Catfish // mgc » German Translation

☼ n e u n z e h n ☼

Cal-Pal: Er will verdammt nochmal nicht aufhören Wrapped around your finger zu spielen

Als ich dabei war meine Antwort zu schreiben, schickte mir Calum ein Video mit schwarzem Bildschirm.

"...had me wrapped around your finger, I'm wrapped around your finger, I'm wrapped around your fuckin' finger, I'm still wrapped around your finger," sang Michael. Seine Stimme war so voller Emotionen das es mir das Herz brach.

Cal-Pal: er sing nie so Mae was zur Hölle hast du mit ihm gemacht??

Mae: erinnere mich nicht daran

Ich schmiss mein Handy zur Seite als jemand sanft an meiner Tür klopfte.

"Jaa?" rief ich und zupfte an meinem Pulli rum. Meine Mom öffnete die Tür und grinste mich an.

"Wie geht es dir?"

"gut," log ich und zog meine Ärmel über meine Hände.

"Abendessen ist in 5 Minuten fertig," sagte sie und gab mir diesen Blick. "Ach, und da ist jemand für dich unten."

"Wer?" fragte ich neugierig, kletterte von meinem Bett und folgte ihr aus meinem Zimmer.

"Hellbraunes gelocktes Haar, ein ziemlich attraktiver gentleman," sinnierte sie und mein Verdacht stieg.

Ich trottete die Treppe runter mit dem Gedanken dass nie im Leben möglich ist das er hier war. Aber als ich meinen Fuss auf die letzte Stufe stellte und den Hinterkopf des jungen Mannes anstarrte, wusste ich, ich hatte recht.

"Ash?" quiekte ich auf und fühlte mich plötzlich unwohl und viel zu unsicher in meinem Tye-Dye Kapuzenpulli [a/n: Bild an der Seite] und einer einfachen weißen Pyjamahose. Er drehte sich um mit einem riesigen Lächeln auf seinem Gesicht.

"Mae!" schrie er auf und rannte auf mich zu. Er umschloss mich mit seinen langen armen während ich da stand, völlig geschockt und versuchte zu realisieren was gerade wirklich geschah.

"Steht Ashton Irwin gerade wirklich in meinem Wohnzimmer?"

"Vielleicht," lachte Ash und umarmte mich fest.

"Ashton Irwin?" Fragte meine Mom und lugte mit dem Kopf zurück ins Wohnzimmer. "Wie in einer dieser Junge von dieser Band die du so sehr liebst?"

Mein Gesicht wurde rot wie eine Tomate und ich sah sie finster an. "Echt jetzt Mom?"

----

"Also, wie bist du hier überhaupt hergekommen?"

Ashton und ich sassen in meinem Zimmer, er an meinem Pult auf meinem Drehstuhl umher drehend während ich auf meinem Bett sass und das erste Mal seit einer Weile wieder durch Tumblr scrollte. Nach einem langen und qualvollen Abendessen mit meiner Mom (bei dem sie es schaffte mich gute 8 Male zu blamieren), sind Ash und ich geflohen und verstecken uns seither in meinem Zimmer. Wir hatten rumgesessen, um wahlloses Zeug geredet und dazu Musik von Twenty One Pilots gehört mit Schlammmasken auf unseren Gesichtern. Ich hörte das Fotmachende Geräusch meiner Kamera und schmiss ein Kissen nach ihm.

"Das geht sowas von auf Twitter," kicherte er. Ich grummelte.

"Kumpel, wieso?" Ich guckte ihn böse an. Er kicherte wieder.

"Erinnerst du dich noch als Calum nach deiner Adresse gefragt hatte, sodass wir dir an deinem Gburtztag Geschenke schicken könnten?" Fragte er, immernoch im Kreis drehend. Ich summte.

"Yep! Ist das so eine Art vor-Geburtztags-Geschenk?" Ich guckte ihn mit grossen Augen an. Ash schnaubte.

"Ich glaube du könntest es so an sehen. Ich weiss nicht, ich wollte mit dir einfach über ein paar... Dinge reden. Von Angesicht zu Angesicht."

Ich seufzte. "Ich habe das Gefühl dass ich dieses Gespräch mit euch allen vieren haben werde, irgendwann."

"Vermutlich. Wir sorgen uns um Michael, Mae. Er ist verletzt und es tut uns allen weh zu sehen wodurch unser Bruder gerade geht."

"Ich weiss," sagte ich kleinlaut, auf meiner Gesichtsmaske rumpiekend. "Ich bin scheisse."

"Naja," sagte er laut. "Du bist was du isst."

Ich hob eine Augenbraue und guckte ihnan. "Ehm, du hast diese Redewendung völlig falsch angewendet, Ash."

"Nein," verteidigte er sich. "Warte, was?"

"Wenn ich dich pussy nennen würde, würdest du sagen 'oh du bisst was du isst'," ich schüttelte meinen Kopf leicht lachend. Ashton verdrehte die Augen.

"Wieauchimmer," er wedelte seine Hand in Ablehnung. "Können wir dieses Zeug von unseren Gesichtern Waschen?"

"Ja ja," murmelte ich, hüpfte von meinem Bett und lief gefolgt von Ash zum Badezimmer. Ich starrte mich im Spiegel an, während er das Wasser aufdrehte und unter dem Waschbecken Tücher hervorholte. Ich prüfte meine zu einem Messy Bun gebundenen Haare und machte mir in Gedanken eine Notiz dass ich unbedingt einen Haarschnitt brauchte. Sogar unter der Maske konnte ich sehen wie tiefe Augenringe ich wegen meinem Schlafmangel hatte. Ich seufzte als Ashton's Handy vor meine Nase gehalten wurde und ich wurde begrüsst von der offenen Front Kamera. Ash rutschte näher zu mir, er einen ganzen Kopf grösser als ich. Ich kniff meine Augen zusammen ihn angucktend, als er Hasenohren hinter meinem Kopf mit seinen grossen Händen machte, ein komisches Gesicht machte und ein Foto schoss. Ich schlug ihn auf den Arm

"Hey! Kein Schlagen!" Beklagte er sich, lachte aber.

"Dann hör auf Bilder von mit zu machen," sagte ich einfach, tauchte meinen Kopf ins Wasser und wusch mein Gesicht.

"Niemals," er lachte bösartig und schmiss mir ein Tuch an. Es landete auf meinen Kopf und ich seufzte schwer, augenverdrehend.

/////
(a/n)

Halloa leute!

Es tut mir wirklich leid das ich in letzter zeit fast nie update aber es ist momentan echt stressig. Aber da ich bald Ferien habe, hoffe ich das ich dort dazu komme bisschen nachzuholen und vorzuschreiben, sodass ich wieder regelmässig updaten kann.

Und ja ich weiss es ist nicht Mittwoch Freitag oder Sonntag aber bis zu den Ferien (nurnoch diese woche schule) werde ich es einfach sobald ich ein Kapi habe veröffentlichen.

Hoffe habe nicht alle meine tollen leser verloren ❤️

Ja ich glaube das wars auch schon :3

OH WARTE
ICH HABN NEUES HANDY

^-^

Ratet mal welches 😏
(In die kommis)

Hab euch liieb!

-

Seit keine Stillen leser ❤️✨