Voyons si nous pouvons trouver la première princesse de glace ! dit la mère oie.
Alors ils sont tous descendus dans la tourbière ensemble. Ils n'avaient pas besoin de grimper plus haut qu'avant, car la glace était si lâche qu'ils marchaient sur les mains et les genoux. Ils se sont agenouillés devant les amoncellements de neige et ont crié : "Dieu est bon ! Et c'était très agréable pour la mère l'oie.
Nous aurons bientôt quelque chose à manger, dit l'aîné.
Qu'y a-t-il à manger ? demanda le plus jeune.
Juste un peu de chair d'ours ! Rien de plus ! "Rien de plus !" dit Gerda.
Et elle leur a apporté un peu de chair d'ours.
Le voilà, dit le petit Nicolas. Je n'ai jamais rien mangé de tel. Je me sentais aussi rassasié que quand tu m'as donné de la compote de pommes l'hiver dernier. J'avais l'impression d'avoir été une année entière de soutien. C'était merveilleux à regarder !
C'est mieux que la moitié du prix que vous avez eu à la fête des sorcières ", a dit le petit Claus à propos de son bon repas. "Je l'ai senti aussi !
Il suffit de nourrir une famille pendant un siècle ou deux ; la queue d'un ours n'est pas une raison pour manger. Je l'ai senti aussi bien que toi ; j'ai senti deux ans de soutien.
Je n'ai rien senti, en effet!'' dit le petit Nicolas. J'étais assis là aussi bien que vous quand vous donnez un cerf-frolic. Je m'asseyais là aussi bien que lorsqu'une jeune princesse fait un festin. J'étais assis là aussi heureux que toi quand un prince fait un banquet. Je l'ai senti aussi, et je pense que je l'ai fait aussi bien !
C'est parce que tu es un renard, dit Gerda. "Un renard est un renard !
Tu crois que je ne t'ai pas parlé des gâteaux ? demanda le petit Nicolas. "Ne vous l'ai-je pas dit ?" Il a montré du doigt un gâteau portant le nom d'un dieu grec ? Le voilà, dit-il en désignant un autre. "Ici, il est comme neuf ! Il a montré le nouveau à Little Thumbelina. C'est très beau ! s'exclama-t-il en montrant l'ancien.
Ce n'est qu'un renard ! répondit-elle.
Oh, il se moque de moi!'' dit Petit Poucet. Il n'est pas sérieux ! Un renard ne peut pas se moquer d'une souris !
"Ce n'est qu'une chéchia" dit le petit Nicolas. "Ils ne peuvent pas être sérieux."
"Ce n'est qu'un char de gitans'' dit Petit Poucet. "Ils ne font que jouer à être sérieux."
"Ce n'est qu'un lynx dans l'herbe !" s'exclama Little Thumbelina. "C'est un beau spectacle !"
Tous les écoliers se sont joints aux applaudissements et aux acclamations.
"C'est un spectacle merveilleux", dit Petit Poucelina. "Pour voir un vrai char tiré par un oiseau merveilleux !"
"C'est comme voir du sang sur la glace ", dit le petit Nicolas. Voir un animal merveilleux ! Merveilleux oiseaux, Grands Oiseaux, avec leurs plumes rouges ! "De grands oiseaux avec des mouches rouges qui s'envolent dans leur bec !"
"C'est comme monter sur une tortue verte ", a dit la petite Poucette. "Pour voir un poisson merveilleux !"
"C'est comme grimper hors de la mer la nuit ", dit le petit Nicolas. "Pour voir une vague merveilleuse en mer !"
"C'est comme monter à bord d'un bateau la nuit ", a dit le petit Poucelina. "Pour voir une vague merveilleuse à la plage !"
"C'est comme attraper un oiseau merveilleux", dit le petit Nicolas. "Pour voir une vraie merveilleuse marmotte !"
"C'est comme attraper une merveilleuse fleur ", dit la petite Poucette. "Pour voir une merveilleuse marigold !"
"C'est comme laver un bateau en mer", dit le petit Nicolas. "Pour voir un bateau merveilleux !"
"C'est comme rouler sur une rivière près de la mer ", a dit Little Thumbelina. "Pour voir une rivière merveilleuse !"
"C'est comme attraper un animal sauvage la nuit", dit le petit Nicolas. "Pour voir un animal sauvage merveilleux !"
"C'est comme rouler sur une fourmilière pendant trois jours d'affilée ", a dit Little Thumbelina. "Pour voir une vraie merveilleuse fourmilière !"
"C'est comme monter sur un nid de cigogne pendant trois jours d'affilée ", a dit Little Thumbelina. "Pour voir un merveilleux nid de cigognes !"
"C'est comme chevaucher un serpent pendant trois jours d'affilée ", a dit Little Thumbelina. "Pour voir un nid de serpent merveilleux !"
"C'est comme gravir une montagne enneigée pendant trois jours d'affilée ", a dit Little.