Arctic Monkeys

Batphone

I want an interesting synonym
To describe this thing
That you say we're all grandfathered in
I'll use the search engine (we've got much to discuss)
Too much to discuss
Over a bucket of balls
I can recall the glow of your low beams
It's the big night in Tinsel City
Life became a spectator sport
I launch my fragrance called "Integrity"
I sell the fact that I can't be bought
Have I told you all about the time
That I got sucked into a hole through a hand held device?
I will flashback now and again but I'm usually alright
Thankfully the process has been simplified
Since the last time you tried

I've recognized the glow of your low beams numerous times
I'll be by the Batphone if you need to get a hold
Making a selection
Opening credits roll
Panoramic windows looking out across your soul

You go in through the door
Vengeance trilogy wallpaper walls
They have re-decorated it all
They've changed all the lights and the bar's down the side

I've recognized the glow of your low beams numerous times
Through fairly opaque blinds in the sitting room
Vehicles will pass by but I know when it's you
I'll be in a nose dive in my flying shoes
Right behind your closed eyes like a memory from your youth
I'll be by the Batphone if you need to get a hold
Making a selection
Opening credits roll
Killer pink flamingos
Computer controlled
Panoramic windows looking out across your soul

LIRIK TERJEMAHAN

Saya ingin sinonim yang menarik
I want an interesting synonym

Untuk menggambarkan hal ini
To describe this thing

Maksudmu kita semua adalah kakeknya
That you say we're all grandfathered in

Saya akan menggunakan mesin pencari (banyak yang perlu kita diskusikan)
I'll use the search engine (we've got much to discuss)

Terlalu banyak untuk dibicarakan
Too much to discuss

Di atas seember bola
Over a bucket of balls

Aku bisa mengingat pancaran sinar rendahmu
I can recall the glow of your low beams

Ini malam besar di Kota Perada
It's the big night in Tinsel City

Hidup menjadi olahraga tontonan
Life became a spectator sport

Saya meluncurkan wewangian saya yang disebut "Integritas"
I launch my fragrance called "Integrity"

Aku menjual kenyataan yang tidak bisa aku beli
I sell the fact that I can't be bought

Sudahkah aku memberitahumu tentang waktu itu
Have I told you all about the time

Bahwa saya tersedot ke dalam lubang melalui perangkat genggam?
That I got sucked into a hole through a hand held device?

Saya akan mengingat kembali sesekali tetapi biasanya saya baik-baik saja
I will flashback now and again but I'm usually alright

Untungnya prosesnya telah disederhanakan
Thankfully the process has been simplified

Sejak terakhir kali Anda mencoba
Since the last time you tried

Aku sudah berkali-kali mengenali pancaran sinar rendahmu
I've recognized the glow of your low beams numerous times

Saya akan berada di dekat Batphone jika Anda perlu menghubungi saya
I'll be by the Batphone if you need to get a hold

Membuat pilihan
Making a selection

Pembukaan kredit bergulir
Opening credits roll

Jendela panorama menghadap ke seluruh jiwa Anda
Panoramic windows looking out across your soul

Anda masuk melalui pintu
You go in through the door

Wallpaper dinding trilogi balas dendam
Vengeance trilogy wallpaper walls

Mereka telah mendekorasi ulang semuanya
They have re-decorated it all

Mereka telah mengganti semua lampu dan bar di sisi bawah
They've changed all the lights and the bar's down the side

Aku sudah berkali-kali mengenali pancaran sinar rendahmu
I've recognized the glow of your low beams numerous times

Melalui tirai yang cukup buram di ruang duduk
Through fairly opaque blinds in the sitting room

Kendaraan akan lewat tapi aku tahu kalau itu kamu
Vehicles will pass by but I know when it's you

Aku akan menyelam dengan sepatu terbangku
I'll be in a nose dive in my flying shoes

Tepat di balik mata tertutupmu seperti kenangan masa mudamu
Right behind your closed eyes like a memory from your youth

Saya akan berada di dekat Batphone jika Anda perlu menghubungi saya
I'll be by the Batphone if you need to get a hold

Membuat pilihan
Making a selection

Pembukaan kredit bergulir
Opening credits roll

Flamingo merah muda yang mematikan
Killer pink flamingos

Dikendalikan komputer
Computer controlled

Jendela panorama menghadap ke seluruh jiwa Anda
Panoramic windows looking out across your soul