{LN} Isekai de Cheat Skill ....... ~Level Up wa Jinsei wo Kaeta~

Chapter 4 - Life Changes Part 2

Eng Translator: NyX
Editor: DarkBlazeWolf
Ind Translator: akuanu69

"Mari kita lihat ... sepertinya hanya ini saja."

Aku telah selesai membeli lebih banyak kebutuhan sehari-hari, yang merupakan salah satu tujuan awal aku pergi ke kota. Ada pusat perbelanjaan besar di kota, dan aku bisa menemukan banyak hal di sana, jadi aku sudah lama pergi ke sana untuk berbelanja.

… Yah, karena itu, aku juga pernah mengalami banyak masalah, seperti terlibat dengan orang jahat atau semacamnya. Dan saat aku pergi ke tempat di mana ada begitu banyak tatapan orang, aku merasa tidak enak badan. Tapi kali ini tidak sepertiku yang biasanya. Penampilanku berbeda, jadi aku tidak harus berjalan menunduk seperti sebelumnya. Tidak seperti biasanya, aku mendapatkan sedikit kepercayaan diri, jadi aku berjalan melihat ke depan sekarang.

"Ne, ne, lihat orang itu ..."

“Tidak mungkin, siapa dia? Seorang penghibur?”

“Dia tampan dan punya gaya yang bagus, dia benar-benar luar biasa…”

“Bukankah dia terlalu seksi !?”

"Kalau dipikir-pikir, aku dengar ada pemotretan majalah fasion di sini hari ini ..."

“A-ayo kita bicara dengannya sebentar.”

“Eh, kamu serius !?”

Saat aku sedang berjalan-jalan sambil berpikir bahwa banyak orang yang berbisik-bisik di sekitarku, aku tiba-tiba dipanggil oleh seorang wanita yang tidak kukenal.

“Ne, ne, kamu.”

“Eh !?”

Kupikir yang memanggil adalah para berandalan, jadi aku agak terkejut pada awalnya. Ternyata, ada sekelompok wanita.

"Bagus. Kalau kamu ada waktu luang, kenapa kamu tidak bermain dengan kami onee-chan di sini?”

"Ne, tidak apa-apa kan?"

“Eh, ah, umm…”

Apa ini, trik penjualan !?

Aku panik dengan panggilan dari wanita asing ini, tapi aku berhasil menenangkan diri dan mencoba menolak dengan sopan. Soalnya, dalam kasus ini, aku perlu membuat ekspresi minta maaf agar tidak menyinggung pihak lain! Bagaimanapun, aku akan pingsan sekarang kalau itu diriku yang sebelumnya… Mungkin!

“Maaf… ada yang harus aku lakukan…”

Aku berusaha menunjukkan ekspresi menyesal sebanyak mungkin, para wanita yang terpana sesaat, sebaliknya mulai panik kali ini.

"Tidak apa-apa, jangan khawatir tentang itu!"

"Yeah yeah, maafkan aku mengganggumu!"

Para wanita mundur dengan patuh, sepertinya perasaan minta maafku disalurkan pada mereka. Untunglah! Aku pasti akan dilaporkan atau dilecehkan kalau ini adalah aku yang sebelumnya. Aku lega dari lubuk hatiku dan meninggalkan tempat itu, tapi aku masih bisa mendengar suara bisikan dari belakang.

“… Apakah kamu melihat wajahnya sebelumnya?”

“... Itu sangat berbahaya bagi hatiku.”

“Kupikir itu keren… Ekspresi minta maafnya terlihat seperti binatang kecil…”

“Bagaimanapun, itu berbahaya.”

Entah bagaimana aku merasakan getaran dari tulang punggungku. A-apa ini?

“Y-yah, itu bagus. Daripada itu, aku penasaran di mana aku bisa membeli pakaian ...

Aku menggumamkan itu sambil berjalan di sekitar pusat perbelanjaan. Saat aku datang ke sini, aku sedang memeriksa lantai fasion pria, tapi ada berbagai merek jadi aku tidak tahu merek mana yang harus kulihat.