Eng Translator: Skythewood
Eng Editor: Hiiro
Ind Translator: akuanu69
Duel Olivia berakhir dengan kematian Volmar Ganglet.
Dan sekarang, pasukan Kerajaan sedang mengejar para Crimson Knights yang mundur. Baik Resimen Kavaleri Otonom dan tentara yang marah di bawah Hosmund terlibat.
Di sisi lain, yang bertanggung jawab atas retret adalah Kapten Gordo Kreis. Dia berusia 55 tahun, tetapi masih mempertahankan sikapnya yang bermartabat. Sekitar 60% dari pasukannya telah terbunuh, tetapi dia masih bekerja tanpa lelah untuk menyelamatkan tentara sebanyak yang dia bisa.
"Semuanya, tunggu sebentar lagi!"
"""Ya pak!!"""
Gordo mengumpulkan anak buahnya, yang menanggapi dengan penuh semangat. Komandan Volmar dan wakilnya Lamia tewas dalam pertempuran, tetapi semangat juang masih tinggi. Ini karena kesetiaan mereka terhadap Rosenmarie, dan harga diri mereka sebagai anggota Crimson Knights.
Dipertanyakan apakah retret akan berjalan lancar. Terus terang, Gordo merasa peluangnya kecil.
- Alasannya jelas.
“Kapten Gordo! Garis pertahanan Letnan Dua Burghardt telah dirusak!"
Pelayannya, Henrik, yang mengikutinya dengan menunggang kuda berteriak. Gordo berbalik, dan melihat seorang gadis dengan rambut perak tergerai di atas kuda hitam.
“Monster itu! Dia menyusul begitu cepat! "
Monster yang menyamar sebagai seorang gadis ini tampaknya telah menebas Volmar si 'Perisher' hingga hanya tubuhnya yang tersisa. Ini adalah balasan atas surat undangan Volmar kepada Tentara Ketujuh. Dan sekarang, Gordo akhirnya mengerti mengapa dia membuat takut beberapa ribu tentara.
Gordo langsung memberikan perintah:
“Biarkan yang terluka mundur dulu! Sisanya, bentuk formasi persegi! Tombak ke depan, hentikan serangan musuh! Pemanah di belakang harus menembak dalam tiga tembakan berturut! Jangan biarkan satu pun dari mereka lewat!"
"""Ya pak!!"""
“Mayor, musuh telah mengambil formasi persegi. Mereka sepertinya bertekad untuk bertarung sampai mati. "
Ketika dia mendengar apa yang dikatakan Claudia, Olivia mengangguk sambil berpikir:
“Crimson Knights, huh… Sangat disiplin. Jika kita terus menyerang, kerugian kita akan mulai meningkat juga. Aku akan memimpin dan mengganggu formasi mereka. Claudia, luncurkan serangan saat kamu melihat ada peluang, oke?"
“Ya Mdm, serahkan padaku!”
Claudia langsung menerimanya. Ashton membunyikan terompet untuk memberi tahu seluruh unit.
“Ubah formasi menjadi bulan sabit! —Olivia, aku tahu betapa kuatnya dirimu, tapi jangan memaksakan dirimu. ”
"Ya aku tahu. Terima kasih atas perhatian baikmu, aku akan berangkat~. "
Olivia tersenyum dan melambai pada Ashton yang cemas, lalu menjauh dari barisan depan.
"Horsie, aku mengandalkanmu."
Olivia mengelus punggung kudanya dengan lembut. Kuda hitam itu memahami maksud tuannya, dan mulai melaju. Z memberi tahu Olivia di masa lalu bahwa kuda adalah makhluk cerdas, dan kuda hitam ini telah tumbuh dalam dirinya. Olivia memutuskan untuk memberinya nama yang tepat setelah pertempuran ini selesai.
“—Pikemen, maju!”
(Pasukan tombak)
Atas perintah satu orang, sebagian tentara musuh membentuk formasi tombak yang rapi. Tombak itu sekencang dinding besi, menunjukkan tekad mereka untuk menghentikan serbuan musuh. Olivia dengan cekatan mengeluarkan panah otomatis dari punggungnya dan membidik pria yang memberi perintah — lalu menarik pelatuknya.
Terdengar suara pegas metalik yang tumpul. Pada saat yang sama, baut menembus dahi pria itu dengan sangat dalam. Olivia terus menerobos dan menembak dengan gerakan halus, dan seorang pikeman akan jatuh setiap kali seperti boneka yang talinya dipotong.
(Hmm, mainan ini benar-benar enak dipakai. Ini lebih kuat dari busur, dan dapat menembak berulang kali dengan latihan yang cukup. Keputusanku benar mengambil ini dari Tuan Bloom.)
Olivia menyimpan panah di punggungnya, dan mencabut pedang hitamnya dengan sebuah sapuan. Dia memacu kuda hitamnya ke depan dan menyerang musuh.
“Jangan takut pada monster itu! Kelilingi dan tusuk dia!"
Kapten mereka berteriak keras. Olivia memotong tombak yang datang ke arahnya, lalu memotong kepala pria itu. Darah berceceran di baju besi musuhnya, membuat mereka sekarat menjadi warna merah yang lebih gelap.
Prajurit yang mengayunkan pedangnya ke arah titik buta itu kepalanya terbelah menjadi dua, bersama dengan helmnya. Otaknya tumpah seperti puding. Olivia menerobos dengan kuda hitamnya, membuat para Crimson Knights ketakutan dan memaksa mereka mundur dengan setiap ayunan.
- Jadi, formasi mereka mulai runtuh.
"Letnan Satu Claudia, salah satu sudut persegi telah rusak!"
(Crimson Knights pake formasi persegi.)
Ashton berteriak.
Claudia menarik napas dalam.
“Ini kesempatan kita! Hancurkan formasi mereka sekaligus! "
““ Ya Mdm !! ””
Atas perintah Claudia, Resimen Kavaleri Otonom dan Resimen Kavaleri Hosmund memulai semua serangan mereka. Bahkan para Crimson Knights elit terguncang karena serangan terkoordinasi.
Satu demi satu, nyawa orang berbaju merah dimusnahkan di medan perang—
“K-Kapten! Kita tidak bisa bertahan lebih lama lagi!"
Seorang tentara berteriak dengan sedih. Formasi persegi berantakan, dan pengepungan musuh perlahan semakin kencang. Tidak mungkin untuk mengumpulkan formasi mereka lagi.
Melihat ke depan, monster yang menyamar sebagai seorang gadis itu tak terhentikan. Setelah mengayun pedang hitamnya, sekelompok tentara lawan akan putus asa. Rasanya seperti menonton drama teater di bawah standar.
Pedang hitam yang tertutup kabut gelap dan darah yang menetes seperti bukan dari dunia ini.
“Kapten Gordo, jika ini terus berlanjut…”
Henrik hampir mengerang.
"Berapa banyak korban yang telah dievakuasi?"
"Sekitar setengah."
“Begitu… Terus dukung retret mereka. Dan ketika kamu menemukan kesempatan, mundurlah bersama mereka. "
“Hah? Bagaimana denganmu, Kapten Gordo? ”
Gordo mengabaikan Henrik yang kebingungan, dan pergi menuju monster itu dengan tunggangannya. Saat dia berkuda, dia mengeluarkan liontin Dewi Citresia dan berdoa.
(Dewi Agung Citresia, tolong jaga orang tua bodoh ini.)
Bahkan Volmar sang Perisher dipermainkan olehnya, dia tidak memiliki kesempatan untuk menang. Tetapi bahkan orang tua seperti dia bisa mengulur waktu bagi anak buahnya untuk mundur. Bahkan beberapa detik akan sangat berharga—
“Tahan di sana, monster! Aku, Gordo Kreis dari Crimson Knights akan menjadi lawanmu! ”
“Sekali lagi… aku bukan monster, aku Olivia.”
Olivia menguatkan pedangnya dengan wajah marah dan menerjang masuk. Gordo menusukkan trisula ke jantung Olivia saat dia berada dalam jangkauan. Bahkan monster akan mati jika jantungnya tertusuk.
"Sial!"
Namun, serangan pertamanya gagal total. Gordo membuang trisula dan mengeluarkan pedangnya. Pada saat yang sama, dia membalikkan kudanya untuk menghadap Olivia.
“Sudah cukup?”
"… Apa maksudmu?"
Gordo tidak mengerti apa yang dimaksud Olivia, dan bertanya secara refleks. Olivia memiringkan kepalanya sedikit dan kemudian membuka matanya lebar-lebar karena pencerahan.
“Ahaha, maaf. Aku mengacaukan dialogku lagi - kalau begitu, aku akan membunuh sekarang. "
"… Aku mengerti."
Dia adalah monster, jadi dia tidak terbiasa dengan bahasa manusia. Dengan pemikiran itu, Gordo mempererat cengkeraman pedangnya. Setelah menarik napas dalam-dalam, dia memacu kudanya dan menyerang Olivia lagi.
"Mati!!"
Tebasan horizontal paling sempurna dalam hidup Gordo dihalangi oleh Olivia dengan mudah. Pedangnya berputar di sekitar pedang hitam itu untuk beberapa saat, sebelum terbang ke udara.
Gordo yang tidak bisa melacak pedangnya tiba-tiba melihat sesuatu yang gelap.
"- Ini adalah!? Sebuah sabit !? ”
Kemunculan tiba-tiba sabit hitam mengguncang Gordo. Pada pemeriksaan lebih dekat, Olivia tidak memegang pedang hitam lagi. Tapi lebih seperti pedang hitam, yang memancarkan kabut hitam yang tidak menyenangkan.
(Ini seperti sabit yang dipegang oleh Dewa Kematian dalam dongeng ... Dewa Kematian ...? Fufu ... Fufufu ... Begitu, jadi begitu!)
Pikiran yang tiba-tiba dia dapatkan membuat Gordo tertawa.
(Bagaimanapun juga, tidak mungkin untuk menang. Letnan Kolonel Volmar meninggal dengan sia-sia. Lagi pula, apa itu manusia bagi dewa?)
- Hal yang sama berlaku untuk dewa yang memiliki akhiran "Kematian".
“Saya akhirnya mengerti sekarang. Kamu bukan monster. ”
"Tepat sekali. Aku bukan monster, aku Olivia Valedstorm. Aku akhirnya menemukan orang yang berakal sehat di Kekaisaran. "
Olivia mengangguk senang. Sebaliknya, Gordo menggelengkan kepalanya dengan keras.
“Bukan itu maksudku… Kamu pasti Dewa Kematian.”
“Ehh? —Z-lah yang Dewa Kematian, bukan aku."
Olivia membuka lebar matanya dan mengayunkan sabitnya ke bawah. Rasa sakit yang luar biasa menjalari tubuh Gordo — dan dunianya diwarnai putih.
“… Apa Tuan Gordo tahu tentang Z? Aku seharusnya menangkapnya daripada membunuhnya. "
Di samping kaki Olivia yang memegangi kepalanya dengan penyesalan, adalah mayat Gordo yang terbelah dua.
Di samping mayatnya, sebuah liontin berkilauan cerah.