I'm not her (Russian translation)

42. I'm Not Sure You Kissed Me/ Я Не Уверена Поцеловал Ли Ты Меня

*Не проверено*

-Мы закончили сезон!- Кайли улыбнулась до ушей.-Ты знаешь, что это значит, да?- она подпрыгивала вверх и вниз, и ее кудряшки подпрыгивали вместе с ней, когда она это делала. Она всегда была в восторге от всего ... но я должна была признать, это было очень захватывающе.

-Что?-спросила я.

-Хороший четырехмесячный перерыв, - отметила Кайли, - четыре месяца, чтобы ничего не делать, прежде чем мы начнем снимать следующий сезон.-Наш самый первый сезон нашего шоу подошел к концу и вернется через четыре месяца. Кайли была права - у нас был длинный заслуженный перерыв, и мы не могли быть более чем счастливы воспользоваться этим.

-Что ты собираешься делать на четырехмесячном перерыве?-спросила я,-думаю, я поеду в Лондон и навещу Зейна ... или, может быть, просто останусь там на следующие четыре месяца. В зависимости от того, хочет ли он меня там или нет. Я позвоню ему сегодня вечером.

-Я тоже думала о том, чтобы поехать в Лондон и навестить Найла или что-то в этом роде, но только на месяц или около того. В отличие от тебя, моя семья живет здесь, а не в Англии. Но я думаю, тебе будет хорошо вернуться туда на четырехмесячный перерыв ... хотя я буду скучать по тебе ... очень сильно, - нахмурилась Кайли, - не бросай меня!

-По крайней мере, у Картера проще. Перри собирается приехать в Америку и сделать кое-какие рекламы для их нового альбома, и около через недели она приедет в Лос-Анджелес, так что ... он может пойти и увидеть ее ... если хочет.

-Все еще неловко?

-Очень.

-Я пойду домой сейчас, но удачи со всем этим Зейном. Я сказала Найлу, что через неделю приеду в Лондон, так что мне лучше начать собираться, - сказала Кайли.

-Ты не собираешься собирать вещи, - я закатила глаза, - давай будем честными, Кайли ... ты собираешься достать чемодан, положить туда пару туфель, затем позвонить Найла по скайпу и, положив ноутбук перед тобой в течение следующих трех часов, забыть поесть или что-то.

-И ты, мой друг, абсолютно права. Скоро увидимся, Пен, - усмехнулась Кайли и убежала, прежде чем я смогла сказать еще одно слово.

Я вздохнула и убрала прядь волос с лица за ухо. Лондон. Было бы неплохо снова вернуться в Англию - там, где люди говорили, как я. На меня часто смотрели странно, потому что я звучала так по-другому. Не по моей вине они все завидовали моему акценту.