Capítulos: 76 + Extras
Sinopse: Third é um estudante de cinema e membro da equipe dos selvagens, junto com seus melhores amigos Too, Bone e Kai, mas ele tem um segredo. Third é apaixonado pelo Kai há anos. Para piorar, Kai tem uma política de "nã...
"Você está com diarreia?" Eu falei com uma voz trêmula. Não sei dizer qual era a minha aparência no momento, mas Too me puxou para os seus braços assim que meu viu.
"Não se preocupe, eu estou bem..."
Eu já tinha parado de chorar, porém tudo começou de novo. Tenho sorte de ter o Too e o Bone para me confortar, eles estão sempre ao meu lado.
"Você vai ficar todo molhado." eu disse com uma voz abafada.
"Então porque você ficou debaixo do chuveiro assim? Tão estúpido."
"Eu fui machucado..."
"Kai não quis dizer aquilo de verdade."
"Não, eu estou machucado porque você gritou comigo. Eu vou trocar de roupa primeiro." Eu mudei rapidamente o assunto. Too concordou e me soltou. Ele saiu e foi se sentar no sofá da sala. Quando terminei de me trocar, Too continuava sentado no sofá, porém ele já havia tirando a camisa molhada e jogado ela no chão.
"Você está se sentindo melhor agora?" Ele me perguntou sem esboçar nenhuma expressão. Eu não conseguia dizer se ele perguntou por medo ou por desgosto.
"Estou bem."
"Seus olhos estão inchados, idiota."
"Er, desculpe."
"Sente aqui, vamos conversar."
"O que temos para conversar?"
"Ei, se seu amigo lhe pede para você se sentar, apenas sente. Por que você pensa tanto?" Às vezes, Too consegue ser bem irritante. Mas eu não estou afim de brigar com ele, por isso apenas me sento no sofá como ele pediu.
"Apenas diga o que quer dizer, eu não estou afim de discutir."
"Kai falou que não pretendia dizer aquilo." Só de ouvir o nome dele, meu coração dói.
"Mesmo...?"
"Você está com raiva dele."
"Er, na verdade é minha culpa."
"Third, eu sou seu amigo?" Tive que concordar dessa vez. "Por favor, me escute ..."
Eu olhei para pessoa que estava falando. Too parecia sério dessa vez. Isso me deixou preocupado. Tive medo de que ele falasse algo que fosse insuportável de aceitar.
"O que você quer? Eu não aguento mais."
"Você precisa superar isso. Você já deve ter percebido que nossa amizade está por um fio. Se você não tentar salvá-la, ela acabará. Você não quer que tudo desmorone, certo?" Suas palavras me frustraram. Sim! Eu não estou sofrendo sozinho, Bone e Too estão sofrendo comigo.
"Desculpe, eu fiz as coisas ficarem desse jeito."
"Kai está errado em dizer aquelas coisas. Mas você também está... Pessoas estúpidas como o Kai, precisam entender o motivo da outra pessoa estar com raiva. Se ele não souber, ele vai continuar a sua vida culpando você por ter mudado.
"..."
"Se você continuar a não controlar suas emoções como hoje, mas as coisas vão piorar. Você sabe.... que não foi só você que se machucou, a pessoa que disse aquelas palavras também foi machucada." Ele falou, eu apenas escutei em silêncio.
Toda essa confusão começou por minha causa. No começo, decidi amá-lo secretamente. Por dois anos, o observei sair com várias garotas, nunca vi isso como um problema e também nunca pensei em interferir em sua vida.
Até o dia que descobrir o seu plano de me testar, nesse dia, meu coração foi quebrado. Eu não consegui suportar a dor. Eu me senti um idiota por ter sido traído pelo meu melhor amigo. Mesmo que eu diga pra mim que não é nada, mas no final é importante.
Foi por isso que não consegui controlar as minhas emoções. Elas estavam tão agitadas dentro de mim, que entraram em erupção.
"O que você vai fazer agora?" A pergunta do Too chamou minha atenção.
"O que você quer dizer?"
"Sobre os seus sentimentos pelo Kai?"
"Eu ... eu vou esconder esse sentimento, não irei falar sobre ele novamente."
"Você já pensou em contar a ele?"
"É inútil. Se eu contar, não sei se poderemos continuar a ser amigos. Você o conhece bem. Ele é uma pessoa autoconfiante e nunca muda de ideia. Nós começamos como amigos e não podemos ir além disso." Ele é como fogo. Por que eu deveria entrar para me queimar novamente?
"Er, eu vou te ajudar."
"Obrigado."
"Você é a pessoa mais legal do grupo dos selvagens. Todo mundo cuida de você como um bebê!" Too fingiu se sentir enojado e tocou a minha cabeça, e eu tive que fingir sentir o mesmo e olhei de volta para ele.
Eu sou como a ovelha negra do grupo. Nosso conceito é ser brutal e quente. Todos são maus garotos, exceto eu...
Talvez isso seja algo que me faça diferente do Kai.
"Você quer assistir ao um filme?" Too me perguntou.
"Qual?"
"Você pode escolher o que quiser. Vou acompanhá-lo hoje à noite. Vamos fazer uma maratona de filmes."
"Sério? Então vamos assistir Her[1]"
"Desde que você escolheu, você coloca o DVD."
Nesta noite, que me sinto triste, frio e solitário, Too está aqui para me consolar. Ele não usou palavras bonitas, mas suas ações falaram mais que mil palavras.
No dia mais triste da minha vida, eu tenho ele.... e dezenas de bons filmes para me confortar.
Kai, por favor, me um tempo. Eu serei mais forte no futuro...
Eu vou desistir de você. Em seguida, vou continuar a vida sem sentir dor.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
NOTA DE TRADUÇÃO:
[1] Her 'Ela; Uma História de Amor' é um filme de 2013
