Burmese Translation of
囧囧有妖's Fullmark Hidden Marriage.Helping me to Translate:
Translator - @No_Coz_
"ဘာျဖစ္တာလဲ... မေက်နပ္ေသးတာလား..." လုထင္းေရွာင္ သူမေနာက္နားမွာ ရပ္ေနတယ္။
နန္ရွီ နဖူးကို ကိုင္ထားလိုက္မိတယ္။ "ေက်နပ္တာ မေက်နပ္တာက အဓိက မဟုတ္ဘူး..."
"ဒါဆို ဘာျဖစ္လို႔လဲ..."
"CEO လု. . . "
"ကိုယ့္နာမည္ပဲ ေျပာ..."
"ေကာင္းၿပီ လုထင္းေရွာင္... ရွင္ ကြ်န္မအေပၚ သိပ္ေကာင္းလြန္းေနတယ္ မထင္ဘူးလား..." သူ သူမအေပၚ သိပ္ေကာင္းလြန္းေနေတာ့ သူမေတာင္ အထင္လြဲမိမလိုျဖစ္လာၿပီ။
"မင္း အခုမွ သတိထားမိတယ္ေပါ့..." လုထင္းေရွာင္မွာ ကေလးတစ္ေယာက္ကို တစ္စံုတစ္ရာ သင္ျပေပးတာ ေအာင္ျမင္သြားလို႔ ေက်နပ္သြားတဲ့ မ်က္ႏွာေပးနဲ႔။
နန္ရွီ၊ ". . ."
သူမ ဇေဝဇဝါျဖစ္ေနတာကို ေတြ႕ေတာ့ လုထင္းေရွာင္မ်က္ဝန္းေတြ စကၠန္႔ပိုင္းေလာက္ ညိဳေမွာင္သြားတယ္။ "မင္းက ရတနာေလးကို ကယ္ခဲ့တာ... ၿပီးေတာ့ ရတနာေလးကလည္း မင္းရဲ႕အကူအညီကို ကာလၾကာရွည္ လိုအပ္ေနဦးမွာ... မင္းကို ေကာင္းေကာင္း ဆက္ဆံတာ ဘာမွားလို႔လဲ..."
သူ ခဏေလာက္ ရပ္ၿပီးေနာက္ သူမကို ၾကည့္လိုက္တယ္။ "ဒါမွမဟုတ္... တျခားနည္းနဲ႔ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ျပေပးရမလား..."
ဆိုေတာ့ကာ သူမက သူ႔ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြကို အထင္လြဲေနမိတာပဲကိုး။ သူမ ရင္ထဲတစ္စို႔ေနခဲ့တဲ့ အလံုးႀကီးေျပေလ်ာ့သြားသလိုပဲ ခံစားလိုက္ရတယ္။ သူမ အျမန္လက္ခါျပလိုက္ၿပီး ေျပာလိုက္တယ္။ "မဟုတ္... မလိုပါဘူး... ဒီအတိုင္းပဲ ေကာင္းပါတယ္... ေတာ္ေတာ္ေကာင္းေနတယ္..."
သူ ေက်းဇူးျပန္ဆပ္ဖို႔ အျခားနည္းလမ္းေတြကိုေတာ့ သူမ စဥ္းစားေပးမွာ မဟုတ္ဘူး။
နန္ရွီကေတာ့ လုထင္းေရွာင္လိုလူမ်ိဳးနဲ႔ ပတ္ဝန္းက်င္တစ္ခုတည္းမွာ ဝင္ဆံ့မွာ မဟုတိဘူး။ သူသာ သူမရဲ႕ အတိတ္က အညႇီအေဟာက္ေတြ သိသြားလို႔ကေတာ့ ရတနာေလးနဲ႔ေတာင္ ေပးေတြ႕ေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး။
ВИ ЧИТАЄТЕ
သားတစ္ေယာက္ဆို...အေဖလိုက္ပြဲ![ျမန္မာဘာသာျပန္]အတြဲ၁ Zawgyi Only
Романтикаခႏၶာကိုယ္နဲ႔ျပန္လည္အေႂကြးဆပ္တဲ့သူ႔အေဖ: "ငါ့ကိုလက္ထပ္ပါ" နန္႐ွီ: ???!!! ေပါက္စီေလး: *ဝမ္းနည္းေနတဲ့ေခြးေပါက္မ်က္လံုး* ??? နန္႐ွီ ဟာ ႏႈတ္ဆိတ္ၿပီးေနတဲ့ေပါက္စီေလးရဲ႕အိမ္မွာစတင္ေနထိုင္ၿပီး သူ႔ရဲ႕အထီးက်န္ကမၻာေလးကိုစြန္႔လႊတ...