Catfish // mgc » German Translation

☼ z w e i u n d d r e i ß i g ☼

Ich zog den Reissverschluss von meinem weinroten Kleid hoch, wobei ich den Bauch einzog, bis er oben war. Ich richtete meine Brille auf meiner Nase und betrachtete mich selbst im Spiegel, meine Hand gedankenverloren durch die Enden meiner leicht gewellten Haare fahrend.

Neben dem wunderschönen Kleid dass Kat für mich gefunden hatte, trug ich eine Schlichte Halskette an der kleiner Halbmond hing [Bild] und einen kleinen Herz-ring an meinem linken kleinen Finger. Meine Beine waren so weich wie ein Baby popo und mein Smokey Eye Make up sah ganz schön gut aus. Ich musste gestehen, ich hab das ziemlich gut hingekriegt für Mikey.

Mikey.

Ich lächelte in mich hinein, leicht auf meinen Fersen hüpfend. Ich war so aufgeregt ihn endlich physisch zu treffen. Nach fast 10 Monaten in denen wir uns kannten, nach dem wir alles durchgestanden hatten was uns im weg stand, würde ich ihn endlich treffen. Und ihn dennoch überraschen. Ich war nervös, aber nur ein bisschen.

Ich war beeindruckt von mir. Die Buddhisten sagen dass, wenn du jemanden triffst und dein Herz rast, deine Hände zittern und deine Knie weich werden, sind sie nicht die Richtigen. Und wenn du deinen Seelenverwandten triffst, wirst du völlig gelassen sein. Keine Angst, keine Aufregung.

Und ich war so ruhig wie immer.

Mein Plan war es in Michael's Hotelzimmer zu schleichen während er auf der Bühne war (Check), ein kleines kitschiges Dinner von den Angestellten bereit zu machen (Check), und ihm das Geschenk zu geben das ich für ihn gemacht hatte. Und natürlich, ihm endlich zu sagen das ich ihn liebte.

Als ich meine Haare leicht durchstrubbelte, fing mein Handy an zu klingeln. Ich hüpfte fröhlich zum Bett, wo es sich befand, hob es auf und las "Daddy long legs" auf dem Bildschirm. Ich grinste verschmitzt.

"Hey Lu-"

"Mae," kam es gehetzt von Luke, der aus dem Atem zu sein schien. Mein grinsen verschwand sofort. "Mae da war ein Unfall."

"Was?" meine Stimme brach und meine Hände fingen an zu zittern.

"Mike, er- fuck," Lukes stimme zitterte vor furcht. Es kam ein Geraschel und dann eine andere Stimme.

"Mae komm zum *hier beliebiges Krankenhaus einfügen* jetzt," erklärte mir Calum mit einer genau so zittrigen Stimme.

"Calum was ist passiert?" drängte ich und hielt ein Schluchzen zurück.

"Ash sagte unserem Fahrer dass er dich beim Hotel abholen soll, er sollte in einer Minute da sein. Es ist Mike, e-er.."

"Cal bitte," rief ich verzweifelt, schlüpfte in das Hemd dass Michael mir gegeben hatte und schob meine Füsse in seine Berüchtigten Kampfstiefel - die mir drei grössen zu gross waren, möchte ich hinzufügen - die mich aussehen liessen als hätte ich Clownsfüsse.

Aber ich hatte keine Zeit mir jetzt darüber sorgen zu machen.

"Mike's Haare haben von den Feuerwerken an der Show Feuer gefangen."

Inzwischen war ich im Lift angekommen, meine Hand auf meinem Mund weil ich nicht glauben konnte was ich gerade gehört hatte.

Er hatte feuer gefangen.

"Geht es ihm gut?!" platzte es aus mir heraus, zusammen mit einem Schluchzer.

"Ich weiss es nicht. Sie haben ein paar kühlende Gazen an seinem Gesicht und an der seite seines Kopfes getan," informierte er mich.

Ich eilte aus dem Lift als die Tür auf ging und rannte zum Van der vor der Eingangstür stand.

"Ich bin im Van, bin bald da."

----

Während ich durchs Krankenhaus hastete, auf der suche nach jemandem der mir sagen würde wo Michael war, konnte ich die Tränen nicht stoppen, die über mein Gesicht liefen und auch nicht die Millionen Gedanken die durch meinen Kopf rasten

Wie schlimm ist die Verbrennung?

Wie schwer hatte er sein Gesicht verbrannt?

Oh Gott, was wenn er jetzt auf einem Auge Blind ist?

Ich fand endlich eine Krankenschwester herumschwirren, ihre Nase in einem Klemmbrett vergraben und ich stiess einen erleichterten Seufzer aus.

"Entschuldigen sie, können sie mir bitte sagen wo sich Michael Clifford befindet?" fragte ich sie als ich ihre Aufmerksamkeit bekam.

"Familie?" Fragte sie und musterte mich misstrauisch. Ich fummelte mit dem Saum des Hemdes.

"Uhm, Freundin," log ich und schluckte den Kloss in meinem Hals herunter.

"Gut. Name?"

"Mae Robins, bitte ma'am," presste ich hervor.

Sie presste ihre Lippen aufeinander, sah ein letztes mal an mir runter und nickte wobei sie mich nachdenklich ansah. Sie führte mich durch ein paar Gänge und zu einem Raum. Sie liess mich davor stehen und ich guckte durch das Fenster rein, doch alles was ich sah waren die Rücken der Jungs und wie ich vermutete, Dave und Michael's Dad, zusammen mit einem Arzt und einer Krankenschwester.

Ich legte meine Hand auf die Türfalle und atmete tief durch, um mich zu stärken.

///////

(a/n)

Cliffhangeeeeeer

muhahaha 😈

Also leute, sorry das ich gestern nicht geupdated habe, hatte das Kapitel schon geschrieben, aber war zu müde es nochmal zu überarbeiten und naja, hier ist es

Ziemlich mieser Cliffhanger 😂
& armer Mikey :/

Ihr erstes treffen wird nun anders ausfallen als erhofft.. Naja

Ach da war noch was

Was würdet ihr von einem Charakterask halten?
Ich weiss zwar nicht ob das Buch zu wenige reads hat um schon sowas zu machen :/

Ich überlegs mir noch.

Nadann

Bis zum nächsten Kapitel 😊

-

Sei kein Stiller leser.. Für Mikey ❤️