A Waterbending Quirk (Traducción)

28 - Dañado

N/A: Ohhh chico. Este fue todo un capítulo para escribir. a pesar de que salió más corto que la mayoría de mis últimos, seguirá teniendo su significado.

¡Disfrutar!

Los fuegos artificiales estallaron en el aire sobre el festival deportivo de la UA mientras el público vitoreaba al podio en ascenso en el centro del campo. El trío de estudiantes se paró en la parte superior de la plataforma escalonada, sus rostros iban de inexpresivos a furiosos.

"¡AQUÍ ESTAMOS AMIGOS! ¡TENEMOS A NUESTROS GANADORES EN LOS ESTUDIANTES DE PRIMER AÑO!" Mic anunció a la multitud. "¡EN TERCERO, TENEMOS A FUMIKAGE TOKOYAMI! ¡SEGUNDO LUGAR, TENEMOS A KATSUKI BAKUGO! Y EN PRIMERO, ÉL ES EL GUERRERO DEL FUEGO Y EL HIELO. ¡SHOTO TODOROKI!"

Bakugo se negó a mirar a la multitud, frunciendo el ceño al suelo mientras mantenía las manos en los bolsillos. Después de despertarse, no había dicho una palabra a nadie, todavía negándose a aceptar una derrota tan ridícula en la final. Apretó los dientes y miró a su izquierda a Shoto parado en la más alta de las tres plataformas. "No creas que hemos terminado aquí, Icy hot. Esa victoria de mierda no contará en una pelea real, así que prepárate para una revancha pronto, ¿entendido?"

Todoroki miró en silencio al adolescente enojado a su lado antes de apartar la mirada, respirando profundamente mientras inconscientemente apretaba su mano izquierda. Estaba parado aquí arriba, en el asiento de los ganadores porque finalmente usó su izquierda. Luego movió sus ojos hacia Tokoyami a su izquierda y notó que estaba solo. "¿Por qué Katara no está contigo?" preguntó en voz baja.

Tokoyami exhaló mientras miraba a los otros estudiantes. "No estoy seguro. Se fue a buscar a Iida, pero ninguno de los dos ha regresado". él respondió.

Los otros compañeros de clase también miraban a su alrededor con curiosidad, confundidos cuando Iida salió corriendo repentinamente después de los exámenes finales y Katara fue tras él. Midoriya miró a Kirishima a su lado con una mirada confundida. "¿No la has visto todavía desde que se fueron?" preguntó.

Kirishima negó con la cabeza. "Nah hombre. Desapareció y tampoco la he visto. Un poco raro".

Mientras los estudiantes continuaban conversando sobre el ganador desaparecido, Midnight escuchó el auricular que llevaba puesto mientras le daban los detalles del estudiante ganador desaparecido. Luchó por mantener la cara seria cuando escuchó la noticia, tomando un respiro para calmarse mientras miraba hacia la multitud con una sonrisa falsa.

"Como todos saben, se supone que Kairi Katara debe compartir el tercer lugar, pero tuvo que irse temprano por una emergencia personal. ¡Démosle un aplauso por su actuación de hoy!"

Momo ladeó la cabeza confundida por la afirmación de la maestra, llevándose la mano a la barbilla con preocupación. "¿Algo pasó con Katara? ¿Qué pudo haber pasado para que se fuera?"

Mina escuchó al creacionista, miró a los otros compañeros de clase y notó que faltaba uno más. "Espera, ella vive con Iida, ¿verdad?"

"Sí, lo hace y..." La mente de Momo comenzó a dar vueltas cuando recordó la carrera de Iida por las escaleras. "Ambos se fueron antes. ¿Es algo que los incluye a ambos?"

Katara se removió en su asiento incómodamente mientras miraba sus zapatos. Después de que ella y Tenya recibieron la noticia, se cambiaron y corrieron a la estación de tren, apenas se detuvieron para escuchar las palabras de los maestros mientras corrían hacia la estación de tren calle abajo. No pudieron llegar a los asientos lo suficientemente rápido, golpeando sus pies con preocupación hasta que el tren finalmente comenzó a moverse hacia su destino. Una vez que lo hizo, la mayor parte del viaje transcurrió en silencio.