Do I Wanna Know? (Traduzione Italiana) [IN REVISIONE]

Capitolo 39

La mattina dopo era passata abbastanza rapidamente. Lauren era ancora di buon umore e sembrava guarire molto bene dall'intervento. Le prime ore della giornata sono state riempite con altri test e alcune scansioni per vedere il suo processo di guarigione. Apparentemente, era in buona forma. Almeno era quello che mi aveva detto l'infermiera quando ero tornata con una colazione "vera" per la mia fidanzata. Mi aveva chiesto di andare a prendere qualcosa da mangiare fuori dall'ospedale. Ero solo felice che lei avesse appetito. Per quanto prestigioso fosse l'ospedale, il cibo non era quello a cui era abituata Lauren e non mi importava di andare a trovare quello che voleva. Normani, Alexa e Chelsea si erano persino fermate per qualche minuto a vedere la loro amica prima di andare in giro durante la loro giornata.

Era intorno a mezzogiorno quando la dottoressa Phelps arrivò per darci un aggiornamento su cosa sarebbe successo dopo. La donna in camice teneva in mano un grafico e alcuni altri documenti mentre ci salutava con un sorriso. Ero seduta sul bordo del letto e ho subito afferrato la mano sinistra di Lauren. Ogni volta che sentivo l'anello di fidanzamento sotto la punta delle mie dita, un senso di serenità si riversava su di me. Anche se fosse solo per pochi istanti, amavo la sensazione di avere qualcosa di fisico per provare il nostro legame. Dopo aver scambiato i convenevoli, la dottoressa Phelps controllò le sue carte e ci fece partecipi della sua valutazione.

"Le tue statistiche e i tuoi valori vitali sembrano molto buoni. Sembra che tu ti sia ripresa bene come speravo. Senti dolore?"

"No, sto bene", rispose Lauren e si sedette dritta nel suo letto, stringendomi delicatamente la mano.

"Ok, non vedo alcuna ragione per cui non dovremmo iniziare il primo ciclo di chemioterapia dal punto di vista medico. A meno che tu non mi dica di volerti riposare un po' e magari prepararti mentalmente", suggerì la donna più grande con un dottorato.

"Sono più che pronta", gli occhi verdi risposero velocemente. "Voglio davvero iniziare."

"Va bene allora", disse la dottoressa e chiuse la cartella. "Come ti ho detto prima, riceverai una chemioterapia endovenosa come una flebo, che richiederà circa due ore. Puoi bere, mangiare o fare qualsiasi cosa tu voglia. La maggior parte dei pazienti porta della musica, un libro o persino un film quando il loro trattamento richiede diverse ore. Nel tuo caso, possiamo impostare il trattamento nella tua stanza oggi, ma potresti anche scendere al nostro reparto di chemioterapia. So che apprezzi la tua privacy, ma a volte è utile trovare altre persone che condividono la stessa esperienza. È una tua scelta, ma la maggior parte dei pazienti beneficia di un gruppo di supporto aggiuntivo diverso da quello che hanno già a casa".

I miei occhi corsero dalla dottoressa a Lauren. Potevo vedere le ruote girare nella sua testa e provare a fare una scelta. Sapendo quanto voleva proteggere la sua vita privata, mi sorprendeva che stesse prendendo in considerazione l'altra possibilità di far sapere agli estranei che lei era anche una malata di cancro. Lei incontrò il mio sguardo e sorrisi rassicurante per farla sentire compresa, non importava cosa decidesse.

"Penso che mi piacerebbe andare all'unità", ha detto molto sorprendentemente.

"Bene, farò sapere loro che verrai. E ti farò preparare le carte di scarico in modo che tu possa firmarle prima di andare. Sei stabile e penso che sei pronta per tornare a casa dopo aver finito il trattamento al piano di sotto. Quindi, puoi fare le valigie e vestirti mentre sistemo tutto. Una delle infermiere ti porterà all'unità di chemioterapia e io verrò più tardi a trovarti prima di partire. Ok?"

"Sì, grazie ancora", rispose genuinamente Lauren.

"Grazie, dottoressa Phelps", ho concordato.

"Non dovete ringraziarmi. Questo è quello per cui sono qui", disse umilmente la dottoressa prima di lasciare la stanza.