[Verse 3: RM]
"Fresh like a hell of a گول , boy"
تر و تازه مثل صدف جهنمی، پسر
"Check my attitude"
پسر تو باید طرز فکرمو چک کنی
"Know we always Break the rule boy"
میدونی که ما همیشه قانون شکنیم پسر
"That cheap-ass rollie and 'rarri"
با اون ساعت رولکس و فراری ارزونت
"Yo, what you doin' boy?"
یو در چه حالی پسر؟
"I just keep it me"
من فقط همینجوری ادامه میدم
"For you man I'm a doom boy"
مرد من برای تو مایه عذابم
"دیرلیو نی ماعومی سوری"
صدای ضربان قلبت رو می شنوم
"نَن کینیانگ اوتگیو نی دونی"
پول و ثروت شما برای من یه جوکه
"We keep it one and the only"
ما همینطوری تک و تنها ادامه میدیم
"You shoulda known that you owe me"
باید بدونی که به من مدیونی
"نَن نوگیل تیم اُبجی lonely, 24 hour"
من 24 ساعت وقت ندارم احساس تنهایی کنم
"Man you just gotta be sorry"
مرد تو فقط باید شرمنده باشی
"Yo shit is sour"
آخه با چیزایی که میسازی بدجور میرینی
"Girl you can keep it low"
دختر میتونی وقتی داریم میرونیمش
"While we do the ride"
صداتو بیاری پایین
"اونیر بام نُل چیرهِ"
امشب میخوام نقاشیت کنم
"Ain't gotta DM"
لازم نیست ازت دایرکت بگیرم
"'Cause you heard about my team"
چون همینجوریشم در مورد اکیپم شنیدی
"اوری مودو سِکسی نوگیم، oh"
همه ما احساس سکسی داریم
"Communicate, show me نون بیت، oh "
با من ارتباط برقرار کن، با چشمات نشونم بده
"It doesn't mean ain't no difference"
به این معنی نیست که فرقی نداره
"مَره، موههِ، تِلِپاشی، oh"
بگو داری چیکار میکنی؟ فقط با تلپاتی اوه
"اوری مودو سِکسی نوگیم،oh"
همه ما احساس سکسی داریم
"Communicate, show me نون بیت، oh"
با من ارتباط برقرار کن، با چشمات نشونم بده
"It doesn't mean ain't no difference"
به این معنی نیست که فرقی نداره
"مَرهِ، موههِ، تِلِپاشی"
بگو داری چیکار میکنی؟ فقط با تلپاتی
"Maybe you wanna be fresh"
شاید توهم میخوای سرحال بشی
CITEȘTI
BTS LYRICS (Persian Translation)
Poezieمتن تلفظ و ترجمه آلبوم ها و آهنگ های BTS از جدید تا قدیم : -Music Video/Stage -Lyrics -Translation •____________ #1 in lyrics #1 in lyric #1 in music #1 in song #1 in متن #2 in poetry #6 in Translation [@bts_persianlyrics]
