Damien || tradusă

Chapter 1

VREAU SA SPECIFIC CA POVESTEA NU E SCRISA DE MINE, EU DOAR O TRADUC!!! 

AM ÎNCEPUT SĂ TRADUC CARTEA ASTA ACUM 2 ANI, ȘI E PRIMA MEA CARTEA TRADUSĂ, AȘA CĂ UNELE CAPITOLE VOR AVEA FRAZE DE NEÎNȚELES, GREȘELI GRAMATICALE ȘI ALTE CHESTII, PE CARE O SĂ LE EDITEZ ATUNCI CÂND TERMIN CARTEA.  V-AM AVERTIZAT!  :))

Începută în: 25 Noiembrie 2017

Serena Mclane's P.O.V

Luând în considerare conținutul cuvintelor afișate pe ecranul laptopului, le scanez repede pentru ultima oară și apoi ies imediat din browserul Web.

Mă imping de la masa mea de scris și mă învârt în scaunul meu rotativ înainte de a mă opri, începând să mă simt amețită.

Cumva, nu învăț niciodată să mă opresc.

Îmi înclin capul împotriva scaunului și las un suspin mic.

Ce să fac acum?

Sunt așa de plictisită.

Urmărind celebrități toată ziua, din păcate, are limitele sale.

Și prin limite vreau să spun mama ta venind în cameră prinzându-te holbându-te la imaginile unui anumit model pe jumătate gol.

Zgomotul ușor a telefonului meu mă face să mă ridic în picioare și să mă duc spre pat.

Răspund la câteva mesaje și ignor altele, asigurându-mă că nu dau click pe anumite zone, astfel încât conversația să nu se deschidă.

Cineva bate la ușă și o deschide, împingându-şi capul înăuntru.

Înainte chiar de a mă uita din telefonul, știu că nu e mama mea, pentru că ea doar ar da buzna înăuntru ca intotdeauna.

Zâmbind la persoana din fața mea, imediat mă ridic când sora mea își face drum în dormitorul meu.

"Hey Sarah." Salut când o văd pe sora mea.

Ea stă aici la înălțimea ei de 5' 11 -roșcată- ochi verzi- figură de model.

Inca îmi amintesc când eram mai tânără și toată lumea obișnuia sa vorbească despre sora mea și frumusețea ei.

La naiba, aproape m-am enervat atunci când a primit oferte în industria de modele , dar m-am împăcat cu ideea.

"Ce faci aici? Nu ar trebui sa fi în Italia?" Întreb făcându-i loc pentru a se așeza.

În loc să ia un loc, își pune geanta pe podea și apoi se întinde pe pat fix lângă mine.

"Am vrut să vin înapoi. Mi-a fost dor de mama și tata. Vorbind de tata, unde e el?" Se gândește.

"În afara țării. Aterizează curând, așa că probabil se va întoarce în câteva ore înapoi." Răspund.

Sarah dă din cap în înțelegere și îmi zâmbește.

"A vorbit tata cu tine?" Ea întreabă.

Îmi brăzdesc sprâncenele și scutur din cap.

"Despre ce?" Întreb curioasă și suspicioasă.

Trebuie sa fie despre mine, altfel nu mi-ar da acea -știu ceva ce tu nu ştii- privire.

"Vom vedea". Spune simplu, ridicând din umeri.

În loc să o presez, tac știind că nu îmi va spune niciun lucru.

********

"Fetelor!" Vocea mamei mele strigă la noi.