BTS LYRICS (Persian Translation)

2U : Jungkook (Cover)

No limit in the sky
That I won't fly for ya
هیچ ارتفاعی توی آسمون نیست که بتونه منو برای پرواز بخاطرت محدود کنه

No amount of tears in my eyes
That I won't cry for ya, oh no
هیچ اشکی توی چشمام نیست که بخاطر تو نچکه

With every breath that I take
با هر نفسی که میکشم

I want you to share that air with me
میخوام که تو اون هوارو با من شریک بشی

There's no promise that I won't keep
هیچ قولی نیست که نتونم برات نگهش دارم

I'll climb a mountain
There's none too steep
برات از کوه هم بالا میرم ، هیچ شیبی برام زیاد نیست

When it comes to you
وقتی سمت تو میاد

There's no crime
هیچ جرمی معنا نداره

Let's take both of our souls
and intertwine
بیا روح های جفتمونو بگیریم و بهم ببافیم

When it comes to you
وقتی سمت تو میاد

don't be blind
چشماتو نبند

Watch me speak from my heart
منو ببین که از اعماق قلبم حرف میزنم

When it comes to you, comes to you
وقتی سمت تو میاد ، سمت تو

Want you to share that
میخوام باهام شریک بشی

it comes to you
(درباره توئه)

Cupid ain't a lie
Arrow got your name on it, oh yeah
فرشته عشق دروغ نیست
روی تیرش اسم تورو نوشته

Don't miss out on a love
عشقو از دست نده

And regret yourself on it, oh
و بخاطرش از کار خودت پشیمون نشو

Open up your mind, clear your head
ذهنتو باز کن ، فکرتو خالی کن

Ain't gotta wake up to an empty bed
نباید تو تخت خالی بیدار بشی

Share my life, it's yours to keep
زندگی منو باهام شریک شو ، دیگه برای توئه

Now that I give to you all of me, oh
حالا که دیگه من تمام وجودمو به تو دادم

When it comes to you
وقتی سمت تو میاد

there's no crime
هیچ جرمی معنا نداره

Let's take both of our souls, and intertwine
بیا روح های جفتمونو بگیریم و بهم ببافیم

When it comes to you
وقتی سمت تو میاد

don't be blind
چشماتو نبند

Watch me speak from my heart
منو ببین که از اعماق قلبم حرف میزنم

When it comes to you, comes to you
وقتی سمت تو میاد ، سمت تو

Want you to share that
میخوام که باهام شریک شی

When it comes to you
وقتی سمت تو میاد

there's no crime
هیچ جرمی معنا نداره

Let's take both of our souls, and intertwine
بیا روح های جفتمونو بگیریم و بهم ببافیم

When it comes to you
وقتی سمت تو میاد

don't be blind
چشماتو نبند

Watch me speak from my heart
منو ببین که از اعماق قلبم حرف میزنم

When it comes to you, comes to you
وقتی سمت تو میاد ، سمت تو

It comes to you
It comes to you