A Waterbending Quirk (Traducción)

55 - Desafíos de Licencia

Hoy era el día.

Katara respiró hondo cuando sintió que su autobús se detenía, mirando por la ventana hacia la gran instalación a la que se acercaban. Después de pasar la semana de castigo y los días de entrenamiento, llegó el momento de comenzar el examen de licencia. Ahora se dio cuenta de lo cerca que estaba de finalmente obtenerlo y poder hacer lo que originalmente quería hacer para unirse a esta escuela; poder ayudar a la gente cuando podía a pesar de las estúpidas reglas que decían lo contrario.

"Finalmente llegamos aquí", susurró Katara emocionada, sonriendo a Shoto a su derecha. "No puedo esperar para hacer esto".

"Has estado esperando esto, ¿no es así?" Preguntó, notando su estado de ánimo más alegre esta mañana.

"Es solo que finalmente podemos ayudar a las personas sin preocuparnos por esas reglas", resopló. "Todavía es una locura para mí que casi nos metamos en problemas antes".

Pensando en la noche con Stain, Shoto respiró hondo y asintió. "Es frustrante, pero esa es la ley. Pero ahora podemos hacer lo correcto".

Sonriendo, se puso de pie junto con todos los demás mientras bajaban del autobús, mirando con asombro la enorme arena que tenían delante. La instalación parecía ser incluso más grande que el estadio del festival deportivo en el que competían, todavía asombrado de cómo este lugar parecía tener fondos ilimitados para construir todos estos lugares de entrenamiento de héroes. La conmoción y la emoción no eran solo para ella, ya que todos los demás estaban jadeando hacia la arena de alegría y preocupación.

"Wow, ahora me siento un poco asustado ahora". Jiro murmuró cuando sintió que sus manos temblaban ligeramente.

"¡Esto va a ser tan enfermizo! ¡Me pregunto qué nos harán hacer!" Mineta aplaudió y levantó el puño.

"El exceso de confianza es algo que no deberías estar haciendo ahora", dijo Aizawa mientras salía del autobús detrás de ellos. "Esta prueba no es solo contigo, ¿recuerdas? Las escuelas de todo el país también están aquí".

"¡Ah hombre, no puedo esperar para esta prueba ahora!" exclamó Kaminari. "¡Este es el día que hemos estado esperando! Vamos-

"¡MÁS ULTRA!"

Todos los de la clase 1A se volvieron confundidos ante el repentino grito de su centro, volteándose para ver a un adolescente al azar parado en medio de todos ellos. Era incluso más alto que Shoji para sorpresa de Katara, su gran figura debajo de su camisa blanca ajustada y un sombrero negro. Tanto ella como Shoto se sentaron confundidos con este recién llegado mientras parecía lanzarse a su clase.

"Es de mala educación obligarte a hacer cosas de otros, Yoarashi..." Un adolescente de cabello púrpura gimió desde un lado, vestido igual que el ruidoso recién llegado, quien ahora tenía una mirada de sorpresa mezclada con su gran sonrisa.

"¡LO SIENTO MUCHO!" Yoarashi gritó mientras se lanzaba en una profunda reverencia... tan profunda que su frente se estrelló contra el concreto bajo sus pies.

"¡¿Qué demonios pasa con este tipo?!" Kaminari jadeó en estado de shock cuando el adolescente se levantó, su frente ahora goteaba sangre.

Sin dejar de sonreír, Yoarashi miró a la clase mientras saludaba con fuerza. "¡Estoy tan emocionado de poder competir con todos ustedes hoy! ¡Es un verdadero honor estar aquí con UA, la escuela impartida por All Might! ¡Hagamos todo lo posible hoy!"

Katara se sentó en silencio mientras Yoarashi hacía otra reverencia antes de volverse para unirse a sus compañeros una vez más. "Está bien, ¿quién diablos era ese?" Preguntó, recibiendo encogimientos de hombros de la mayoría de sus compañeros de clase a excepción de Izuku.