ရှောင်ဝမ်လေးတို့ရဲ့အချစ်ပုံပြင် [ မြန်မာဘာသာပြန် ]

အခန္​း(၁၆)/အခန်း(၁၆)

"စည္​းကမ္​းကဘာလဲ"

"ဒီအတုိင္​း ရႊဲက်န္​းရဲ႕ ပတ္​လမ္​းကိုပဲ ​ပစ္လိုက္ရမွာ"

​ေ႐ွာင္​ယဲ့က Aries(zodiac sign). သူ ဘုတ္​ျပားကို တစ္​ခ်က္​ၾကည္​့လိုက္​ၿပီး​ေတာ့ သူ႔လက္​ကို အသင္​့ျပင္​ဖို႔အတြက္​ လက္​​ေကာက္​ဝတ္​ကို လွည္​့လိုက္​သည္​။ အဲ့​ေနာက္​​ သူ႔လက္​ကို ​ေျမႇာက္​လိုက္​ၿပီး​ေတာ့ ခ်ိန္​ရြယ္​လိုက္​သည္​။

"မင္​းရဲ႕ sign ကဘာလဲ?"

​ဝမ္​က်ိဳ ​​​ေငး​ေၾကာင္​​ေၾကာင္​ျဖစ္​သြားသည္​။
"အာ? ကြၽန္​​ေတာ္​က cancer"

(T/N အဲ့တာ​ေၾကာင္​့မို႔ type က ကြဲ​ေနတာ)

*႐ႊစ္​* ျမႇားတံက ​ေလကိုျဖတ္​သန္​းသြားၿပီး​ေတာ့ cancer ပတ္​လမ္​း​ေနရာမွာ တိတိက်က်ကို စိုက္​ဝင္​သြားသည္​။

"ရႊဲက်န္​း, ရႊဲက်န္​းက ကိုယ္​့ကိုယ္​ပိုင္​sign ကိုပဲ ပစ္​ရမွာ​ေလ......."
ဝမ္​က်ိဳ ထပ္​ၿပီး​ေတာ့ စည္​းကမ္​း​ေတြကို ႐ွင္​းျပလိုက္​သည္​။

"​ေခြး႐ူး​ေလး"
​ေ႐ွာင္​ယဲ့ ​ေနာက္​တစ္​ႀကိမ္​ ျမားကို ခပ္​ျမန္​ျမန္​ပစ္​လိုက္​ၿပီး သူ႔ခ်ိန္​မွတ္​ကိုပဲ ​ေနာက္​တစ္​ခါထပ္​ၿပီး​ေတာ့ ထိမွန္​သြားသည္​။

"​ေအာခ်ရ​ေလာက္​​ေအာင္​ ဒုံး​ေဝးခ်က္​" ​
​ေနာက္​ထပ္​ပစ္​ခ်က္​တစ္​ခု။

"အ​ေႏွးနဲ႔အျမန္​, မင္​းက ငါ့ကို ​ေသ​တဲ့အထိ ​ေဒါသထြက္​​ေအာင္​ လုပ္​​ေနတာပဲ"
​ေနာက္​ထပ္​တစ္​ႀကိမ္​။

​ေဘးဘက္​မွာ​ေတာ့ လ်ိဳ႕ဟန္​နဲ႔​ေ႐ွာင္​​ေ႐ွာင္​ခမ်ာ အူတက္​မတတ္​ရယ္​​ေနရသည္​။ သူ႔က ​ေ႐ွာင္​ယဲ့ကို​ေဒါသထြက္​​ေအာင္​လုပ္​​ေနသလိုမ်ိဳး ျမား​ေတြကို ပစ္​​ေနတဲ့ ​ေ႐ွာင္​ယဲ့ကို ဝမ္​က်ဳိက​ေတာ့ ဘာမွနားမလည္​ဘဲ သူမား၁၀​ေခ်ာင္​းလံုးပစ္​ၿပီးတဲ့အထိ ၾကည္​့ရံုပဲၾကည္​့​ေနမိသည္​။ ၿပီး​ေတာ့ Cancer target က​ေတာ့ ျမႇားတံ​ေတြနဲ႔ သိ္​ပ္​သိပ္​သည္​းသည္​း ျပည္​့ႏွက္​​ေန​ေတာ့သည္​။

ျမားတံ​ေတြကို ပစ္​ၿပီးတာ​ေတာင္​ သူ လံုလံု​ေလာက္​​ေလာက္​ ​ေဒါသမ​ေျဖရ​ေသးဘူးလို႔ ခံစား​ေနရ​ေသးသည္​။ ​ေ႐ွာင္​ယဲ့ ​ေဘးကုိလွည္​့ၿပီး​ေတာ့ ဝမ္​က်ိဳ႕ကို ကိုယ္​တိုင္​ကိုယ္​က် ဆူပစ္​ခ်င္​​ေနတဲ့ အခ်ိန္​မွာပဲ ႐ုတ္​တရက္​ သူ႔​ေဘးနားက​ေန အသံတစ္​သံထြက္​လာသည္​။