Catfish // mgc » German Translation

☼ s e c h z e h n ☼

/// trauriger Mikey passend zu diesem Kapitel 😱 ///

Mein ganzer Körper und meine verdammte Seele waren völlig taub.

Er weiss es. Ashton fucking weiss es.

Wie zur hölle hatte er es raugefunden?

Soll ich es abstreiten?

Ist er sauer?

Hat er es Michael erzählt?

"Nein, ich habe es Mike nich erzählt," antwortete er nur ausdruckslos meiner ungestellten Frage.

"Wie.." Mein atem zitterte aus angt. Ashton seufzte.

"Ich bin auf Tumblr auf sie gestossen."

"Es tut mir leid," es schnürte mir die Kehle zu und ich versuchte meine Schluchzer zurück zu halten.

"Können wir auf FaceTime darüber reden?"

"I-ich-"

"Bitte, Mae. Ich bin es nur."

Ich biss mir auf die Unterlippe, versuchte mich und meine nerven beruhigen.

"Okay, gib mir eine Sekunde."

Ashton antwortete nicht, sondern legte einfach auf und ich legte mein Handy auf mein Pult, vergrub mein Gesicht in meinen Händen und weinte.

"Okay... okay... Mae du kannst das. Es ist nur Ash. Nur Ash..."

Ich atmete wiederholt tief ein und aus und entschied mich ihn auf meinem iMac PC anstatt auf meinem Handy anzurufen. Ich öffnete FaceTime und rief ihn an befor ich es mir lange überlegen und es dann doch sein lassen könnte. Nur Ashton, Nur Ashton... Ich versuchte mein Make-Up vom weinen auf dem Bildschirm einigermassen in ordnung zu bringen befor Ash antwortete, aber ich hatte nur ein paar Sekunden.

Ashton Irwin höchst persönlich erschien auf dem Bildschirm, seine Haare zur seite gelegt. Ich hätte vermutlich total gefangirlt wenn ich nicht so verdammt aufgebracht wäre.. Er setzte sich seufztend auf die Couch.

"Ist er in der nähe?" Fragte ich so leise das ich mich kaum selbst hören konnte. Er schüttelte den Kopf und ich fixierte meine Augen auf meine Hände in meinem Schoss.

"Spielt FIFA mit den Jungs im anderen Raum."

Ich nickte und schluckte den gigantischen Kloss in meinem Hals runter, unwissend was ich sonst sagen sollte. Ich zappelte leicht und zog die Ärmel meines Kapuzenpullis über meine hände.

"Bist du sauer?"

"Ein bisschen," gab er zu. Ich konnte spüren wie er mich anstarrte. "Das selbe kann ich nicht für wie sich Mike fühlen wird sagen."

"Es tut mir leid," sagte ich ihm wieder und spielte mit den enden meiner Blonden Haare.

"Wieso tust du das?"

Ich zuckte mit den Achseln, schniefend. "Weil ich dumm bin."

"Du bist nicht dumm, Mae," spottete er und rieb sich übers Gesicht. "Ist dein Name überhaupt Mae?"

"Meredith Grace Robins," ich nickte. "Oder einfach Mae. Alles was ich Michael erzählt hatte ist wahr ausser.. Wie ich aussehe."

"Schöner name für ein schönes Mädchen," Ashton lächelte mich an und seine Grübchen waren zu sehen. Ich lächelte leicht zurück. "Also was ist der wahre Grund?"

Ich schaute wieder runter auf meine Hände und pickte an meinen Pyjama Shorts rum. "Ich hasse einfach sehr wie ich aussehe."

"Was ist falsch damit wie du aussiehst?" Fragte er mit fiebsender Stimme. Ich sah ihn ungläubig an.

"Willst du mich verarschen? Sieh mich doch an!" Sagte ich laut, meine Hände frustriert in die Luft fliegend.

"Tue ich. Ich sehe nichts falsches an dir. Genau genommen denke ich das du hübscher bist als dieses Mädchen auf den Bildern."

Mein Gesicht wurde warm, ich zog die Kaputze hoch und duckte meinen Kopf runter. "Du musst nicht lügen."

"Tu ich nicht," sagte er fassungslos. Ich schielte hoch zu ihn und sah wie er mich böse ansah.

"Sorry," murmelte ich.

"Ich bin es nicht, bei wem du dich entschuldigen musst, Mae. Du musst es Michael sagen-"

"Michael was sagen?" Sagte jemand im hintergrund. Ashton schreckte auf und liess sein Handy gegen seine Brust fallen, dann, wonach es sich anhörte, nahm das Handy und schob es irgendwo hin wo es versteckt war.

"Sprichst du mit Mae?" Fragte die Person verwirrt. Und ich wusste das es Michael war.

"Was?" Fragte Ashton gespielt unschuldig.

Ich hörte dann noch mehr geraschel und ein paar Ächzer und gerade als ich dabei war den roten end-knopf zu drücken, tauchte Michaels Gesicht auf dem Bildschirm auf.

////////

(a/n)

NOCH MEHR

DUNN

DUNN

DUUUNNNNN

o.O

Uhiii was wird wohl geschehen?
Das erfährt ihr dann am Mittwoch xP

-

Sei kein stiller leser ❤️❤️