"گُدیری گَدیک هان کُریه"
توی یه خیابون پر از گل
"اونیر دو کودِریر بو نهِ یو"
من امروزم تو رو میبینمت
"نهِ اَنهِ دَم گیو جیرگَیو"
آیا میتونم (احساس) تو رو تحمل کنم؟
"سهِ بیوک دَری جینَن کونگ اونه"
توی پارک جایی که ماه توی سحر میگذره
"جیگوم نهِ گام چانگیر داما یو"
من الان با احساساتم پر شدم
"اینورِن کیدِر هَنگ ههِ یو"
این آهنگ به سمت تو میره
"بَم هانیر دَرِگهِ بیچو جین"
گوش دادن به صدای فیلم
"پیلَمی سوری ریل دیرَ یو"
باعث درخشیدن ماه آسمون توی شب میشه
"I still wonder wonder beautiful story"
من هنوزم از این داستان زیبا متعجبم متعجب
"Still wonder wonder best part"
هنوزم از این قسمت خوبش متعجبم متعجب
"I still wander wander next story"
هنوزم در مورد داستان بعدی کنجکاوم کنجکاوم
"I want to make you mine"
من میخوام تو رو برای خودم کنم
"گوچَل نَ ای شیگَنی گیمُ سیبیر"
تو ظاهر اون لحظه ها از زمان
"نوچین نهِ مَ اومی اَ شی یو ههِ"
من بخاطر از دست دادن اون احساسات، احساس تاسف دارم
"هو هیگَ دووه دَشی گو چالنَگَ ایگی ریر"
من پشیمونم، امیدوارم اون لحظات دوباره به وجود بیان
"دال بیچ جو گَن هانا هانا موآ"
من میخوام تیکه های ماه و یکی یکی جمع کنم
"جو میون ایل مَندیل تِنی"
و یه روشنایی ایجاد کنم
"آجه وا گَتین مو سیبیرو"
پس با یه ظاهر شبیه به دیروز
"نهِ آپهِ وا جو سهِ یو"
لطفا بیا جلوی من
"I still wonder wonder beautiful story"
من هنوزم از این داستان زیبا متعجبم متعجب
"Still wonder wonder best part"
هنوزم از این قسمت خوبش متعجبم متعجب
"I still wander wander next story"
هنوزم در مورد داستان بعدی کنجکاوم کنجکاو
"I want to make you mine"
من میخوام تو رو برای خودم کنم
"I still wonder wonder beautiful story"
من هنوزم از این داستان زیبا متعجبم متعجب
"Still wonder wonder best part"
هنوزم از این قسمت خوبش متعجبم متعجب
"I still wander wander next story"
هنوزم در مورد داستان بعدی کنجکاوم کنجکاو
"I want to make you mine"
من میخوام تو رو برای خودم کنم
"بَل جَگوک نَمگی گو دو نا گا شی میون"
اگه بری بعد رفتنت رد پاهای پشت سرتو
"چِگا گو اون گیل جیکیل گهِ یو"
با ملایمت نگه میدارم
"هیک بِک سوکهِ نَمگیل گهِ یو"
من اونو تو سیاه و سفید (دنیای بی رنگ) نگه میدارم.
YOU ARE READING
BTS LYRICS (Persian Translation)
Poetryمتن تلفظ و ترجمه آلبوم ها و آهنگ های BTS از جدید تا قدیم : -Music Video/Stage -Lyrics -Translation •____________ #1 in lyrics #1 in lyric #1 in music #1 in song #1 in متن #2 in poetry #6 in Translation [@bts_persianlyrics]
