A Privet Drive 4. szám alatt lakó Diana Dursley egy percig sem áltatja magát azzal, hogy normális családban él. Ha nem volna elég a furcsa hozzátartozókból őrült apja, pletykamániás anyja és elkényeztetett bátyja személyében, elég csak megemlíteni k...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
— Értitek már? — magyarázom Harrynek és Ronnak a következő délután, amikor Hagrid kunyhójában etetjük Agyart. Idefele úton felolvastam nekik a kígyók királyáról szóló leírást. — A kamrában lakó szörnyeteg egy baziliszkusz — egy hatalmas kígyó! Harry és én tudunk párszaszóul, ezért értettük meg a suttogást, amit senki más! Illetve, Chloe hallotta még, mert ő maga is kígyó — pillantok az asztalon elterülő szarvas viperámra.
— Hát persze! — Harrynek mintha villanykörte gyúlna a fejében. — A baziliszkusz tekintete halálos. Hogy mégsem halt meg senki, az azért van, mert egyikük sem nézett közvetlenül a szörny szemébe. Colin a fényképezőgépen keresztül látta. A baziliszkusz elégette a filmet a gépben, de Colin maga csak kővé dermedt.
— Pontosan — bólogatok. — Én is erre jutottam.
— Justin... — folytatja. — Justin biztos Félig Fej Nélküli Nicken keresztül látta meg! Nicket teljes erővel érte a gyilkos tekintet, de ő nem halhatott meg még egyszer... Hermione és a hollóhátas lány mellett egy tükröt találtak. Hermione épp akkor jött rá, hogy a szörny egy baziliszkusz. Ezért aztán figyelmeztette a legelső embert, akivel találkozott, hogy minden saroknál előbb nézzen körül egy tükörrel. Az a lány elővette a tükrét, és...
Ron tátott szájjal hallgatja.
— És Mrs. Norris?
— A tócsa... — gondolkozik Harry. — Igen, a víz, ami Hisztis Myrtle mosdójából ömlött ki a folyosóra! Mrs. Norris csak a kígyó tükörképét látta a tócsában... Add csak ide a könyvet, Di! — lapozza fel. — A kakaskukorékolástól kiszenved! — olvassa. — Hagrid kakasait megölték! Mardekár utódja nem akarta, hogy akár egyetlen kakas is legyen a kastély közelében, amikor kinyitja a kamrát. A pókok menekülnek előle! Minden egybevág!
— De hogyan közlekedik a baziliszkusz az épületben? — kérdezi Ron. — Egy ilyen ronda nagy kígyót nem nehéz észrevenni.
— Hermione azt írta ide, hogy „csövek" — mutatok a lap aljára. — Biztos a vízvezetékcsövekben mozog. A hang, amit hallottunk, a falból szólt.
— A Titkok Kamrájának bejárata! — kiált fel Ron. — Lehet, hogy egy mosdóban van. Talán épp...
— Hisztis Myrtle mosdójában! — fejezzük be a mondatot Harryvel.
— Tehát Myrtle volt az, akit megölt a baziliszkusz ötven éve — jövök rá.
— Ez azt jelenti, hogy nem csak mi vagyunk párszaszájúak az iskolában — pillant rám az unokatestvérem. — Mardekár utódja is az. Így tud parancsolni a kígyónak!
— Végre rájöttetek — dörmögi Chloe. — Sok időbe telt. Pedig próbáltam segíteni.
— Chloe! — fordulok hozzá izgatottan. — Mi ez a kígyóeskü, amiről magyaráztál? Csak nem a kígyók közötti hierarchiarendszert jelenti?
