Jornada para o Oeste

89

O espírito do leão Tawny organiza uma festa de ancinho em vão

Metal, madeira e terra causam estragos no Monte Leopard Head

A história conta como, após dias a fio de trabalho árduo, todos os ferreiros foram dormir naquela noite, apenas para levantar de madrugada para começar de novo e descobrir que as três armas haviam desaparecido sob o abrigo de esteira. Estupefatos de horror, eles começaram a procurá-los em todos os lugares, e quando os três jovens príncipes saíram dos aposentos internos para assistir, todos os ferreiros se curvaram a eles e disseram: "Jovens mestres, não sabemos onde estão os três mestres divinos, todas as armas se foram."

Quando os jovens príncipes ouviram esta notícia, eles tremeram e disseram: "Esperamos que nossos mestres os tenham mandado embora ontem à noite." Correndo para o Gauze Pavilion, eles encontraram o cavalo branco ainda amarrado na passarela e não puderam deixar de gritar: "Professores, vocês ainda estão dormindo?"

"Estamos acordados", respondeu Frei Sand, e abriu a porta do quarto para deixar os jovens príncipes entrarem.

Quando eles viram que as armas não estavam lá, eles perguntaram com alarme: "Mestres, vocês guardaram suas armas?"

"Não", respondeu Macaco, levantando-se.

"As três armas desapareceram durante a noite", explicaram os príncipes. "Meu ancinho ainda está aí?" Pig perguntou enquanto se levantava.

"Quando saímos há pouco, vimos todos procurando por eles", responderam os príncipes. "Quando eles não conseguiram encontrá-los, nos perguntamos se você os guardou, e é por isso que viemos perguntar. Como seus tesouros podem diminuir ou crescer, nos perguntamos se você os escondeu para nos pregar uma peça."

"Honestamente, não temos", disse Macaco.  "Vamos todos nos juntar à busca."

Quando eles foram para o abrigo de esteiras no quintal e puderam ver que realmente não havia sinal das armas, Pig disse: "Vocês, ferreiros, devem tê-los roubado. Tragam-nos imediatamente. Faça isso agora ou eu vou te matar. Eu vou te matar, eu digo."

Os ferreiros curvaram-se desesperadamente e disseram com lágrimas escorrendo pelo rosto: "Senhores, fomos dormir ontem à noite porque trabalhamos duro por dias a fio. Quando nos levantamos esta manhã, eles tinham ido embora.  apenas mortais comuns. Nós nunca poderíamos tê-los movido. Poupe nossas vidas, Vossas Senhorias, poupe nossas vidas."

Macaco disse com amargo pesar: "É nossa culpa. Depois de mostrarmos a eles como eles se parecem para copiar, deveríamos tê-los mantido conosco em vez de deixá-los lá. Suponho que as nuvens brilhantes e a luz de nossos tesouros devem ter alertado alguns monstro que veio e os roubou durante a noite."

"Bobagem, irmão", respondeu Pig. "Este é um lugar pacífico e ordeiro, não em algum lugar na selva ou nas montanhas. Nenhum monstro poderia ter vindo aqui. Tenho certeza de que foram aqueles ferreiros malignos que roubaram nossas armas. Eles poderiam dizer que eram tesouros do luz brilhando deles. Eles devem ter deixado o palácio ontem à noite e reuniram uma gangue inteira para carregá-los ou arrastá-los para fora. Tragam-nos aqui! Eu vou bater neles. Os ferreiros se prostraram e juraram inocência por tudo o que valiam.

Em meio a toda essa comoção, o príncipe mais velho saiu e, quando perguntou o que havia acontecido, a cor sumiu de seu rosto também. Depois de murmurar para si mesmo em voz baixa por um tempo, ele disse: "Professores divinos, suas armas não eram de meros mortais. Mesmo que houvesse cem ou mais pessoas, eles nunca seriam capazes de movê-los. Além disso, meu família governa esta cidade há cinco gerações. Não estou me gabando, mas tenho uma certa reputação de ser um bom homem. Os soldados, civis e artesãos que vivem aqui temem minhas leis e tenho certeza de que nunca poderiam tive uma ideia tão perversa. Espero que vocês, mestres divinos, pensem novamente."