You've Got Mail: A Cautionary Tale [Tradução PT BR]

Capítulo 46 - Flautas e Sopros

As coisas mudaram na casa do general.

Todo mundo foi pego de surpresa. O amado Sr. Lu foi levado pela Srta. Yue e, no dia seguinte, o Vice-General Man havia orientado as pessoas a mudarem tudo o que o Sr. Lu possuía na Residência Wangshu, entregando tudo na Mansão Yue.

Em seguida, a Residência Wangshu foi fechada e, das dez pessoas que trabalhavam lá, cerca de oito ou nove delas foram vendidas. A maioria das pessoas sabia que os empregados que haviam sido vendidos haviam infringido as regras da casa do general.

É preciso mencionar que, sob a administração de Guan Shanjin e Man Yue, as regras da casa do Grande General da Guarnição Geral do Sul eram muito rigorosas e sua privacidade era encarada com muito rigor, como se um muro de ferro o cercasse. Qualquer informação ou notícia dentro não poderia ser discutida ou mencionada fora, e isso se aplicava ainda mais à privacidade das várias residências dentro.

No entanto, nos últimos dois anos, não houve falta de rumores lá fora, e ninguém sabia quem era a fonte. Metade dos cidadãos da cidade Bastião sabia que o General gostava do Sr. Lu.

Sr. Lu não estava ficando mais jovem, mas não conseguia se casar. Muitos acreditavam que era o general que o atrapalhava, aprisionando-o e prendendo-o em seu próprio domínio exclusivo.

Apesar de todas essas fofocas e discussões, muitas pessoas não levaram isso a sério. Afinal, quem era o Sr. Lu? Ele não era o noivo da terceira jovem senhorita da família Yue? Se o general realmente o trancou, como poderia Senhorita Yue estar envolvida?

Ainda assim, com os rumores se espalhando, as pessoas definitivamente adicionariam todo tipo de detalhes de suas próprias imaginações. Juntamente com o modo como a casa do general não fez nada sobre os rumores nos últimos dois anos, eles se espalharam ainda mais, como se fossem verdadeiros.

Mas os funcionários da propriedade do general estavam cientes. Isso não foi porque o general não se importou. Foi porque ele mimava o Sr. Lu e, portanto, ignorou esses rumores. Se eles tivessem que nomear alguém, todos sabiam quem era o candidato mais provável. O Sr. Lu era elegante e refinado e recebeu muito respeito e preocupação do general. Naturalmente, não havia necessidade de espalhar tais rumores.

No entanto, este não foi o caso das pessoas ao redor do Sr. Lu. Se o Sr. Lu era nobre e gentil, os servos de sua residência eram arrogantes e orgulhosos, exibindo sua conexão com o Sr. Lu. Ninguém sabia como o Sr. Lu administrava essas pessoas, especialmente o Hua Shu. O nariz de Hua Shu estava sempre apontado para o céu, e ele até se recusava a interagir com os outros servos. Mas, em relação aos criados com um pouco mais de status, ele seria respeitoso e respeitoso e, do lado de fora, tinha um amplo círculo de amigos.

Ouviu-se que no mesmo dia em que o Sr. Lu saiu, Hua Shu recebeu um remédio que o fez mudo e foi vendido para trabalhar em um restaurante. Todo mundo estava esclarecido, que esses rumores provavelmente eram devidos ao trabalho de Hua Shu. Anteriormente, havia o Sr. Lu por perto para protegê-lo. Agora que o Sr. Lu havia perdido o favor de alguma forma, ele era naturalmente incapaz de proteger Hua Shu.

Todos os cidadãos além da propriedade podiam discutir secretamente o assunto do Sr. Lu sair, mas, apesar de terem suas próprias especulações, todos os empregados lá dentro tinham um exemplo à sua frente, e todos eram espertos o suficiente para ficar quietos e permanecer cautelosos.

Como tal, Wu Xingzi não sabia nada sobre esses assuntos. Mint e Osmanthus sabiam, mas não ousavam contar ao mestre. Além disso, Wu Xingzi parecia estar incomodado nos dias de hoje também. Os pepinos acabavam de ser colhidos e ele se enterrou no plantio de cabaças amargas, tomates e cebolinha. De uma só vez, metade do pátio do Jardim Shuanghe havia se transformado em uma fazenda de hortaliças e eles criaram algumas galinhas. Cercando a outra metade do pátio com uma cerca de bambu, eles colocaram três galinhas e um galo dentro, permitindo que se movessem livremente, rondando.