I'm not her (Russian translation)

Эпилог

Не забываем платочки, дамы!

В доме стояла идеальная тишина, но вскоре он снова заполнится счастливыми и громкими голосами. Все было готово. Рождественская елка стояла в углу, ярко освещая комнату множеством огоньков, обвитых вокруг дерева, начиная от верхушки, где разместился ангел и до самого пола. Возле елки лежало бесчисленное количество подарков, обернутых в разноцветную бумагу, которые так и ждали, когда их откроют по наступлению Рождества, ровно в полночь.

На улице шел снег. К счастью, небольшой, не превращаясь в метель, которая только портит Рождество, но и этого было достаточно, чтобы дети выбежали во двор, желая слепить снеговика, поиграть в снежки или какую-нибудь другую зимнюю забаву, для которой я была уже стара. Я до сих пор помню свое первое Рождество в этом доме. Тогда была страшная метель, из-за которой отключился свет.

Я переехала в этот дом сразу после свадьбы. Мне сделали предложение на следующий день после окончания съемок последнего сезона моего первого в жизни сериала. В тот день я возвращалась домой в плохом настроении: все из-за того, что у меня больше не будет возможности проводить много времени с Кайли, или даже с Картером. На тот момент мне было двадцать два. Время прошло намного быстрее, чем мне бы хотелось.

История нашей помолвки довольно-таки забавная. Я не знала, что Зейн собирается приехать - он никогда не предупреждал меня о своем приезде, по правде говоря. Мы все еще были вместе, но наши отношения были очень непростые. Большую часть времени мы жили в разных странах. В первый год, как мы начали встречаться, вместе мы провели меньше чем полгода в одном городе. У нас было полно проблем, но мы сумели во всем разобраться. Мы оба согласились, что я вернусь в Лондон сразу по окончанию сериала, ведь меня ждал еще один контракт, но уже, к счастью, в Лондоне.

Я бегала по квартире, которую снимала вот уже два года, стараясь не споткнуться о находившиеся везде коробки. Большинство было крепко закрыто и с пометками, чтобы не забыть, где находятся кухонные принадлежности, покрывала, подушки и прочее. Было немного грустно собирать вещи, воспоминания последних двух лет. Каждый уголок моей квартиры хранил в себе воспоминания о том или ином дне. Возле окна в гостиной я дочитала «Виноваты Звезды» Джона Грина... и не могла перестать плакать. Куда бы я ни пошла, я продолжала невольно вспоминать определенные моменты своей жизни.