A Waterbending Quirk (Traducción)

55 - Desafíos de Licencia

"Esos atuendos... ¡son de la preparatoria Shiketsu!" Exclamó con asombro. "¡Son una de las mejores escuelas de Japón que rivaliza con la UA!"

"¿En realidad?" Momo preguntó sorprendido. "¿Están al mismo nivel que nosotros?"

"Siempre han sido un rival cercano para nosotros. Especialmente este año con él..." explicó Aizawa mientras miraba a la escuela en retirada. "Inasa Yoarashi. De hecho, fue un estudiante recomendado para la UA, pero por alguna razón retiró su solicitud después de aprobar".

"¿Recomendaciones?" Katara preguntó sorprendida, mirando a Momo y Shoto. "¿Fue a la misma prueba que ustedes dos?"

Momo se encogió un poco de hombros. "No recuerdo haberlo visto, pero yo estaba en un grupo de prueba diferente al de Todoroki. Tal vez él estaba en el suyo".

Shoto levantó una ceja ante la declaración, sinceramente, no recordaba mucho de la prueba en sí. "Yo tampoco recuerdo haberlo visto".

Aizawa miró a los dos con curiosidad por su falta de memoria. "Bueno, me sorprende que ninguno de ustedes lo recuerde. En lo que respecta a las pruebas... de hecho, obtuvo los puntajes más altos de los estudiantes allí".

"¿Qué?" Los ojos de Katara se abrieron con sorpresa al escuchar eso, volteándose para mirar a Shoto una vez más. Sabía lo fuerte que era, especialmente porque antes no era alguien que se contuviera. Saber que él no era el mejor estudiante fue sorprendente, darse cuenta de que realmente iban en contra de otras personas poderosas aquí. Y no tenían idea de qué tipo de poderes iban a tener.

Aizawa rompió la tensión mientras caminaba frente a sus alumnos. "Y esa es solo una de las escuelas a las que nos enfrentaremos. Recuerda, también tenemos otras como-

"Oh Eraser, ¿eres tú?"

El ojo de Aizawa comenzó a contraerse ante la repentina voz desde atrás, sintiendo que se le erizaba la piel cuando se dio la vuelta para ver que tenía razón. "Oh, Dios, tú otra vez".

La mujer de cabello verde tenía una sonrisa brillante mientras se acercaba, sus pantalones de color naranja brillante y blanco se hinchaban debajo de su camiseta sin mangas negra. "Reconozco ese ceño fruncido en cualquier parte. ¡Casémonos!"

"No..."

Katara casi se echó a reír por el repentino intercambio, nunca antes había visto a Aizawa tan nervioso por algo. Antes de que pudiera decir algo, Izuku ya estaba emocionada.

"¡Es la heroína de la sonrisa, Sra. Joke! ¡Su arrebato peculiar obliga a los demás a reírse, lo que hace que los villanos sean vulnerables!" se puso nervioso, algo que hizo que Momo se riera.

"¡Qué bueno verte aquí! ¡¿Me seguiste para invitarme a salir esta noche?!" Broma sonrió, solo recibiendo una mirada de Aizawa.

"Nunca. Estoy aquí para la prueba. ¿Estás aquí por seguridad?"

Broma ahora puso una sonrisa genuina en su rostro ante la pregunta. "Así que no escuchaste, ya veo. En realidad soy profesor de la Academia Ketsubutsu, clase 2-2".

Los ojos de los estudiantes de la UA se abrieron ante el número que escucharon, mirando más allá del maestro para ver a otra clase caminando hacia ellos. Si bien no era mucho, ciertamente podían decir que eran una clase mayor, lo que significaba que todos tenían un año completo de experiencia sobre ellos... Algo que Katara sintió de inmediato. Si bien no era una sensación de fuerza, solo podía sentir la forma en que se comportaban a medida que se acercaban. Tenían un sentido de confianza diferente al de los otros adolescentes de ella o de la clase B de su escuela, obvio por el entrenamiento adicional que tenían.