Além do Tempo

6 - Sentimento de Mudança

- Meus pais almoçarão conosco. - disse como se me preparando para o pior "Que maravilha!"

♧♧♧♧♧♧♧

A mesa estava impecável como nunca. Havia, dentre outras coisas, uma travessa com seis lagostas e um mundo de talheres. Os pais de Regina já estavam sentados e conversavam em inglês. Calaram-se com nossa chegada e senti o homem me examinando de cima a baixo, como sua mulher havia feito.

- Demorar vocês. Senta! - disse em tom imperativo.

- Culpa minha, pai.

Dolores serviu o almoço e eu não sabia como usar tantos talheres. Regina olhou para mim e senti que deveria imitar seus atos. Assim o fiz. Seus pais me olhavam como que a um inseto curioso e pareciam não apreciar o que viam. Estavam todos muito bem arrumados e Regina mais que o habitual. O dia estava meio frio e eu usava calça jeans, tênis, uma camiseta justinha e casaco de moletom.

- Meu filha dizer você melhor aluna in the University.

- Não sou a melhor, ela é muito gentil comigo.

- É sim pai. Ela tem vergonha de admitir.

- E trabalhar dentro de University?

- Eu dava aulas lá, como faço com Regina aqui em sua casa. Agora trabalho com pesquisa.

- Pena que em tudo isso se ganhe tão pouco dinheiro. - Cora riu debochada

- É verdade... Cora. Mas gosto e preciso mesmo assim. E, a propósito, como devo chamá-lo senhor?

- Sr Mills estar bom.

"Sr Mills. Esnobe! Parece até uma bicha velha"

- E onde mora, Srta. Swan?

- Em Copacabana. "E, se perguntar mais, digo que moro no morro. A madame vai cair dura no chão e a bichona vai se engasgar com o vinho".

- O que suas pais fazer? - Sr. Mills perguntou.

- Sou órfã, senhor.

- Que horror! - a mãe de Regina pôs a mão no peito.

- Mãe, por que não conta como foi o desfile em Nova York semana passada? - senti que Regina queria fazer o tempo passar com seus pais entretidos em não perguntar sobre minha vida. Ouvi a estória sem a menor atenção, mas fingindo o contrário. O almoço voou com essa conversa. Depois foi a vez do pai de dela falar de seus negócios até que disse:

- Pena é filha meu estudar University here, in Brazil.

- Ela ainda é muito nova querido. Pode fazer um mestrado em Londres, Cambridge, Oxford... ou mesmo na Alemanha. Não precisa se impregnar com esse ensino tupiniquim para o resto da vida.

Engoli em seco para não lançar uma grosseria e só não o fiz em respeito à Regina. Quando tudo acabou, fui para o banheiro e dei socos no ar. "Que gente ridícula!" Fui para a biblioteca e morena trancou a porta depois que entrei.

- Não gostou de pais meus, não é?- perguntou de cabeça baixa

- Não gostei de algumas coisas que disseram. E eu só não disse poucas e boas naquela mesa em respeito a você.

- Desculpe-os. Meus pais são pessoas muito distantes. É difícil se aproximar deles, mesmo para mim que sou filha. Não sou como gostariam.

- E é uma garota maravilhosa! Eles deveriam agradecer a Deus, de joelhos, por tê-la como filha!

Ela me olhou e sorriu. O resto do dia passou voando e saí de lá sem me despedir dos pais dela. Cora estava ao telefone com outra perua tão perua quanto ela e o senhor Mills estava em outro telefone com um colega de trabalho. Saí me sentindo humilhada por aquela gente e desejei nunca mais vê-los.