A lua está vindo para mim PT/BR

Capítulo 5

"Ei, você só quer beber meu Yakult!"  Um menino com cabelo curto e encaracolado natural entrou com uma pilha de Yakult.  Um par de olhos escuros de damasco rolou ao redor, entregando algumas garrafas de Yakult para os colegas que o chamaram na primeira fila.

“Yakult, parabéns por finalmente entrar na nossa classe!”  O líder da classe, Li Xiaoyuan, foi educado e, sem cerimônia, tirou uma fileira inteira de Yakult dos braços do garoto natural de cabelo encaracolado.

"Ei, não termine para mim, compre você mesmo."  O garoto de cabelo encaracolado natural segurou firmemente a bebida em seus braços e correu para a última fileira rapidamente.



“Qinhe ge!”  Ele colocou uma fileira inteira de bebidas na frente de Lin Qinhe como se estivesse oferecendo tesouros.  Ele colocou sua mochila escolar na mesa de Lin Qinhe aleatoriamente e disse com um sorriso: "Não posso levantar de manhã, então vim depois da aula de física."

Lin Qinhe deu um zumbido.  Sua expressão indiferente no passado era obviamente menos alienada e ele entregou o caderno preto sobre a mesa para os cabelos cacheados naturalmente.

"Ah obrigado!  Mas você não precisa escrever para mim no futuro.  Eu não entendo mesmo.  Eu vou te perguntar quando eu voltar. "  O cabelo encaracolado pegou o caderno e fechou-o, franzindo o nariz.


"Ei, por que não conheço esse novo colega de classe?"  Seus olhos rolaram, como se ele finalmente tivesse encontrado o colega de mesa sentado ao lado de Lin Qinhe.

Li Xiaoyuan por acaso veio com um formulário e tomou a iniciativa de apresentar: “Este é o novo aluno transferido de nossa classe.  Ele é o primeiro lugar no Condado de Qingshui! ”

O cabelo encaracolado disse oh, acenou com a cabeça e disse com um sorriso para Tao Xi: “Olá, meu nome é Yang Duole.  Você pode me chamar de Yakult1 assim como eles. ”

Depois de falar, ele se inclinou e colocou uma garrafa de Yakult na mesa de Taoxi.  No pulso direito estendido, havia um cordão vermelho com contas douradas tecidas em um nó de paz2, e sob o cordão vermelho havia uma marca de nascença redonda vermelha muito notável.


Tao Xi olhou para a marca de nascença vermelha, então olhou para o rosto do menino.  Depois do que pareceu muito tempo, Yang Duole ouviu ele dizer:

“Meu nome é Tao Xi.”

Ele não sabia o quão feio seu rosto era, e era difícil ver que quase todos ao seu lado descobriram que suas emoções não estavam certas.

Yang Duole parecia achar esse novo colega um pouco estranho.  Ele piscou desconfiado, mas neste momento o sinal da classe tocou e os alunos voltaram correndo.  Yang Duole teve que carregar sua mochila de volta para seu assento.

O líder da classe Li Xiaoyuan colocou o formulário em suas mãos na mesa de Tao Xi antes de voltar correndo e exortou: "Esqueci de entregá-lo ontem.  Este é o formulário de informações para todos os alunos de nossa classe.  Você pode preencher e dar para mim. ”  Depois de falar, ele fugiu rapidamente.


Tao Xi olhou para o formulário estupidamente e rapidamente fixou um nome no formulário.

Yang Duole, 16 anos, aniversário em 25 de dezembro, mãe Fang Sui (falecida), pai Yang Zhengming…

"Você está bem?"  Bi Chengfei virou a cabeça e olhou para Tao Xi preocupado.  O menino estava imóvel, seu rosto estava pálido e os olhos que ele considerava os mais bonitos também estavam vazios.