"چامچی"
تونا
"Hah"
هاه
"چامچی"
تونا
"شوپو چامچی"
سوپر تونا
"پالداگ پالداگ دینون گاسوم"
قلبم داره تالاپ تولوپ میزنه
"نهِ مولگو گینون اُدی گاتنا"
ماهی من کجا رفته
"دونگهِ بادا سوههِ بادا"
دریای شرق؟ دریای غرب؟
"نهِ مولگو گینون اُدی سولگا"
ماهی من کجاست یعنی؟
"چامچی میون اوتو هَری"
مهم نیست که تونا باشه
"گُوانگو میون اوتو هَری"
مهم نیست که ماهی پهن باشه
"سامچی میون اوتو هَری"
مهم نیست که ماهی خال خالی باشه
"سانگو میون اوتو هَری"
مهم نیست کوسه باشه
"نهِ ناکشیت دِرول مولو جو وو"
لطفا قلاب ماهی گیریمو گاز بگیر
"کودهِ ماچیم چامچی نِگهِ"
همون لحظه، تونا بهم گفت:
"هیونگ، هیونگ نا جوم دِریو گایو"
'هیونگ، هیونگ، منم بگیر'
"چامچی"
تونا
"Hah"
هاه
"چامچی"
تونا
"Let's go"
بزن بریم!
Woah woah~
"پالداگ پالداگ"*
تالاپ تولوپ
Woah woah~
"شوپو چامچی"
سوپر تونا!
*:اینجا تالاپ تولوپ میتونه به معنی دست و پا زدن ماهی توی آب هم باشه که توی ورس اولم بهش اشاره کرد.
🐬🐟🐟🐬
YOU ARE READING
BTS LYRICS (Persian Translation)
Poetryمتن تلفظ و ترجمه آلبوم ها و آهنگ های BTS از جدید تا قدیم : -Music Video/Stage -Lyrics -Translation •____________ #1 in lyrics #1 in lyric #1 in music #1 in song #1 in متن #2 in poetry #6 in Translation [@bts_persianlyrics]
