Radio station B-T-S-N-O-O-P
ایستگاه رادیویی B-T-S-N-O-O-P
No makeup On, I love that sh-
صورت بدون آرایشت، دوسش دارمYou're so damn beautiful, I swear you make me sick
تو به طرز لعنتی ای خوشگلی، قسم میخورم که منو دیوونه میکنیI want your love, I want your name
من عشقتو میخوام، من اسمتو میخوامInside my heart, there's nothin' but a burning flame
توی قلبم چیزی جز یه شعله سوزان نیستIf you want my love
اگه عشق منو میخوایCome a little bit closer
یکم بیا نزدیک ترDon't make me wait
منو منتظر نزار
Let's make some bad decisions
بیا چندتا تصمیم بد بگیریمI want you, ooh, baby, all of the time
من تو رو میخوام، اوه عزیزم، همیشهSo give me all your kisses
پس همه بوسه هاتو بهم بدهI want you Monday, Tuesday, Wednesday, baby, every night
من تو رو برای دوشنبه، سه شنبه، چهارشنبه، عزیزم، هر شب می خوامAnd it feels like (Ooh, ah)
و حسش اینجوریه (اوه، آه)I can't seem to ever get you out of my mind
بنظر میرسه نمیتونم هیچوقت فکرتو از سرم بیرون کنمAnd it feels like (Ooh, ah)
و حسش اینجوریه (اوه، آه)I want you, ooh, baby, all of the time
من تو رو میخوام، اوه، عزیزم همیشه
(Snoop Dogg)
Everybody see me lookin' fly (Oh, yeah)
همه منو میبینن که بنظر میرسه دارم پرواز میکنمAnd I think I know the reason why (Oh, yeah)
و فکر می کنم دلیلشو میدونم'Cause I got you right here by my side (Oh, yeah)
چون من تو رو اینجا کنار خودم دارمAnd I can't let you just walk away
و نمی تونم اجازه بدم که بریIf I ain't with ya, I'm not okay
اگه با تو نباشم، خوب نیستم
If you want my love (Yeah)
اگه عشق منو میخوایCome a little bit closer
یکم بیا نزدیک ترDon't make me wait (Ooh)
منو منتظر نزار
Let's make some bad decisions
بیا چندتا تصمیم بد بگیریمI want you, ooh, baby, all of the time
من تو رو میخوام، اوه عزیزم، همیشهSo give me all your kisses (Kisses)
پس همه بوسه هاتو بهم بدهI want you Monday, Tuesday, Wednesday, baby, every night (Every night)
من تو رو برای دوشنبه، سه شنبه، چهارشنبه، عزیزم، هر شب می خوامAnd it feels like (Ooh, ah, yeah)
و حسش اینجوریه (اوه، آه)I can't seem to ever get you out of my mind
بنظر میرسه نمیتونم هیچوقت فکرتو از سرم بیرون کنم*And it feels like* (Ooh, ah)
و حسش اینجوریه (اوه، آه)*I want you, ooh, baby, all of the time*
من تو رو میخوام، اوه، عزیزم همیشه
[Snoop Dogg]
Let's do things you always wanted
بیا کارهایی رو انجام بدیم که همیشه می خواستیHave some fun and live your life
یکمی خوش بگذرون و زندگیت رو بکنHelp me waste a day and find a place
کمکم کن یه روز رو هدر بدم و جایی پیدا کنمThat we can face to face
که بتونیم رو در رو بشیمLet me show you 'round my hood
بذار اطراف محله مو بهت نشون بدمThere's bad meaning bad like bad meaning good
بد یعنی بد، مثل یه بدِ خوبWhen it comes to rules, I break 'em
وقتی صحبت از قوانین میشه، همشونو میشکنم
Let's make some bad decisions
بیا چندتا تصمیم بد بگیریمI want you, ooh, baby, all of the time
من تو رو میخوام، اوه عزیزم، همیشهSo give me (Give me) all your kisses (Kisses)
پس همه بوسه هاتو بهم بدهI want you Monday, Tuesday, Wednesday, baby, every night
من تو رو برای دوشنبه، سه شنبه، چهارشنبه، عزیزم، هر شب می خوامAnd it feels like (Ooh, yes, ah, yes)
و حسش اینجوریه (اوه، آه)I can't seem to ever get you out of my mind
بنظر میرسه نمیتونم هیچوقت فکرتو از سرم بیرون کنمAnd it feels like (Ooh, say what? Ah)
و حسش اینجوریه (اوه، آه)I want you, ooh, baby, all of the time (Ooh)
من تو رو میخوام، اوه، عزیزم همیشه
YOU ARE READING
BTS LYRICS (Persian Translation)
Poetryمتن تلفظ و ترجمه آلبوم ها و آهنگ های BTS از جدید تا قدیم : -Music Video/Stage -Lyrics -Translation •____________ #1 in lyrics #1 in lyric #1 in music #1 in song #1 in متن #2 in poetry #6 in Translation [@bts_persianlyrics]