"O Imperador..... o Imperador está....." O oficial militar irrompeu em lágrimas e prosternou-se várias vezes. "Primeiro-ministro! Você não pode entregar o poder militar!"
Dentro da tenda, o oficial militar tremia, seus olhos vermelhos. "Este míope....."
"Silêncio." O homem sentado atrás de uma mesa baixa, adornada com vinho forte, tinha trinta e poucos anos, mas os cabelos em suas têmporas já estavam grisalhos e seu rosto antes inflexível parecia um pouco velho. Ele deu um gole de vinho. O vinho forte queimou sua garganta e ele tossiu algumas vezes. Ele disse ao oficial militar: "Esse é o Imperador."
O Imperador não poderia estar errado, então só ele poderia estar errado.
Mas o que ele fez de errado?
Ele fez o seu melhor para virar a maré e prolongar a vida da Dinastia Yuan.
Durante seus muitos anos na política, ele poderia afirmar com a consciência tranquila que nunca teve intenções egoístas sequer uma vez. Ele havia quebrado a cabeça pelo bem do Grande Yuan, mas no final ele só merecia tal édito?
Quando o Imperador pediu para atacar Chuzhou, suas palavras eram tão bonitas na época.
"Zhen e o primeiro-ministro governarão juntos o povo do mundo."
Mas agora, o édito dizia: "Nos três meses em que Toqto'a liderou as tropas, ele teve pouco êxito, em vez disso empregou a riqueza do país para seu próprio uso, recrutando metade dos funcionários da corte imperial para segui-lo."
"Eu, Toqto'a, sempre fui leal ao Imperador e a este país." Toqto'a serviu uma taça de vinho e levantou a manga para enxugar o rosto. "Sua Majestade verá um dia minha sinceridade."
O oficial militar pareceu finalmente não aguentar mais e disse: "Hama é agora o administrador dos assuntos do estado, ele não é um bom ministro! Ele reprime qualquer dissidente, incrimina ministros leais, leva qualquer filha bonita de oficiais e pessoas comuns para enviar ao palácio para o prazer do Imperador e de seu Yi Na. O governante não age como um governante e o ministro não age como um ministro. Eles não têm vergonha, dezenas de pessoas sem uma peça de roupa buscando prazer juntos, tal feiura e comportamento sujo causa repugnância!"
O chamado Yi Na eram como irmãos juramentados, mas não exatamente iguais. Esse status de "irmão" era reconhecido apenas em assuntos de cama.
Para falar mais claramente, era apenas para dar a suas reuniões promíscuas e orgias um nome mais bonito.
Toqto'a disse com dificuldade: "Sua Majestade gosta de se divertir....."
Não era um crime sério que o Imperador gostasse de se divertir. As regras do mundo eram para conter os súditos e o povo, não para conter o Imperador.
O oficial militar riu: "Primeiro-ministro, por que trazer sofrimento sobre si mesmo, não vale a pena!"
O oficial militar riu alto enquanto saía da tenda, nem tinha deixado a tenda por mais de cem passos quando cometeu suicídio batendo com a cabeça em um poste de madeira robusto.
Enquanto sangrava profusamente, disse com seu último suspiro aos soldados que correram até ele: "Sou um guerreiro do Grande Yuan. Esperarei no submundo por Hama!"
O oficial militar morreu.
Depois de saber da notícia, Toqto'a foi ver o corpo do oficial militar. Ele ficou ao lado do caixão e olhou para o rosto jovem do oficial militar.
Este era um bom rapaz. Como nobre, ele nunca cometeu um erro e só queria fazer uma contribuição e servir seu país.
Por que ele morreu?
YOU ARE READING
RETORNANDO AO INÍCIO DA DINASTIA MING PARA FAZER CARIDADE
הרפתקאותAtenção: Essa história é uma tradução de uma novel chinesa! Título ENG: Back To The Beginning Of Ming To Do Charity Título PT-BR: Retornando ao Início da Dinastia Ming para Fazer Caridade Título Original: 回到明初搞慈善 Autor: Shu Qi (蜀七) Capítulos: 191 +...