Villain,Please Go Easy on Me![Mm Translation]

126+127

Zawgyi

126. Era Of Republic Of China: Bitchy-mouthed Su Bei

ဒုတိယေန႔ ေျခခ်င္းဝတ္လည္ထားတဲ့ စူးေပ့ခမ်ာ ေျခေထာက္ေလးမွ အေရာင္က်႐ုံ ရွိေသး... စူးရွီက ေရာက္လာၿပီး အခန္းထဲအထိပါ ဝင္ခ်လာခဲ့တယ္။

ၾကက္ကို ႏွစ္သစ္ကူး လာႏႈတ္ဆက္တဲ့ ပိုးေကာင္မလို မိုက္မိုက္မဲမဲ ၿပဳံးေနတဲ့ ဒီအမ်ိဳးသမီးဟာ ေကာင္းတဲ့ ရည္႐ြယ္ခ်က္နဲ႔ ေရာက္လာတာေတာ့ ဘယ္လိုမွ မျဖစ္ႏိုင္ပါ။

စူးရွီက စူးေပ့ရဲ႕ ေရွ႕တည့္တည့္မွာ မတ္တပ္ရပ္လိုက္တယ္။
“စူးေပ့.... ငါတို႔ အေဖကို အပစ္မတင္ပါနဲ႔ေနာ္။ သူက နင္ေကာင္းဖို႔အတြက္ လုပ္ရတာပါ”။

စူးေပ့ကေတာ့ ဘာမွကို ျပန္‌မေျပာပါ။ အခ်ိန္ခဏအတြင္းမွာ စူးရွီရဲ႕ အၿပဳံးက ေျပာင္းလဲသြားၿပီး
“နင္လည္း ပ်င္းေနမွာပဲေနာ္။ ငါနင့္ကို ဟိုနားဒီနား ေလွ်ာက္ၾကည့္ဖို႔ ေခၚသြားမယ္ေလ”။

ထပ္ၿပီးေတာ့လား? အကြက္သစ္ ရသြားျပန္တာလား? ျငင္းရတဲ့ စူးေပ့ေတာင္ ထပ္ျငင္းရမွာ ရွက္ေနၿပီ။

သူက ခိုင္ခိုင္မာမာပဲ ျငင္းဆိုလိုက္တယ္။
“မသြားဘူး”။

စူးရွီသူ႔ကို ထပ္တိုက္တြန္း လာမွာ စိုးတာေၾကာင့္ သူဝတ္ေလးသြားေအာင္ အေဖျဖစ္သူကိုပဲ တိုက္႐ိုက္ အသုံးခ်လိုက္တယ္။
“အေဖက ငါ့ကို ဒီေနရာမွာပဲ ေနၿပီး ကိုယ့္ကိုယ္ကို ျပန္သုံးသပ္ ခိုင္းထားတယ္”။

စူးရွီက ၿပဳံးလိုက္ၿပီး
“ရပါတယ္။ အေဖက ငါ့ကို သိပ္ခ်စ္တာေလာ အဲဒီေတာ့ ငါေခၚလာတာလို႔ ေျပာလိုက္ရင္ သူ စိတ္ဆိုးမွာ မဟုတ္ပါဘူး”။

စူးရွီရဲ႕ ႏႈတ္ခမ္းေထာင့္စြန္း တစ္ဖက္က ခပ္ျဖည္းျဖည္း ေကာ့တက္သြားတယ္။
“ဆိုေတာ့ မင္းက ဒီကို ကိုယ္ရည္လာေသြးျပဖို႔ ေရာက္လာတာလား?”

စူးရွီကလည္း ပုံမက် ပန္းမက် ၿပဳံးတယ္။
“ငါေျပာခ်င္တာက အဲ့လို မဟုတ္ပါဘူး။ ငါက နင္မပ်င္း‌ေတာ့ေအာင္ ေစတနာနဲ႔ အေဖာ္ျပဳေပး ခ်င္႐ုံပါပဲ”။

စူးေပ့ကလည္း ပုခုံးတြန႔္လိုက္ၿပီး
“ရပါတယ္”။

စူးရွီတစ္ေယာက္ အၾကာႀကီး စိတ္မရွည္ႏိုင္ေတာ့တာေၾကာင့္ ထေအာ္ ပစ္လိုက္မိတယ္။
“ငါပ်င္းတယ္လို႔ ေျပာရင္ ပ်င္းလိုက္ေလ!”