A lua está vindo para mim PT/BR

Capítulo 53

Tao Xi não chorava tão alto há muito tempo.  Ele não sabia há quanto tempo estava chorando.  Ele só podia sentir que Lin Qinhe o segurava com firmeza, dando tapinhas nas costas dele suavemente e chorando com ele pacientemente.

Ele chorou até engasgar e não conseguir respirar direito, e suas lágrimas estavam muito secas para sair.  Lin Qinhe segurou seus ombros, beijou-o suavemente nos olhos que estavam completamente vermelhos e inchados e disse em uma voz calorosa.

“Não chore.  Vamos comer um bolo e fazer um pedido juntos. ”



Tao Xi abriu com força os olhos doloridos e ardentes, olhou diretamente para Lin Qinhe e descobriu que os olhos de Lin Qinhe também estavam vermelhos.  Ele soluçou nos altos e baixos de seu peito e acenou com a cabeça.

Lin Qinhe olhou nos olhos de Tao Xi.  Aqueles lindos olhos estavam molhados de tanto chorar.  Os cílios estavam grudados em pequenos cachos por causa das lágrimas, e as pupilas escuras brilharam com uma luz sutil após serem umedecidas com lágrimas.

Ele não resistiu a beijar Tao Xi novamente com o canto dos olhos, segurando seu pulso e puxando-o do tapete em um meio abraço.


Tao Xi foi obedientemente segurado por Lin Qinhe e caminhou até o banheiro.  Depois que Lin Qinhe umedeceu a toalha com água quente e torceu, ele enxugou cuidadosamente o rosto e os olhos.  Naquele momento, como uma criança, ele fechou os olhos e ergueu o rosto ligeiramente, sentindo o toque dos dedos de Lin Qinhe através da toalha macia e úmida, e ocasionalmente soluçava intermitentemente

Depois disso, Lin Qinhe o conduziu até a sala de jantar e entregou-lhe um copo cheio de água morna.  Ele pegou o copo d'água com as duas mãos e bebeu, e a fungadela intermitente melhorou depois de beber.

Já passava de zero, e a luz de néon do lado de fora das janelas do chão ao teto já havia diminuído muito, apenas a neve pesada estava voando inconscientemente.  Os dois adolescentes deram as mãos e voltaram para o tapete próximo às janelas do chão ao teto para se sentarem lado a lado.

Na verdade, os dois tinham muitas perguntas a fazer um ao outro, mas no momento eles apenas se aconchegaram tácita e silenciosamente.


Tao Xi abraçou suas pernas e apoiou o queixo nos joelhos, observando Lin Qinhe tirar a caixa de papelão contendo velas de debaixo da mesa de centro e inseri-las cuidadosamente uma a uma no bolo.

Ele olhou para o perfil de Lin Qinhe e, em seguida, para os dedos de Lin Qinhe inserindo velas, sua cabeça estava vazia porque ele havia chorado por muito tempo, mas seus olhos estavam cheios, como se preenchidos com a luz do céu recém-lavado.

Dezessete velas coloridas foram inseridas no bolo.  Lin Qinhe pegou o isqueiro que havia preparado antes e perguntou a Tao Xi baixinho: "Quer acender as velas você mesmo?"

Tao Xi balançou a cabeça e disse em uma voz muda, "Eu quero ver você acendê-los."

Ele costumava estar na festa de aniversário de um colega de classe e viu seus parentes mais próximos acendendo as velas do bolo.


Lin Qinhe disse “ok” e usou um isqueiro para acender as dezessete velas uma após a outra.  A quente luz amarela das velas acendeu-se em grupos, oscilando nas pupilas dos dois.

Ele apagou a luminária de pé do lado, e este canto e as duas figuras juntas balançaram à luz laranja das velas.

"Feche seus olhos e faça um pedido."  A voz de Lin Qinhe era baixa e suave, virando seu rosto para olhar para Tao Xi, seus cílios longos e caídos foram suavemente abraçados por luz e sombra.