19

264 29 19
                                    

Notes :

- le texte en italique est en japonais.

- les définitions des mots marqués d'un astérisque (*) se trouvent dans la section commentaire correspondant au paragraphe.

Bonne lecture !


<既婚>


Shiiro

La fin de la semaine au Japon était passée en un éclair. Luka et lui-même avait visité Tokyo ensemble, ils avaient même fait un petit détour par Yokohama*, dans la préfecture de Kanagawa*. Malheureusement, entre deux balades, il avait dû participer à une réception organisée pour les magnats japonais. Il avait souhaité épargner cet évènement fastidieux à Luka mais ce dernier avait tenu à l'accompagner. Tout compte fait, la soirée n'avait pas été aussi désagréable, accompagné par l'écrivain qui avait été irréprochable. Si les personnalités présentes avaient eu à redire sur son attitude, il en aurait déjà entendu parler par son père. Mais ce n'était pas le cas. Il admirait vraiment Luka d'avoir voulu l'accompagner après la débâcle du bal masqué des Finns.

C'était leur dernière soirée au Japon. Ils avaient décidé de profiter du cadre magnifique de la demeure au pied du mont Fuji pour cette fin de vacances. Luka avait obtenu qu'ils dégustent de la Fast Food traditionnelle sous le kiosque au fond du jardin japonais. Avec l'aide d'Iko-chan, Luka avait installé de multiples lanternes de métal pendant l'après-midi. Les lanternes éclairaient délicatement le kiosque, les ombres donnaient un côté intimiste à l'endroit. Sur la table se trouvait étalé de nombreux cartons de nourritures dont le fumet mettait l'eau à la bouche du japonais. Ils trinquèrent à l'aide d'une bière locale et entamèrent les hostilités. Pendant leur repas, ils discutèrent de cuisine, des endroits qu'ils avaient visités, de ceux que Luka aimerait visiter lors de leur prochain voyage au pays du Soleil Levant. Shiiro avait senti les papillons dans son ventre devenir fou à l'idée de voyager de nouveau avec Luka. Il avait alors essayé de les noyer avec sa bière. Ils parlèrent également d'écriture, de l'enfance de Luka aux Etats-Unis. Un peu de celle de Shiiro qui ne s'épanchait pas dessus. Il sentait la frustration de Luka à cet égard mais il ne se sentait pas capable d'évoquer avec lui ces soirées où il avait pleuré toutes les larmes de son corps pour parvenir à valider les ambitions de son père, de ces nuits sans sommeil pour terminer tous les devoirs qu'il avait à faire. Surtout après le récit de son enfance heureuse. Il avait que bien conscience à quel point Luka méprisait Masashi Ebinuma, la manière dont il avait élevé Shiiro et la manière dont il le traitait toujours par ailleurs. C'était à la fois touchant et douloureux pour le japonais. C'était douloureux car depuis que Luka faisait partie de sa vie, plus ils passaient du temps ensemble, plus il prenait conscience de l'inhumanité du traitement de son père à son endroit depuis son plus jeune âge. Quelque part, il détestait Luka pour lui balancer au visage son enfance parfaite et l'amour débordant de ses parents. Luka avait tout ce que lui avait souhaité pendant de nombreuses années. Mais Luka n'était pas cause de ses malheurs et de la vie qu'il avait menée jusqu'à présent. Le plus important était qu'à son contact, il entrevoyait entre les rideaux de son existence écrite par son père, un eldorado de bienveillance, de rire, de moments agréables dont Luka était la divinité suprême. Il s'était déjà fait la promesse de veiller au bien de ce dernier, il se faisait également la promesse de tout faire pour qu'il ne perde pas cette flamme qu'il sentait brûler en lui, et contre laquelle il pouvait réchauffer ses émotions congelées. Shiiro se perdait dans la contemplation du profil de Luka qui dévorait les makis et autres plats avec appétit. Il avait ce petit sourire en coin et ses étoiles dans les yeux qui ravissait les yeux de Shiiro dont l'appétit était entravé par les bestioles batifolant dans son estomac. Il se promettait de faire plus de soirées de la sorte en compagnie de son époux à l'avenir.

ALLIANCE (既婚)Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang