伪装学渣
Wei Zhuang Xue Zha
ZAWGYI
အခ်စ္ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး
"အားတင္းထားမယ္ ၊ ေယာက္်ားေကာင္းဆိုတာ ရည္မွန္းခ်က္ေတြျပင္းျပေနရမယ္ ၊အနာဂတ္ကေမွာင္မိုက္ေနရင္ေတာင္ အလံုးစံုေတာ့ေမွာင္မိုက္ေနတာမဟုတ္ဘူး။"
ကာယဆရာမွာ ေဆာင့္ေၾကာင့္ထိုင္ရတာေညာင္းလို႔လာသည့္အခါ ေအာက္သို႔ထိုင္ခ်လိုက္ပါၿပီး ေခါင္းငံု႔၍အခ်ိန္အားၾကည့္ကာ ဝီစီအားမႈတ္လိုက္ျပန္သည္။
ဟယ့္ေက်ာင္းသည္ ကိုယ္ကိုျပန္မတ္ထားရတာပင္မၾကာေသး ထိုစကားတစ္ခြန္းအားၾကားလိုက္ရသည့္အခါ တဖန္ျပန္လို႔နိမ့္ခ်ရျပန္သည္။ သူသည္ တုံ့ေႏွးသြားခဲ့ရ၏ ၊ အႏွီတစ္စံုတစ္ေယာက္ေသာ ကေလးေလးအား သူသည္ဆက္လက္ၿပီးစိုက္ျကည့္မေနႏိုင္ေတာ့ျခင္းေပ ၊ ဆက္သာၾကည့္ေနမိပါက ေနာက္ထပ္(၁၀)ေခါက္ေလာက္ေတာင္ ဆက္လုပ္ႏိုင္ေတာ့မည္မဟုတ္ဆိုတာပင္ ၊ ဤသို႔ျဖင့္သူသည္ေခါင္းအားတစ္ဖက္သို႔လွည့္ထားလိုက္မိၿပီး လည္စလုတ္ေလးမွာလည္း မတတ္ႏိုင္စြာျဖင့္ နိမ့္ခ်ည္ျမင့္ခ်ည္လႈပ္ရွားသြားၾကေခ်သည္။
ဒီတစ္ေခါက္မွာေတာ့ ဟယ့္ေက်ာင္းသည္ တံု႔ေႏွးသြားျခင္းမ်ိဳးမရွိေတာ့ ၊ သူသည္ဒီဒိုက္ထိုးေနျခင္းအား ျမန္ျမန္အဆံုးသတ္ေစခ်င္ေနမိၿပီျဖစ္သည္။
ႏွစ္ဦးသားသည္ အၾကည့္ေတြလႊဲလို႔ထားၾကၿပီး ဟယ့္ေက်ာင္းသည္ကား အားကစားကြင္း၏ၾကမ္းခင္းထက္သို႔သာ ပန္းေတြပြင့္လာေတာ့မတတ္စိုက္ၾကည့္ထားေနမိသည္မွာ ရွဲ႕ယြီသူ႔အားေမးလာခ်ိန္အထိပင္။
"ဘယ္ေလာက္ရွိၿပီလဲ?"
"အာ. ."
ဟယ့္ေက်ာင္း၏ဦးေႏွာက္မွာ အလုပ္ေကာင္းစြာမလုပ္ေတာ့ဘဲ အေခါက္ေရမွတ္ထားဖို႔လည္း မစြမ္းသာႏိုင္ပါေခ်။
"ငါလည္းမသိဘူး ၊ မင္းေရာေရမထားဘူးလား?"
ရွဲ႕ယြီသည္ ေခါင္းကိုေစာင္းထားေလရာ ထိုအေနအထားအတိုင္းဆို အေပၚသို႔သာၾကည့္လို႔ရႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။ အားကစားကြင္းအမိုးထက္၌ ေရာင္ျခည္တန္းအနည္းငယ္ကျဖာက်လို႔ေနၿပီး ထိုအေပၚတြင္ေတာ့ေလးေထာင့္ကြက္သ႑ာန္တို႔ျဖင့္ ဖန္သားျပင္ႀကီးရွိ၏။ ရွဲ႕ယြီသည္ေခတၱမွ်နႈတ္ဆိတ္ေနၿပီးကာမွ ဆိုလိုက္ပါသည္။
YOU ARE READING
ဝေကျွမ်းရွှယ်ကျား (ဘာသာပြန်)
Teen FictionAuthor - 木瓜黄 (Mu Gua Huang). He Zhao x Xie Yu 贺朝 x 谢俞 Original title - 伪装学渣 / Wei Zhuang Xue Zha (ေက်ာင္းသားဆိုး အေယာင္ေဆာင္) / (ကျောင်းသားဆိုး အယောင်ဆောင်) Eng title - Fake Bad Students / Slackers ♦️|Myanmar Translation| Source - jjwxc
