{LN} Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Tsurugi wo Mune ni Idaku

Chapter 1: Under the Banner of the Lion II

Patty bertindak seperti instruktur yang serba tahu dan mengajari Olivia. Meskipun dia disebut gadis yang luar biasa, Olivia tidak mengerti apa artinya dan hanya berpura-pura sambil tertawa. Pada saat ini, teman bermain Patty, Griffin Noah, tiba-tiba muncul dari balik semak-semak.

「Oh, aku menemukan Griffin!」

Olivia menunjuk dengan penuh semangat.

「Kamu tidak menemukanku, aku keluar sendiri.」

「Kenapa kamu keluar sendiri?」

Griffin dengan syal hijau khas di lehernya mendesah lelah.

「Karena aku menunggu begitu lama, dan Olivia Onee-san sepertinya tidak mencariku—— Jadi, Olivia Onee-san menggunakan『 Fleet Footed Rush 』lagi?」

「Itu benar, kamu juga harus memberi nasihat Olivia Onee-san, Griffin.」

Atas desakan Patty, Griffin berdiri di depan Olivia. Tatapan Olivia pada Griffin membuatnya tersipu, dan dia berkata dengan lembut.

「H-Hati-hati lain kali.」

「Ya, mengerti!」

「Hei Griffin! Kenapa kamu selalu, selalu, selalu, tersipu di hadapan Olivia Onee-san!? 」

Patty menginjak kakinya saat dia mendekati Griffin. Tapi Griffin memalingkan muka untuk berpura-pura tidak bersalah.

Bagi Olivia, wajah Griffin jelas memerah. Entah kenapa, saat Olivia menatapnya, wajah Griffin akan memerah seperti gurita matang. Bukan hanya Griffin, Ashton dan para pria lainnya juga sama.

Awalnya, Olivia curiga bahwa mereka terkena penyakit pankreas Merah—— sejenis penyakit yang disebarkan oleh serangga. Wajah orang yang terinfeksi akan memerah, diikuti dengan demam tinggi. Dalam skenario kasus terburuk, itu bisa berakibat fatal, itu adalah penyakit yang menakutkan.

Olivia memaksa Ashton yang enggan meminum obat yang dia seduh, tetapi wajahnya masih memerah. Dia mencoba membuat pria lain meminum obat itu juga, tetapi tidak berhasil. Itu tidak berhasil, tapi juga tidak ada gejala demam tinggi, jadi Olivia menyimpulkan bahwa laki-laki memang makhluk semacam itu.
(Betapa simple pemikiranmu wahay nyai.. Wkwkwk.. :v)

Ngomong-ngomong, Ellis yang seorang wanita juga sering tersipu. Evansin berkata, 『Adik saya menderita penyakit unik yang bahkan tidak dapat disembuhkan oleh dokter. Mohon tidak usah dipikirkan, Mayor Olivia 』. Dia bahkan meminta maaf, jadi itu pengecualian.

「Muu, Griffin akan menjadi pengantin pria Patty di masa depan! Sudah diputuskan bahwa kita akan mewarisi 『Grey Crow Pavilion』! Jadi kamu tidak boleh tidak setia! 」

「M-Mengerti.」

Griffin, yang diintimidasi oleh Patty yang galak, menjawab dengan volume setingkat dengungan nyamuk, lalu mencuri pandang ke Olivia. Ketika Olivia tersenyum, wajahnya menjadi semakin merah. Patty tidak akan membiarkan ini begitu saja.

Mereka seperti bagaimana Akagi dan Anne bertindak ketika mereka bertengkar, dia seperti salinan Anne.

「Jadi kamu di sini, Mayor…」

Claudia yang muncul di sudut alun-alun menghela nafas lega setelah menemukan Olivia. Dia menjentikkan kunci emasnya kembali dari kebiasaan dan mempercepat langkahnya.

「Sungguh kebetulan, Claudia. Kamu di sini untuk bermain petak umpet juga—— Hmm? Ada apa, Griffin? 」

Dia menyadari Griffin yang diinterogasi oleh Patty berada di belakang Olivia sebelum dia menyadarinya dan menarik lengan bajunya. Bergerak di belakangku tanpa terdeteksi, sifat liciknya bisa menyaingi Z—— Olivia mendesah kagum. Dengan latihan, dia mungkin bisa menjadi pendekar pedang yang hebat.

「Apa Onee-san yang cantik itu salah satu teman Olivia Onee-san?」

Griffin sangat penasaran saat dia mengintip ke arah Claudia melalui lengan bajunya. Saat Claudia melihat ke arahnya, dia akan bersembunyi di belakang Olivia. Dia bertindak sama seperti saat Patty memperkenalkannya pada Olivia.

「Oh benar, ini pertama kalinya kamu bertemu dengannya, Griffin. Ini adalah rekan dan temanku, Claudia. 」

Olivia mendorong Griffin ke Claudia. Griffin pada awalnya ragu-ragu, tapi——

「S-Senang bertemu denganmu. Aku Griffin Noah, lima tahun. 」

Dia membuka tangannya dengan malu-malu dan melambai memberi salam. Claudia memiliki senyum lembut yang belum pernah dilihat Olivia.

「Kamu bisa menyapa orang lain dengan benar meskipun kamu masih sangat muda, itu luar biasa. Aku Claudia Jung. 」

「Ehehe ... Claudia Onee-san, ingin bermain petak umpet?」

Griffin mengundang Claudia dengan agak malu-malu. Claudia berjongkok dan menatap mata Griffin.

「Maaf, aku punya tugas militer—— Aku masih memiliki pekerjaan yang harus dilakukan dengan Olivia Onee-san di kastil, jadi aku tidak bisa bermain.」

「Aku mengerti...」

Melihat Griffin cemberut, Claudia tersenyum cemas dan menepuk-nepuk rambut pirangnya.

「Bisakah kamu mengizinkanku bergabung lain kali?」

「Ya, mengerti, aku akan mengajakmu lain kali.」

Griffin menganggukkan kepalanya seperti boneka kepala berbandul yang dijual di warung pinggir jalan. Patty yang sedang menonton menunjukkan ekspresi menakutkan untuk anak berusia lima tahun. Dia mencengkeram kerah Griffin dan menyeretnya ke sudut alun-alun.

Ketika Olivia melihat adegan ini, dia memikirkan imp menakutkan yang ditampilkan dalam buku gambar 《Unlimited Chef Works》. Kuharap Griffin tidak dilemparkan ke dalam panci dan dimasak hidup-hidup — dia mengkhawatirkannya.
(Imp. Gw lupa udah jelasin apa blm wkwkwk. Yg jelas, Imp itu salah satu dr Iblis.)

Melambai selamat tinggal pada Griffin yang mengirimkan sinyal SOS dengan matanya, Olivia menoleh ke Claudia yang sedang menatap Griffin dengan wajah khawatir yang serupa.

「Mereka mengirim pesan?」

「Ya, Field Marshal Cornelius ingin berbicara denganmu secara langsung.」

「Dia benar-benar membuatku menunggu begitu lama. Kamu tahu tentang apa itu, Claudia? 」

「Mereka tidak mengatakannya, tapi itu mungkin terkait dengan promosi.」

Claudia tersenyum cemerlang, dia sangat menyukai promosi. Olivia memutuskan untuk meninggalkan alun-alun sebelum dia berpidato.

Olivia berbalik, dan di dalam pupilnya ada pantulan Griffin yang duduk di seiza semakin mengecil saat dia menjauh.