Arctic Monkeys

Old Yellow Bricks

Old yellow bricks
Love's a risk
Quite the little escapologist
Looked so miffed
When you wished
For a thousand places better than this

You are the fugitive
But you don't know what you're runnin' from
You can't kid us
And you couldn't trick anyone
Houdini, love you don't know what you're runnin' away from

Who wants to sleep in the city that never wakes up?
Blinded by nostalgia
Who wants to sleep in the city that never wakes up?

She was enraged but the way
That the emperor put traps in the cage
And the days she been dull
Lead to nights readin' beer bottles

You're such a fugitive
But you don't know what you're runnin' from
You can't kid us
And you couldn't trick anyone
Houdini, love you don't know what you're runnin' away from

Who wants to sleep in the city that never wakes up?
Blinded by nostalgia
Who wants to sleep in a city that never wakes up?

You're at a loss
Just because
It wasn't all that you thought it was

You are a fugitive, but you don't know what you're runnin' away from

She said, "I want to sleep in the city that never wakes up
And revel in nostalgia"
I know I said he wants to sleep in the city that never wakes up, but
Dorothy was right though

LIRIK TERJEMAHAN

Batu bata kuning tua
Old yellow bricks

Cinta itu sebuah risiko
Love's a risk

Seorang escapologist cilik
Quite the little escapologist

Tampak sangat jengkel
Looked so miffed

Saat kamu menginginkannya
When you wished

Untuk seribu tempat yang lebih baik dari ini
For a thousand places better than this

Anda adalah buronan
You are the fugitive

Tapi kamu tidak tahu kamu lari dari apa
But you don't know what you're runnin' from

Anda tidak bisa menipu kami
You can't kid us

Dan Anda tidak bisa menipu siapa pun
And you couldn't trick anyone

Houdini, sayang kamu tidak tahu apa yang kamu hindari
Houdini, love you don't know what you're runnin' away from

Siapa yang mau tidur di kota yang tak pernah bangun?
Who wants to sleep in the city that never wakes up?

Dibutakan oleh nostalgia
Blinded by nostalgia

Siapa yang mau tidur di kota yang tak pernah bangun?
Who wants to sleep in the city that never wakes up?

Dia marah tapi jalannya
She was enraged but the way

Bahwa kaisar memasang jebakan di dalam sangkar
That the emperor put traps in the cage

Dan hari-harinya membosankan
And the days she been dull

Mengarah ke malam hari membaca botol bir
Lead to nights readin' beer bottles

Kamu buronan sekali
You're such a fugitive

Tapi kamu tidak tahu kamu lari dari apa
But you don't know what you're runnin' from

Anda tidak bisa menipu kami
You can't kid us

Dan Anda tidak bisa menipu siapa pun
And you couldn't trick anyone

Houdini, sayang kamu tidak tahu apa yang kamu hindari
Houdini, love you don't know what you're runnin' away from

Siapa yang mau tidur di kota yang tak pernah bangun?
Who wants to sleep in the city that never wakes up?

Dibutakan oleh nostalgia
Blinded by nostalgia

Siapa yang mau tidur di kota yang tak pernah bangun?
Who wants to sleep in a city that never wakes up?

Anda bingung
You're at a loss

Hanya karena
Just because

Bukan itu yang Anda pikirkan
It wasn't all that you thought it was

Kamu seorang buronan, tapi kamu tidak tahu apa yang sedang kamu hindari
You are a fugitive, but you don't know what you're runnin' away from

Dia berkata, "Saya ingin tidur di kota yang tidak pernah bangun
She said, "I want to sleep in the city that never wakes up

Dan bersenang-senang dalam nostalgia"
And revel in nostalgia"

Aku tahu aku bilang dia ingin tidur di kota yang tidak pernah bangun, tapi
I know I said he wants to sleep in the city that never wakes up, but

Tapi Dorothy benar
Dorothy was right though