I'm not her (Russian translation)

21. I'm Not Seeing Him/ Я Не Увижу Его

Я провела рукой по своим светлым волосам один, два и, наконец, три раза. Моя нога дрожала, когда я сидела на диване и пролистала свой инстаграм. Я должна буду увидеть Зейна на концерте сегодня вечером, и я знала, что не была эмоционально готова увидеть его снова. В конце концов, он был причиной, по которой я уехала. Находиться в одной стране с ним было достаточно плохо, но последнее, что я хотела сделать, это увидеть его на концерте. Что если он увидит меня? Что если он все еще ненавидит меня? Конечно, он все еще ненавидит меня. Я все еще могла видеть гнев в его глазах и я помнила, как он был зол, когда кричал на меня.

И Кайли просто было обязательно пройти за кулисы, да? Я подумывала о том, чтобы запереться в своей ванной и притвориться, что меня тошнит или у меня какая-то странная болезнь, чтоб Кайли оставила меня в покое, но, к сожалению, это тоже не сработает. Мать Кайли была врачом, и она много знала о болезнях, и ... ну у меня бы не получилось одурачить ее.

Однако до сих пор я планировала пойти в уборную после концерта и остаться там. Кайли могла встретиться с ними одна, а я могла бы просто остаться ... в уборную ... на всю ночь.

Кайли достала мне футболку, на которой были наклеены лица One Direction. Я отказалась носить это, но она сказала мне оставить ее. Я бы, наверное, смогла надеть ее, чтобы спать или что-то в этом роде. Но это было бы странно во многих других отношениях, учитывая, что я знала всех этих пятерых, даже если они знали меня как кого-то другого в то время.

Вместо того, чтоб одеться как одержимая фанатка, потому что я, определенно, не была таковой, я оделась как всегда, чтобы Кайли не стала на меня кричать.

Я выбрала выцветшую майку с напечатанным на ней британским флагом, так как я отказалась носить рубашку One Direction, которую Кайли так отчаянно хотела, чтобы я носила. С этим я одела пару моих любимых джинсовых шорт. В сочетании с этим я обула черные боевые сапоги.

-ПЕНЕЛОПА!- Кайли закричала с другой стороны двери. Я неохотно встала, чтобы открыть дверь для кричащей девушки,-ПОЙДЕМ! Я так взволнована!

-Да, я знаю, - вздохнула я. Я пыталась быть взволнованной, но не могла. Я знала, что когда я буду на концерте, меня будут окружать кричащие и прыгающие девушки. Тогда я буду пытаться не смотреть на единственного человека, которого, как мне казалось, я люблю. Я должна была двигаться дальше, правда? Я не могу позволить одного парня диктовать, как я должна жить всю оставшуюся жизнь!