I'm not her (Russian translation)

2. I'm Not His Girlfriend, She Is/ Я Не Его Девушка, Она- Да

-Я не могу этого делать!- я немедленно возразила. Чем Перри думает? Неужели она действительно думала, что я соглашусь на это? Это безумная идея, и, вероятно, мне это не удастся, так почему она даже предложила такую идею?-Это абсурдно! Я никогда не могу делать это!- Она хотела, чтобы я забрала ее место? Прежде всего, почему? Почему она не может просто сказать, что она отправляется в отпуск, как и есть на самом деле. Было ли что-то неправильно с правдой? Правда всегда лучший выбор, да?

-Пенелопа, ты моя близняшка! - ответила Перри. Даже если мы похожи друг на друга, наши личности отличаются друг от друга, поэтому любой человек, который обращает внимание, может видеть это и знать, кто из нас кто ... если бы они вообще знают, что у нее есть близняшка.

-Да, но мы полные противоположности! Я не знаю, как вести себя как ты. Плюс, почему ты не можешь сказать, что идешь в отпуск?-спросила я.

-Потому что, - вздохнула она, - если я это сделаю, они узнают куда я еду, и все, что я хочу, это побыть где-то, где никто не знает, кто я. Я не хочу, чтобы люди фотографировали меня, а затем, бам,-это по всему интернету. Тогда, если я поговорю с мальчиком, они подумают, что я изменница! Мне нравится Зайн, это действительно так. Просто внимание сводит с ума, и с ним трудно справиться. Я не хотела стать настолько знаменитой! Я просто хочу немного отойти от камер. Вдали от общественности .-И она думала, что я хочу, чтобы я была под глазами СМИ. Черт, нет! На Земле нет абсолютно никакого способа, чтобы это случилось.

Перри выглядела отчаянной. Позвольте мне сказать вам одну вещь: Перри никогда не отчаялась. Никогда. Она была готова вырвать волосы, что было бы нехорошо, так как ее волосы были абсолютно великолепны. Был определенный блеск, который у меня не было. Может быть, это только мой дисфункциональный мозг ... Конечно, у нас были одни и те же волосы, но ее казались лучше.

Точно так же, как она была лучшей во всем остальном.

-Перри, я не могу этого делать, я не могу петь в первую очередь, что очень важно, потому что ты певица. Я не знаю людей, которых ты знаешь. Я ...,- У Перри и правда есть музыкальный талант, а мое пение было похоже звукам умирающего кота, лося, слона и моржа в сочетании.

Пение было только для Перри и только Перри.

Перри прервала меня,-Я уже сказала своему менеджеру, что мой голос не подходит для пения, потому что я больна. Я как-бы перестану петь надолго. Скажи им, что у меня была операция и плюс, мы в перерыве и не нужно беспокоиться. Я вернусь вовремя, чтобы записать новый альбом.Ты знаешь тех, кого нужно знать. В Лондоне я встречаюсь только с парнями из One Direction и с моими коллегами из Little Mix, но я сомневаюсь, что они будут рядом. Они все идут домой и проводят время со своими семьями, так что ...