A Gangue Dos Selvagens (Livro PT) 'Revisão'

Capítulo 31 (Parte Kai)

Ao meio-dia, fomos à cantina da universidade para comer. Eu, que acabara de comer um bolo de arroz vencido, não tinha vontade de comer e rezava secretamente em meu coração para que não me desse dor de barriga no meio da aula da tarde. Nós pedimos a nossa comida separadamente, e todos nós nos encontramos novamente comum prato de comida.

A diferença é que também comprei uma garrafa de água para o Third. Por medo de que ele iria rejeitar se eu entregasse diretamente, eu apenas aproximei a garrafa da mão dele.

Eu não me reconheço mais. Mais uma vez, não tive coragem de flertar com ele. Eu pensei sobre isso e eu me odiei.

"A comida deste restaurante é gostosa? Posso experimentar?" eu fingi espetar o garfo na carne de porco do seu prato. Mas o Third se moveu mais rápido do que eu e imediatamente empurrou o prato para longe.

"Compre você mesmo."

"Eu só quero provar."

"Não"

"Por que você é tão mesquinho? É só uma carne de porco."

"Sou um pão-duro que compra o que quer comer sozinho".

Bone que estava sentado no lado oposto chutou minhas pernas. Eu não pude deixar de amaldiçoar em meu coração. Minha atuação não foi natural o suficiente? Eu pensei sobre isso por um momento, até que o homem ao meu lado se levantou para ir a algum lugar.

"Third" eu não me contive e parei ele.

"O quê?" Ele me perguntou com uma cara séria, como ele pode ser tão fofo!

"Onde você está indo?"

"Comprar água."

"Esta água aqui é sua." Eu apontei para a água que comprei para ele desde o começo.

"Eu tenho meu próprio dinheiro."

"Não, eu comprei para você."

"Mas eu quero chá de limão." Depois disso, ele foi comprar sua bebida. Os outros dois e eu nos olhamos em desespero.

"Você está acabado, você esgotou a gentileza dele por você." Too me disse, balançando a cabeça enquanto ele engoliu o arroz do prato.

"O que posso fazer?"

"Você vai desistir?"

"Não!"

"Eu acho que você deve realmente se questionar. Talvez você não quer perder ele, porque ele é o seu melhor amigo, pense novamente."

"Eu pensei sobre isso, eu pensei até minha cabeça quase explodir. Eu não posso nem suportar a ideia de ver ele namorado outra pessoa. Falando nisso, Too me ajude a descobrir se o Third está falando com alguém por telefone."

Nos últimos tempos estávamos todos ocupados com os trabalhos da peça, com isso o Third se juntou lentamente a outros círculos de pessoas. Entre eles estava o veterano P'Cent, eles tinham se aproximado bastante nos últimos tempos.

P'Cent é um homem com boa personalidade e inteligência. Temo que um dia o Third encontre outra pessoa, tenho medo de pensar nisso.

"Eu não sei. Eu não gosto de me envolver na vida privada dos meus amigos."

"Sério? Você nunca se envolveu nisso?"

"Foi ele que me falou, foi assim que eu soube."

"Então você não vai me ajudar, e a nossa amizade?"

"Kai, você está me ameaçando?"

"Você pode fazer isso por mim?"

"Bem, vou dar uma olhada no seu celular dele mais tarde, ok?"