Arctic Monkeys

Snap Out of It

What's been happenin' in your world?
What have you been up to?
I heard that you fell in love or near enough
I gotta tell you the truth, yeah

I wanna grab both your shoulders and shake, baby
Snap out of it (snap out of it)
I get the feelin' I left it too late, but baby
Snap out of it (snap out of it)
If that watch don't continue to swing
Or the fat lady fancies havin' a sing
I'll be here waitin' ever so patiently
For you to snap out of it

Forever isn't for everyone
Is forever for you?
It sounds like settlin' down or givin' up
But it don't sound much like you, girl

I wanna grab both your shoulders and shake, baby
Snap out of it (snap out of it)
I get the feelin' I left it too late, but baby
Snap out of it (snap out of it)
If that watch don't continue to swing
Or the fat lady fancies havin' a sing
I'll be here waitin' ever so patiently
For you to snap out of it

Under a spell you're hypnotized (ooh)
Darlin', how could you be so blind?

I wanna grab both your shoulders and shake, baby

Snap out of it (snap out of it)
I get the feelin' I left it too late, but baby
Snap out of it (snap out of it)
If that watch don't continue to swing
Or the fat lady fancies havin' a sing
I'll be here waitin' ever so patiently
For you to snap out of it

LIRIK TERJEMAHAN

Apa yang terjadi di duniamu?
What's been happenin' in your world?

Apa yang sedang kamu lakukan?
What have you been up to?

Saya mendengar bahwa Anda jatuh cinta atau cukup dekat
I heard that you fell in love or near enough

Aku harus mengatakan yang sebenarnya padamu, ya
I gotta tell you the truth, yeah

Aku ingin meraih kedua bahumu dan menggoyangnya, sayang
I wanna grab both your shoulders and shake, baby

Keluar dari situ (keluar dari situ)
Snap out of it (snap out of it)

Aku merasa sudah terlambat meninggalkannya, tapi sayang
I get the feelin' I left it too late, but baby

Keluar dari situ (keluar dari situ)
Snap out of it (snap out of it)

Jika jam itu tidak terus berayun
If that watch don't continue to swing

Atau wanita gemuk itu ingin bernyanyi
Or the fat lady fancies havin' a sing

Aku akan berada di sini menunggu dengan sabar
I'll be here waitin' ever so patiently

Agar Anda bisa keluar dari situ
For you to snap out of it

Selamanya bukan untuk semua orang
Forever isn't for everyone

Apakah selamanya untukmu?
Is forever for you?

Kedengarannya seperti menyerah atau menyerah
It sounds like settlin' down or givin' up

Tapi kedengarannya tidak terlalu mirip denganmu, Nak
But it don't sound much like you, girl

Aku ingin meraih kedua bahumu dan menggoyangnya, sayang

I wanna grab both your shoulders and shake, baby

Keluar dari situ (keluar dari situ)
Snap out of it (snap out of it)

Aku merasa sudah terlambat meninggalkannya, tapi sayang
I get the feelin' I left it too late, but baby

Keluar dari situ (keluar dari situ)
Snap out of it (snap out of it)

Jika jam itu tidak terus berayun
If that watch don't continue to swing

Atau wanita gemuk itu ingin bernyanyi
Or the fat lady fancies havin' a sing

Aku akan berada di sini menunggu dengan sabar
I'll be here waitin' ever so patiently

Agar Anda bisa keluar dari situ
For you to snap out of it

Di bawah mantra kamu terhipnotis (ooh)
Under a spell you're hypnotized (ooh)

Sayang, bagaimana kamu bisa begitu buta?
Darlin', how could you be so blind?

Aku ingin meraih kedua bahumu dan menggoyangnya, sayang
I wanna grab both your shoulders and shake, baby

Keluar dari situ (keluar dari situ)
Snap out of it (snap out of it)

Aku merasa sudah terlambat meninggalkannya, tapi sayang
I get the feelin' I left it too late, but baby

Keluar dari situ (keluar dari situ)
Snap out of it (snap out of it)

Jika jam itu tidak terus berayun
If that watch don't continue to swing

Atau wanita gemuk itu ingin bernyanyi
Or the fat lady fancies havin' a sing

Aku akan berada di sini menunggu dengan sabar
I'll be here waitin' ever so patiently

Agar Anda bisa keluar dari situ
For you to snap out of it