Call My Name // JENLISA-traduction-

C18 : Dîner

Artist: Crush
Song: Tessa Violet
Album: Bad Ideas

Troisième personne

Jennie et Lisa ont rencontré toute l'équipe de volley-ball dans un petit restaurant ancien. Le restaurant est enfumé et bruyant parce qu'il y a beaucoup de clients qui mangent, s'amusent et boivent des boissons alcoolisées.

"Yo ! Yo ! Limario !" Jisoo a crié et leur a fait signe de s'asseoir avec eux.

Lisa s'est assise à côté de Jisoo et Jennie était sur le point de s'asseoir à côté de Lisa, mais Seulgi l'a devancée.

"Allons nous bourrer la gueule". Seulgi dit à Lisa et lui tend le verre dans lequel elle verse du soju. "Vas-y, bois-le."

"Je viens d'arriver et nous allons déjà boire. Tu ne vas pas me laisser manger au moins quelque chose avant ?". Lisa pose son verre et prend les baguettes.

"Qu'est-ce que tu fais encore, Jendukie ? Assieds-toi." Jisoo indique un siège disponible, qui se trouve en face de celui de Lisa.

"Puisque tout le monde est là, mangeons !" dit Jessi, ivre.

Jeongyeon tend la pince et les ciseaux à Lisa, lui indiquant qu'elle doit l'aider à griller la viande.

Lisa a commencé à faire griller la viande et à la mettre dans une assiette pour que tout le monde puisse commencer à manger.

Soudain, Lisa remarque que Jennie ne bouge pas de son siège et fixe la viande qu'elle fait griller.

" Tiens. " Lisa mit beaucoup de viande grillée dans son assiette, et elle poussa beaucoup d'accompagnements devant elle. " Mange beaucoup. "

Jennie a acquiescé et a commencé à manger. Tous les membres de l'équipe ont assisté à leur interaction.

"Jen, je peux te demander quelque chose ?" Seulgi demande.

"Tu as déjà demandé", a dit Jennie, et Seulgi a haussé les épaules.

"Comment se fait-il que tu nous aies rejoints ici ?" Tout le monde la regarde, même Lisa, qui est encore en train de faire griller la viande.

"Qu'est-ce que tu veux dire, Seulgi ?"

"Tu ne te joins jamais à nous, même si nous t'en supplions." Jennie s'arrêta de manger et regarda Seulgi en haussant les sourcils.

"Je ne suis pas invitée à venir ici ?" Seulgi secoua rapidement la tête. "Il n'y a donc rien de mal à ce que je participe à ce dîner."

"Changeons de sujet avant que notre capitaine ne change d'avis." Lisa dit, et tous sont d'accord.

Jennie a continué à manger et n'a pas pris la peine d'interagir avec ses coéquipiers.

Pour être honnête, c'est la première fois que Jennie se rend dans un endroit aussi bondé, bruyant et enfumé. Elle ne savait pas qu'ils allaient dîner dans ce genre d'endroit.

Si elle avait su et n'avait pas supposé qu'elle n'allait dîner qu'avec Lisa, elle ne serait pas venue à ce dîner.

"Yah ! Limario, où sont les viandes que tu as grillées ?" Jeongyeon demande, et Lisa pointe du doigt la direction de Rosé.

Rosé a mangé tranquillement et avec délectation, comme si elle tournait une publicité. Tous ceux qui la verront en ce moment auront envie de manger ce qu'elle est en train de manger.