UNICODE
နန်းမိန့်လျန် တယောက် ဖန့်ထျန်းကျိုဆီ အလောတကြီးရောက်လာပြီး
"အရှင်...သခင်လေးက လော့ကွေ့ဖေးကို ရိုက်နှက်ပါတယ်..ပြီးတော့ အခုလည်း ခိုက်ရန်ဖစ်နေကြပါတယ်...နောက်ပြီး အရှင့်ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကြားနာရဖို့မျှော်လင့်နေကြပါတယ်"
ဖန့်ထျန်းကျို မျက်ခုံးပင့်လျက်
"ကျန်းအာက ရိုက်တာ???"
"ဟုတ်ပါတယ် အရှင် "
"ဒီကိစ္စကို မင်းဘယ်လိုထင်လဲ နန်းမိန့်လျန်?"
"တကယ်တော့ သခင်လေးဟယ်ရဲ့ ပုံစံက ကျနော်မျိုး စုံစမ်းထားတာနဲ့ အရမ်းကို ကွာခြားလွန်းနေပါတယ်အရှင်"
လို့ နန်းမိန့်လျန် အမှန်အတိုင်းပြောလိုက်သည်။
ထိုအခါ ဖန့်ထျန်းကျို နှုတ်ခမ်းတို့က တွန့်ကွေးသွားပြီး
"ငါကိုယ်တော်လည်းအဲ့လိုပဲထင်တယ်"
*******************************************
ရုတ်တရက်
"ဧကရာဇ် ကြွချီလာပါပြီ"လို့ကြားလိုက်ရတယ်။
ထိုအသံကိုကြားတော့ ဟယ်ကျန်း ဟာ ဒူးထောက်ပီး ခန္ဓာကိုယ်ကို လက်နှစ်ဘက်နဲ့အတူတူမြေပြင်ပေါ်မှာ အရိုအသေပေးလိုက်တော့တယ်။
ဖန့်ထျန်းကျိုက သူ့ကို ကြည့်ပြီး ဖြတ်လျှောက်သွားခဲ့တယ်...
ရှိုးဆွေလော့မှာလည်း ဖန့်ထျန်းကျိုကိုမြင်သည်နှင့်ငိုယိုကာ တိုင်တောတော့တယ်။ ရှိုးဆွေလော့မျက်နှာက ဘာနဲ့တူလဲဆိုတော့ မက်မွန်သီးတေပေါ်မှာ ရေဖြန်းထားသလိုပဲ
(MT/N : မက်မွန်သီးဆိုတာက ဟယ်ကျန်း ရှိုးဆွေလော့ကို ရိုက်ထားလို့ ရောင်နေတဲ့ မျက်နှာကိုပြောတာပါ။ ရေဖြန်းထားတာကျတော့ ရှိုးဆွေလော့ ဖန့်ထျန်းကျိုကို ငိုပြနေလို့ပါ)နောက်ပြီး သူဆံပင်မှာဆင်မြန်းထားတဲ့ အဆင်အယင်တေဟာ ရှုပ်ပွနေပြီး လှပတဲ့ ရှိုးဆွေလော့ရဲ့ပုံစံဟာပြောင်းလဲနေတော့တယ်။
"အရှင်...ကျနော်မျိုးမရဲ့ဒဏ်ရာတေ
ကို ကြည့်ပါအုံး...အရှင့်ရဲ့ ကိုယ်လုပ်တော်မျက်နှာကို ဒီဟယ်ကျန်းက ရိုက်နှက်ပါတယ် ....သူဟာအရမ်းရိုင်းတဲ့သူပါအရှင်..ကျနော်မျိုးမအတွက် တရားမျှတမှုကိုရှာဖွေပေးတော်မူပါ"လို့ ရှိုက်ငင်ကာပြောလေတယ်။
YOU ARE READING
အာဏာရှင်ဧကရာဇ်၏ဧကရီမိဖုရား အာဏာ႐ွင္ဧကရာဇ္၏ဧကရီမိဖုရား(MMTranslation)
Historical FictionD novelလေးကို သဘောကျလို့ tranလိုက်တာပါ..ကိုယ်က fan tranသဘောမျိုးပါပဲ..ဒါပေမဲ့ မူရင်း authorဆီကကော etranslatorဆီကပါ ခွင့်ပြုချက်မယူထားပါဖူး။နောက်ပီး ကိုယ်က eng skillအရမ်းကျွမ်းနေတာမဟုတ်လိူ့ ဘာသာပြန်ရာမှာ အမှားအယွင်း ရှိနိုင်ပါတယ်။အဲ့ဒါကြောင့် ကြိုတင်...
