"مَنگسُرین دَنِن گُل اَرَ جینشیمِل مَلهِدُ"
اون حس تعلل رو میشناسم
"گُلگوک دا هِنگ تُ دولیُ دُرَاُنیکَ"
چون حتی اگه با تمام حست حرف بزنی آخرش زخمیت میکنه
"هیمیل نِرَن پُنهَن مَ رِن هَجی اَنیل گُیَ"
نمیخوام یه چیزای واضح مثل "قوی باش" رو بگم
"نَن نِ یِگیل دیلُجولگِ دیلُجولگِ"
من بهت داستانمو میگم
"نِگِ مورِسُ"
بهت چی گفته بودم؟
"ایگیل گوریجَنَ"
گفتم برنده میشیم
"میتجی موتِسُ جُنگمَل"
نمیتونستم باور کنم (واقعا)
"ایگیل سو ایسیلکَ"
که میبریم یا نه
"ایی گیجُک اَنین گیجُگیل"
این خیالیه که فقط یه خیال نیست
"اوریگَ مَندِن گُلکَ"
موفق شدیم؟
"نُ نَن یُگی ایسُگُ"
نه من اینجا بودم
"نیگَ نِگِ دَگَوَجُن گُیَ"
تو کسی بودی که اومدی سراغم
"I do believe your galaxy"
من کهکشانت رو باور دارم
"دوتگُ شیپُ نُیِ ملودی"
میخوام صدات رو بشنوم
"نُی اُنهَشی بیولدِرین"
چطور ستاره های کهکشانت
"نُی هَنیرِل گووَن اُتُکِ سونهُلجی"
آسمونت رو گلدوزی میکنن
"نَی جُلمَنگ کیتِ"
فراموش نکن که من
"گیولگوگ نِگَ نُل چَجَسومِل ایجیمَ"
تو اوج ناامیدیم تورو پیدا کردم
"نُن جُلبیوک کیتِ سو ایدُن"
تو آخرین دلیلی هستی که
"نِ مَجیمَک اییا"
من لبه پرتگاه وایستادم
"Live"
و زندم
"نِگَ نَ این گی شیلهِن نَل"
وقتی از خودم متنفر میشم
"یونگونگ سَرَجیگُ شیپین نَل"
وقتی فقط میخوام واسه همیشه نامرئی شم
"مونِل هَنَ مَندِلجَ نُیِ مَم سُگِدَ"
یه درو باز کردم دیدم تو قلب توام
"گوو مونِل یُلگُ دیرُگَمیُن"
اگه اون درو باز کنی من اونجا منتظرت وایستادم
"ایی گوشی گیدَریل گُیَ"
اشکالی نداره که باورش داشته باشی
"میدُدُ گووینچَنَ نُل ویرُهِجیل"
من آرومت میکنم
YOU ARE READING
BTS LYRICS (Persian Translation)
Poetryمتن تلفظ و ترجمه آلبوم ها و آهنگ های BTS از جدید تا قدیم : -Music Video/Stage -Lyrics -Translation •____________ #1 in lyrics #1 in lyric #1 in music #1 in song #1 in متن #2 in poetry #6 in Translation [@bts_persianlyrics]
