Catfish // mgc » German Translation

☼ v i e r ☼

Ich starrte auf mein Handy; naja, auf Twitter wenn mans genau nimmt. Ich debatierte ob ich Michael zuerst schreiben soll oder nicht, was mir einen riesigen Knoten im Magen verschaffte. Ich war gerade mit meinem ersten Arbeitstag, nachdem ich Eingestellt wurde, fertig. Ich wollte wirklich mit Michael reden, aber ich wollte auch einen Kaffee und aus meiner unhemütlichen Arbeitskleidung rauskommen. Also machte ich mich auf den weg zum Café die Strasse runter und schlüpfte ins Bad. Ich stellte meine Tasche auf den Boden und starrte mich im Spiegel an.

Ich hatte leichte Augenringe unter meinen blau-grünen Augen, welche man aber kaum sehen konnte dank meiner Brille. Ich trug leichtes Make-up; nur ein kleines bisschen concealer hier und da, ein bisschen eyeliner und mascara. Mein Gesicht war übersäht mit leichten Sommersprossen und meine Lippen waren spröde. Ich hob eine Augen braue und merkte mir in der Zukunft etwas Bräunungsmittel zu besorgen da ich so aussah als wäre mein Gesicht 2% Milch.

Ich seufzte und begann mir das hässliche violette Oberteil auszuziehen. Ich erschauderte und versuchte den Anblick meiner Röllchen und dehnungsstreifen im Spiegel zu ignorieren als ich die Khaki Hosen auszog, um danach aus meiner Tasche einen einfachen schwarzen Rock mit einem einfachen zu grossen Metallica shirt zu ziehen, die ich dann anzog. Ich riss meine Haare aus dem Pferdeschwanz und schlüpfte aus meinen halbschuhen in meine Sandalen. Dann wuschelte durch meine Haare, stopfte meine Arbeitsuniforn in meine Tasche, zog sie zu und schwang sie auf meinen Rücken.

Ich war eine laufende Definition von gestressed, depressiv, aber gut gekleidet.
(Original: Stressed, depressed, but well dressed)

Als ich dann meinen warmen Kaffee hatte, machte ich mich auf den Weg in den Park, Nirvana in meinen Ohren dröhnend. Ich setzte mich auf eine Bank und summte die bekannte Melodie zu "Heart Shaped Box" als ich immerwieder an meinem Kaffee nippte. Ich überkreuzte meine Beine, achtsam meine Weiblichen Teile nicht der Welt zu präsentieren und scrollte durch Tumblr. Ein Bild brachte mich zum stoppen. Ich musste laut lachen, was verursachte dass eine alte Lady sich zu mir drehte und mir einen schrägen Blick zuwarf. Es war ein Screenshot von einer "finde heisse Singles in deiner Nähe!" Werbung, aber jemand hat Pizza stücke in das Bild ge-photoshoppt ich speicherte das Bild in mein Handy und dachte dann das Michael es möglicherweise auch lustig finden könnte.

(15:54) maebae96: [füge Bild ein ^oben^]

(15:54) maebae96: hab das auf Tunbler gesehen und es hat mich an dich erinnert

I grinste verschmitzt in mich hinein mit dem wissen wie sehr er Pizza liebte. Ich sperrte mein Handy nachdem ich ein paar Minuten auf eine Antwort gewartet habe und nahm an das er ziemlich sicher mit den Jungs beschäftigt war. Ich lehnte meinen Kopf zurück, schloss meine Augen und Atmete tief durch. Nach ein paar Minuten Entspannen vibrierte mein Handy auf meinem Schoss.

(16:11) Michael5SOS: oh mein gott

(16:11) Michael5SOS: das ist ich glaube das beste was ich je gesehen habe, danke

(16:12) maebae96: gern geschehen 😎 [Sonnenbrillen Smiley]

Michael hat dann weitergemacht mich um zu bringen.

Nein, ich meine, er war echt dabei mir einen Herzinfarkt zu verschaffen Leute.

Ohne scheiss, er hat unsere Konversation die wir gerade hatten gescreenshotet und mit der Beschreibung "wir haben und erst kennen gelernt und sie kennt mich schon so gut" auf Twitter gepostet. Dann hat er mich darin Markiert.

Es hat mich wirklich alle kraft gekostet nicht drauf los zu kreischen in der Mitte des Parks.

Meine Follower Zahl schoss in die Höhe seit Michael das erste mal mit mir geredet hat und zwar von mickrigen 46 Followern zu 217 in nur zwei Tagen. Und es wurden nur immer mehr.

(16:17) Michae5SOS: hast du snapchat?

Ich erstarrte (nicht das ich mich überhaupt viel bewegt habe aber trotzdem) und fing an Panisch und Unsicher zu werden. Ich war mir nicht sicher ob ich schon bereit war Michael wissen zu lassen wie ich aussah.

(16:19) maebae96: kommt drauf an wer fragt

(16:19) Michael5SOS: Ich, denk ich

Ich schluckte den Kloss in meinem Hals runter als ich versuchte meine Angst beiseite zu schieben. Ich müsste ihm ja keine Bilder von meinem Gesicht schicken also wär es vieleicht nicht so schlecht ihm mein Snapchat zu geben

(16:21) maebae96: mein sc is das selbe wie mein Username hier

(16:23) Michael5SOS: weisst du, in der zeit die du um das alles zu schreiben gebraucht hast, hättest du einfach "maebae96" sagen können und ne menge energie sparen können

Eine Sekunde später bekam ich eine Anfrage von "michaelwantsanotherslice" um eine Freundschaft auf Snapchat, wenige Sekunden danach bekam ich einen Spap. Ich schnaubte wegen seinem Namen und öffnete seinen Snap.

"Hey maebae96" rief Michael in meine Ohren, worauf ich ershrak und Lautstärke runter drehte. Natürlich würde er ein Video senden. "Ich werd dich jetzt einfach Mae nennen weil ich vermute dass das dein Name ist und maebae96 zu lang zu sagen ist." Er grinste. "Ich bin grad in meiner Männerhöle am Mean Girls schaun mit Luke, sag hi Luke!"

"Hi Luke," murmelte Luke, zu vertieft in den Film. Ich verdrehte die Augen und kicherte leicht.

"Naja auf jeden fall sind da nurnoch irgendwieviersekundenübrigohmeing-" und das Video war fertig.

Ich schüttelte den Kopf und kicherte wieder, während ich doppelt auf seinen Namen tippte. Ich machte ein Foto vom park, klickte dann drauf und schrieb "omg muke af" , dann machte ich ein anderes Foto und schrieb "und ja, du kannst mich Mae nennen".

Eine Minute später bekam ich noch ein Video.

"Wieso willst du mir nicht dein Gesicht zeigen?" Schmollte er und brachte sein Handy wiederholt nahe an sein gesicht, dann wieder weit weg und wieder zurück zu seinem Gesicht. "Ich will nicht kleine Kinder im Park ausspannen wie du" Er unterdrückte ein Lachen und ich hörte Luke irgendwo im Hintergrund "gedisst!" rufen, gerade befor das Viedeo endete. Aber ein anderes folgte sogleich. Michael war super nah zur Kamera, sodass man nur eines seiner Augen und seine Augenbraue (und Augenbrauen piercing) zu sehen war.

"Und ja muke af" flüsterte er.

Ich konnte nicht anders als histerisch los zu lachen.

//////
(a/n)

Schalalakala

Es ist zwanzig nach zwölf also Sonntag also zeit Up zu daten!

Ausserdem

Hab grad den Fucking How Did we end up Here Film geguckt und ich bin tot,

Echt jetzt.

Kann jemand nen Krankenwagen rufen?

Auf jeden Falllllllll

Part nummero vierooo
Yay

Macht spass eine story mal regelmässig updaten zu können 😂

Aber mal echt jetzt leute
Was sagt ihr zum Cover?
Isses zu bunt? Zu fröhlich? Ich bin nich sonderlich gut darin.. xD

Wär echt froh über eure Meinung.

Nadannn
Noch nen schönen Sonntag wünsch ich euch!

Wir sehn uns nächste woche wieder am Freitach 😏🎉

Peace out 🤘🏻

-

Seit keine stillen leser!❤️