BTS LYRICS (Persian Translation)

Butter (ft. Megan Thee Stallion)

I remember writing flows in my room in college
نوشتن شعر توی اتاقم توی دانشگاه رو یادمه

Now I need global entry to the shows I'm rocking (Yeah)
حالا برای حاظر شدن توی یه برنامه و به وجد آوردنشون به خوشامدگویی جهانی نیاز دارم

Smooth like cocoa butter
صاف و روان مثل کره شکلاتی

My drip more than a puddle
بیشتر از هر چیز دیگه ای تاثیرگذارم

They know that I'm the wave
اونا میدونن که من اون موجم

Take over every summer
هر تابستون رو به سلطه درمیارم

They must be giving Stevie if they ever had to Wonder
اگه میخوان دلیل این موفقیت رو بدونن باید از استیو بپرسن

'Cause every beat I get on get turned in to Hubba Bubba
چون هر بیتی رو میرم تو کارش اون تبدیل میشه به هوبا بوبا

ah

Side step right left to my beat
با ریتم موسیقی من از راست به چپ قدم بردار

High like the moon rock with me baby
مثل ماه با من اون بالاها باش عزیزم

Know that I got that heat
میدونم که خفن و پرحرارتم

Let me show you 'cause talk is cheap
چون حرفا بی ارزشن بزار با حرکاتم نشونت بدم

Side step right left to my beat
با ریتم موسیقی من از راست به چپ قدم بردار

Get it, let it roll
بگیرش، بزار بچرخه

Get it, let it roll
بگیرش، بزار بچرخه

Get it, let it roll
بگیرش، بزار بچرخه

No ice on my wrist
هیچ یخی* روی مچ دستم نیست

I'm that n-ice guy
من اون آدم خوبه ام

Got that right body and that right mind
بدن خوب و ذهن خوب دارم

Rollin' up to party got the right vibe
وقتی سر و کلم تو پارتی پیدا میشه حس و حالم درسته

Smooth like butter
نرم مثل کره

Hate us love us
ازمون متنفرن، دوستمون دارم

Fresh boy pull up and we lay low
تازه کارها میان بالا و ما سر و کلمون پیدا میشه

All the playas get to movin' when the bass low
همه بازیکنا وقتی حرکت میکنن که ریتم آرومه

Got ARMY right behind us when we say so
وقتی لب تر کنیم آرمی رو درست پشت خودمون داریم پس

Let's go
بزن بریم

Side step right left to my beat
با ریتم موسیقی من از راست به چپ قدم بردار

High like the moon rock with me baby
مثل ماه با من اون بالاها باش عزیزم

Know that I got that heat
میدونم که خفن و پرحرارتم

Let me show you 'cause talk is cheap
چون حرفا بی ارزشن بزار با حرکاتم نشونت بدم

Side step right left to my beat
با ریتم موسیقی من از راست به چپ قدم بردار

Get it, let it roll
بگیرش، بزار بچرخه

Smooth like (butter)
نرم مثل (کره)

Cool shade (stunner)
با یه عینک (خفن)

And you know we don't stop
و تو میدونی که ما متوقف نمیشیم

Hot like (summer)
داغ مثل (تابستون)

Ain't no (bummer)
(ضد حال) نداریم

You be like oh my god
تو میگی "اوه خدای من"

We gon' make you rock and you say (yeah)
و ما کاری میکنیم که تو برقصی و بگی "آره"

We gon' make you bounce and you say (yeah)
کاری میکنیم که بالا پایین بپری و بگی "آره"

Hotter?
داغ تر؟

Sweeter!
شیرین تر؟

Cooler?
باحال تر؟

Butter!
کَره

Get it, let it roll
بگیرش، بزار بچرخه

یخ* جواهرات گرون قیمت مثل ساعت و ...