A Gangue Dos Selvagens (Livro PT) 'Revisão'

Capítulo 72 (Parte Third)

"O que posso oferecer, filho?"

"Quanto custam quatro latas de cerveja?"

"Não quero." Deixe-me morrer, nunca mais vou beber. Ainda me lembro da última vez que vomitei na mão do Kai.

"Eu convido. Quanto custa?" Com isso, o Bone pagou com orgulho, e agora cada um está bebendo uma cerveja, e o Kai foi o primeiro a levantar a lata de cerveja e beber em um minuto.

"Você não vai beber?"

"Não"

"Então eu vou beber para você." Enquanto ele falava, ele pegou minha lata de cerveja e, em pouco tempo, bebeu até a última gota. Oh, você bebe cerveja por quem você ama? Isso é realmente emocionante.

"Kai, seu bastardo, eu comprei para o Third, não para a sua pele grossa."

"Ele vomitou quando estava bêbado e teve erupções cutâneas por todo o corpo. Você não sente muito? E por que não tenho o direito de beber sua cerveja?"

"Vocês são marido e mulher ou o quê?"

"Merda". Isso é realmente irritante.

"Por que você não olha primeiro para o seu amado? O rosto dele está cheio de rejeição. Você não está triste, Kai? Ele não reconhece você, oh ..."

"Third, o que eu sou para você?" Ele me perguntou em voz baixa, cerrando os dentes ameaçadoramente. Eu sabia claramente que nunca iria responder a ele para não dar aos meus amigos algo para rir, mas eu ainda queria perguntar a ele.

"Nada."

"Mas você já é meu."

"Desde quando?"

"Não em ação, mas emocionalmente."

"Ok, tudo bem, vou deixar você falar sobre isso. Não posso beber mais cerveja".

Às vezes me pergunto por que decidi viajar com esses três. Viemos para escrever o roteiro e escolher as cenas ou para tirar sarro de mim até o final?

[CENA 2: Vagão 16 / No trem / 05:30]

"Senhora, mais três cervejas."

"Muito bem, garoto."

Durante a última hora e meia, Bone, Too e Kai não pararam. A sacola plástica para o lixo estava cheia de latas de cerveja. Eles estão aqui para viajar ou para se embebedar?

"Third, lembro que ainda podemos jogar no trem." Too tem o melhor cérebro quando está bêbado e sempre tem boas ideias.

"Que jogo?"

"O jogo que jogamos na festa na piscina da última vez."

"Não me lembro. Sinto como se tivesse jogado centenas de jogos naquele dia."

"O jogo em que a resposta é dita primeiro e então você adivinha a pergunta."

"Como se joga? Eu não me lembro de jogar esse jogo." Ou eu estava bêbado demais naquele dia para se lembrar do jogo? Bone teve que me mostrar como jogar.

"Se eu disser Quentin Tarantino[1], você precisa adivinhar a pergunta."2

"Entendo, mas por que temos que adicionar toda essa bobagem ao nosso filme?"

"Você continuar entediado, mesmo jogando, então o jogo termina."

Não, olhe a minha cara. Parece que eu quero jogar?

"Seu diretor favorito, certo?"

"Isso mesmo, Third. Você é ótimo!" Bem, é muito interessante.