A Waterbending Quirk (Traducción)

65 - Confrontación

"¿Esperar lo?" Kaminari levantó la vista del sofá confundida. "¡¿Cuándo acepté esto?!"

"¡No necesito que me hagan una comida, cuatro ojos!" Bakugo ladró molesto mientras pasaba.

"Está bien, gracias Tenya..." Katara negó con la cabeza. "Podemos manejarlo nosotros mismos".

Frunciendo el ceño, Tenya se cruzó de brazos y cerró los ojos. "Bien, pero si necesitas algo, asegúrate de hacérmelo saber. Como no voy a patrullar, tengo tiempo para ayudarte siempre que pueda".

Sonriendo, Katara le dio unas palmaditas en el brazo. "Gracias, aprecio eso." Por el rabillo del ojo, notó que el ascensor se abría, revelando que Shoto bajaba y ya se había quitado el uniforme escolar. Sonriendo, volvió a mirar a Tenya y le frotó el hombro. "Tengo que hablar con él un poco antes de irme, ¿de acuerdo?"

Asintiendo, Tenya se giró para irse, pero mientras lo hacía, miró fijamente a Shoto por una fracción de segundo, emitiendo una mirada de " Tenemos que hablar después".

Frunciendo el ceño internamente, Shoto suspiró y se acercó a Katara. "¿Vas a salir ahora mismo?" le preguntó, recibiendo un asentimiento de ella.

"Sí. Antes de irme anoche, Burnin dijo que ya solicitó un día más esta semana. ¿Y tú, tienes más de tu examen de licencia especial para estudiar?"

"Sí...", dijo decepcionado, "En este momento estamos repasando el conocimiento de campo de un desastre de inundación y tenemos que escribir un informe de qué hacer".

Katara podía ver la expresión de frustración en su rostro con su curso, sabiendo que no merecía estar haciendo este curso paralelo para obtener su licencia. Sabía que él quería estar en el campo con él, pero ahora estaba sola. Levantando la mano y frotando su brazo, Katara le dio una suave sonrisa para tratar de animarlo. "Oye, solo un poco más para este curso, y luego tendrás esa licencia como todos nosotros. Se hará en poco tiempo, ¿de acuerdo?"

"Lo sé", dijo con un suspiro antes de sonreír. "Es solo que contigo saliendo, preferiría estar allí también. Entonces podría haberte visto en acción".

Poniendo los ojos en blanco juguetonamente, Katara se rió de sus palabras. "No es como si hiciera un espectáculo, Shoto. Además, sé que habrías estado allí para ayudarme. Tan pronto como lo consigas, estaremos juntos en el campo".

Asintiendo, Shoto se estiró y tomó su mano. "Aún así, no importa cuán fuerte seas... solo ten cuidado".

"Lo prometo", sonrió Katara y se dio la vuelta para subir las escaleras y agarrar sus cosas. "Por cierto, estoy emocionado por este fin de semana de lo que tienes planeado para nosotros".

Riendo, Shoto se estiró y se frotó la cabeza. "Tengo algunas cosas para nosotros".

"¿En realidad?" Katara levantó una ceja con curiosidad antes de reírse. "Bueno, entonces estaré esperando a ver cuál es la sorpresa".

Antes de que pudiera decir algo, los ojos de Shoto se abrieron cuando ella rápidamente se inclinó y lo besó antes de girarse y caminar hacia el ascensor. Dejó escapar un pequeño suspiro antes de darse la vuelta, jadeando de sorpresa cuando Tenya estaba sentada allí mirándolo desde la esquina.

"Por favor, no hagas eso..." murmuró Shoto.

"¡Tenía que observar desde aquí y asegurarme de que la estás tratando bien!" Tenya dijo con severidad mientras salía de la esquina. "¡Debo decir que hiciste un trabajo satisfactorio allí!"

"No hicimos nada más que hablar por un minuto". Shoto murmuró.

"¡Cualquier conversación con Katara debe ser lo mejor posible!" Tenya declaró con varios cortes, lo que obligó a Shoto a frotarse la frente con molestia. Suspirando él mismo, Tenya se acercó y colocó sus manos en sus caderas. "Entonces, escuché lo que le dijiste. ¿Qué planes tienes para tu cita este fin de semana?"