psycho ✽ niall ( Russian translation)

ONE

Я чувствовала лишь страдания. ОН смотрел на меня как на бесполезную вещь. ОН часто называл меня так. Каждый день мне приходилось выслушивать ЕГО оскорбления и терпеть боль. ОН вошел в мою комнату.

На голых стенах бежевого цвета в углу висели часы, тиканье которых сводило меня с ума. Ежедневно ровно в 18 часов ОН приходил сюда. Всякий раз, когда я слышала ЕГО тяжелые шаги по паркету, и на лестнице ведущей в мою комнату, мое тело начинало дрожать.

ОН находился 15 минут в моей комнате, и это были худшие минуты в моей жизни. ОН не показывал никаких эмоций, ЕМУ было наплевать на меня. ЕГО голубые глаза отражали лишь ненависть и призрение.

Меня всегда интересовал вопрос имеет ли Найл семью или друзей. Он имел родителей, которые любили его? Гордились бы его родители своим сыном, узнав, что он делает со мной?

Я не знала, что должна чувствовать вообще. После всех пролитых слез не осталось никаких чувств. Я засыпала без проблем, но каждую ночь меня преследовали кошмары. Любовь и ненависть больше не существовали для меня.

Я была рада, что в моей комнате находилась ванная. Первые дни у меня было желание утопиться в ней. И по сей день у меня теплиться надежда. Да. Я окончательно сдалась.

Часы показывали 17:55. Еще 5 минут до прихода Найла.

Пять.

Мое тело дрожало, кожа покрывается мурашками, мои мысли сводят меня с ума. Что ОН сделает со мной сегодня? Я боялась его, он вселял меня ужас и страх. Страх перед болью. Страх перед одиночеством. Страх смерти.

Четыре.

Люк! Думает ли Люк обо мне? Мои родители сообщили ему, что я не пришла домой? Полиция ищет меня? Найдет ли кто-нибудь меня? Освободит ли кто-нибудь меня? Люк ждет меня, волнуется обо мне или нашел себе новую подружку? Я не смогу это пережить...

Три.

Испарины выступают на моем лбу. Слезы стекают по моим щекам вниз. 22 день моего заточения здесь. Что ОН сделает со мной сегодня? Темнота всегда пугала меня, но не так сильно, как мальчик со светлыми волосами, который на самом деле был злом.