Call My Name // JENLISA-traduction-

C58 : Journée de famille (Manobans et Kims)

Artist: Enhypen
Song: Polaroid Love
Album: DIMENSION: ANSWER

Troisième personne

Le plus grand centre commercial de Corée du Sud avait fermé ses portes et était exclusivement réservé aux Manobans et aux Kims.

Les deux familles passent une journée en famille. Cela fait longtemps qu'elles ne l'ont pas fait.

De nombreux médias ont tenté de se faufiler à l'intérieur du centre commercial pour prendre des photos et rédiger un article sur ces deux familles puissantes, mais ils ont été traînés hors du centre commercial.

Jennie marche entre Marco et Chittip, voulant se rapprocher d'eux et leur donner une bonne impression.

Lalisa se promène entre Jungjae et Seryeong car Jennie semble trop occupée à impressionner les parents de Lalisa.

Haruto marche à côté de Seryeong et lui parle pendant que Lisa parle à Jungjae.

De nombreux employés qu'ils croisent les saluent poliment, comme s'ils étaient un puissant président ou un membre de la famille royale d'un pays.

Les personnes âgées portent des tenues formelles tandis que leurs enfants portent des tenues décontractées.

Jennie et Lisa portent deux pulls tricotés. Lisa porte un pull bleu et Jennie un pull vert.

Ils sont allés dans un restaurant japonais. Chittip et Seryoung s'occupent du menu. Ce sont eux qui ont décidé ce qu'ils devaient manger.

"Je viens de remarquer que vous portez le même pull tricoté". déclare Chittip en pointant du doigt les tenues de Jennie et Lisa.

"Vous êtes un couple très mignon". Seryoung complimente le couple.

"Qui a eu cette idée ?" demande Marco en regardant Lisa et Jennie d'un côté et de l'autre.

"Nini/Moi". Jennie et Lisa l'ont dit en même temps en pointant un index l'une vers l'autre.

"On dirait que vous êtes vraiment parfaits l'un pour l'autre. Vous bougez en synchronisation et vous vous ressemblez beaucoup. "Jungjae examina le couple et hocha la tête lorsqu'il pensa qu'il avait raison.

"J'ai une question." Haruto lève la main droite.

"Continue". Jungjae lui fait signe de continuer.

Quand Haruto regarda Jennie, qui était assise en face de Lisa, il lui adressa soudain un sourire malicieux.

"Pourquoi Mme Jennie Kim et Noona se marient-elles l'une avec l'autre ?" demanda Haruto, ce qui rendit les personnes âgées confuses.

"Tu n'es pas d'accord avec leur décision ?" demande Marco à son fils.

"Oui, à cent pour cent parce que je ne veux pas d'une belle-sœur salope ! Elle est si froide, sans cœur, égoïste et sadique ! Tu savais qu'elle avait frappé Noona au visage, ce qui a entraîné l'admission de Noona à l'hôp- Lisa enfonce un tempura dans la bouche d'Haruto, l'empêchant de parler.

"Jennie m'a donné un coup de poing au visage parce que c'était notre façon de nous dire à quel point nous nous soucions et nous aimons l'un l'autre. Je l'ai aussi frappée au visage une fois parce qu'elle l'avait demandé. "Lisa explique, avec un sourire gêné. "Tu sais, nous ne sommes pas un couple cliché. Jennie et moi sommes un couple bizarre mais unique. "

Lisa a pincé Haruto sous la table, et Jennie lui a donné un coup de pied dans le tibia sous la table, puis elle l'a regardé fixement.

"Ce n'est pas grave. L'important, c'est que vous vous aimiez". dit Chittip, faisant pousser au jeune couple un soupir de soulagement.