Waiting for you Anpanman
منتظر توام، انپانمن
Waiting for you Anpanman
منتظر توام، انپانمن
"نِگِن اُپجی آلتُگینا گَپّا"
من عضله ی بازو یا سیکس پک ندارم
"نِگِن اُپجی super car like Batman"
مثل بتمن ماشین خارق العاده ندارم
"دِگِ مُتجین یُنگُنگی نَ نَگمَن"
ایده آلم یه قهرمان خیلی باحاله
" اbut جول سو اینِن گُن اُجیک Anpan"
اما تنها چیزی که میتونم بهتون بدم انپانه
"کومکو وانتِ hero like Superman"
آرزو داشتم قهرمانی مثل سوپرمن بشم
"هیمکُت تووانِ هَنیلوپی بَنگ بَنگ"
محکم پریدم، خیلی بلند تا آسمونا
"موریپَک کَجین گُت تَوین دورُبجی اَنَ"
از کبود کردن زانوهام نمیترسیدم
"سونسوهَن نِ اوریل جوگِ مَنگ سَنگ"
دلگرمیم دوران کودکی و بی گناهیمه
I’m not a superhero
من یه ابر قهرمان نیستم
"مَنِن گُسِل بَرَجیمَ"
از من انتظار زیادی نداشته باش
I can be your hero
من میتونم قهرمانت باشم
"ایرُن مَری گَدَنگ‌کینا هَن ایرینجی مُرُگِسُ جُنگمَل"
خیلی مطمئن نیستم که تاثیری داشته باشه
"گِندِ کُک هَیَگِسِیُ اوما"
ولی مامان، واقعا نیاز دارم انجامش بدم
"نِگا اَنیم‌یُن نُگَهَلکَ"
پس اگه من انجامش ندم، کی میخواد اینکارو بکنه؟
You can call me say Anpan
میتونی منو اینجوری صدام کنی، بگو انپان
Waiting for you Anpanman
منتظر توام انپانمن
(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)
(بذار بشنوم که میگی، بذار بشنوم که میگی)
Waiting for you Anpanman
منتظر توام انپانمن
(Turn it up, turn it up, turn it up)
(صدارو زیاد کن، زیاد کن، زیاد کن)
"جُم دُ هیمیل نِ بولِ"
قدرت بیشتری داشته باش
(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)
بذار بشنوم میگی، بذار بشنوم میگی
"نُیُ هیمی دُوِ جولِ"
من قدرتت میشم
(Turn it up, turn it up, turn it up)
بلندتر، بلندتر، بلندتر
"گِسُک دُلیُ دُلیُ نَیِ anpan"
انپانم رو میچرخونم و میچرخونم
YOU ARE READING
BTS LYRICS (Persian Translation)
Poetryمتن تلفظ و ترجمه آلبوم ها و آهنگ های BTS از جدید تا قدیم : -Music Video/Stage -Lyrics -Translation •____________ #1 in lyrics #1 in lyric #1 in music #1 in song #1 in متن #2 in poetry #6 in Translation [@bts_persianlyrics]
