Hadès Rewound (Trilogie Hadès #2) [VF]

Chapitre dix-huit

Chapitre huit

—Qui est cet âne moche et qu'est-ce qu'il fait dans ma cuisine ?

Je retiens un rire quand Dorian marmonne offensé.

—Excuse-moi, je suis au moins un joli âne.

Kezia se retourne, tenant incidemment un couteau dans sa main. Elle le pointe vers lui avec une expression nonchalante.

—Pardon, tu dis quoi ?

Dorian devient visiblement blême et se met derrière moi.

—Je suis quand même un bel âne, chuchote-t-il. Dit-lui que je suis un bel âne Evie.

Je cesse de lutter et éclate de rire, ignorant le regard qu'il dirige en ma direction. Kezia arque un sourcil.

—Tu n'as toujours pas répondu à ma question, votre majesté.

Mon sourire s'efface de mon visage. Dorian et moi fronçons des sourcils.

—Quelle question ?

Elle pointe de nouveau son couteau vers Dorian.

—L'âne puant ? C'est qui ?

—C'est Dorian, fais-je un geste vers lui. Dorian, Kezia. Kezia, Dorian.

—C'est Dorian ? Kezia le fixe avec scepticisme. C'est cet arrogant andouille que tu détestes ?

Dorian fait un pas en avant pour que je puisse voir son air offensé sur son visage.

—D'accord, devrais-je faire un commentaire sur le fait que tu ai dit que tu me détestes et que je suis un andouille ou que tu cancanes derrière mon dos ?

—Je suis une fille Dorian. Je raconte des ragots avec mes amies, réponds-je ironiquement. Quoi, tu pensais vraiment que je chantais tes louanges après notre première rencontre ?

—Honnêtement tu as de la chance que Selene l'ai retenu. Elle est un peu méchante quand quelqu'un insulté Hadès, Kezia le dévisage de haut en bas. Elle t'aurait réduit en miette.

—Et qu'est-ce qu'elle fait quand c'est Hadès qui l'insulte ? Demande Dorian d'une voix traînante et je grimace.

Kezia s'arrête, se tournant vers nous.

—Elle prend de mauvaises décisions. Pourquoi ?

Je lui jette un regard noir.

—Ne l'encourage pas.

—Evie, me prévient-elle d'un ton réprimant. Qu'est-ce que tu as fait ?

—Rien ! Protesté-je.

Dorian sourit et me dénonce.

—Elle a un fait un arrangement avec Hadès.

—Evie ! Grogne-t-elle. Qu'est-ce qu'on avait dit sur toi et tes stupides arrangements ?

—C'est pas un stupide marché ! Insisté-je avec indignement. C'était la seule manière pour que je le protège de faire quelque chose de stupide.

—Conneries, tousse-t-il et je le regarde avec férocité.

—Toi, tais-toi. Avant que je regrette de t'avoir aidé.

—Oh oui, en me transformant en démon, répond-il statistiquement. Je suis tellement honoré ; comment vais-je pouvoir payer cet acte de gentillesse ?

Kezia soupire comme une mère désapprobatrice.

—Quel est l'arrangement que tu as fait avec Hadès, Evie ?