The Fallout deutsch

Zweiundvierzig

Tag: 1542; Stunde: 16

Es fühlt sich an wie ein Blinzeln. Als hätte sie nur geblinzelt, gleich nachdem Draco zusammengebrochen ist und die Taubheit sie ergriffen hat, und dann öffnet sie die Augen und sieht eine völlig andere Szene. Es gibt keine Erinnerungen, keine lange dunkle Leere, nur ein Blinzeln.

Sie legt den Kopf schief, als sie die anspannte Besorgnis auf Dracos Gesicht sieht. Warum ist das schon wieder seltsam? Warum ist sie hier, wo ist sie, und warum sieht er sie so an? Sie spürt einen tiefen Schmerz in ihrem Körper, und ihr Herz schlägt wie ein Presslufthammer, und sie weiß nicht, warum.

„Hermine.", flüstert Draco harsch und beißt die Zähne zusammen, als er sie schüttelt.

„Dray?" Sie schüttelt den Kopf, um ihre Sicht zu klären. „Co?"

Okay. Also gut. Die Ruinen, die Münze, das Anwesen, Draco, das Team, kompromittiert. Die gelben Zauber, gefühllos, aber da ist eine Decke über ihnen und nicht ein Wald mit Feinden und Zaubern. Wo – „Wir müssen gehen. Dich zu tragen ist eine Sache, aber du musst aufhören zu schreien."

„Was?" Sie schüttelt den Kopf und versucht, sich aufzusetzen, während ihr Körper zittert, und er steht auf und hebt sie stattdessen auf die Füße. Ihr Körper protestiert, der Schmerz flammt auf, und ein Wimmern schnürt ihr die Kehle zu. Mit dem linken Auge kann sie nicht mehr richtig sehen. Ihr Gesicht fühlt sich an, als sei es prall und mit Luft gefüllt.

Dracos nackte Brust ist mit Blut bedeckt. Eine Wunde, aus der noch immer Blut tropft, befindet sich eine Fingerlänge unterhalb seines linken Schlüsselbeins und verläuft von der Mitte seiner Brust bis zur Achselhöhle. Eine weitere, ein großes Z, befindet sich an der rechten Seite seines Bauches, und seine Handgelenke bluten. Sein linkes Auge ist unter einem violetten Bluterguss zugeschwollen, der sich die Nase hinunter und um sein anderes Auge herum zieht. An seinem Kiefer ist ein Bluterguss und seine Lippe ist aufgeplatzt. Auf seinem Gesicht ist totale Panik zu sehen, und das verstärkt nur ihre eigene Angst.

„Kannst du gehen?" Die Frage kommt von dem Mann hinter seiner Schulter, ein Gesicht, das sie als dasjenige erkennt, das Harry vor ein paar... Sekunden in den Schatten gezogen hat?

„Natürlich."

Draco ergreift ihren Arm und zieht sie hinaus in einen... Flur? Fackeln säumen die Wand, aber nur wenige sind angezündet und flackern in den dichten Schatten. Sobald ihr Fuß im Laufschritt nach unten sinkt, muss sie sich den lauten Schrei ihres Schmerzes verkneifen, ihre Knie kippt nach außen. Sie spürt ein Reißen in den linken Rippen, einen stechenden Schmerz in den rechten und ein Brennen im gesamten Rücken.

Ihr Körper kommt automatisch zum Stillstand, als wüsste er, dass sie nicht mehr weitermachen kann, bevor es ihr Verstand tut, und Draco hebt sie in seine Arme, als hätte er die ganze Zeit damit gerechnet. Als hätte er sich schon dazu runtergebeugt, bevor sie überhaupt angehalten hat. Sie zischt, als er sie berührt, der Arm unter ihren Knien ist in Ordnung, aber der Arm auf ihrem Rücken verstärkt das Brennen. Sie wirft ihren Arm um seinen Hals, um das Gewicht von ihrem Rücken zu nehmen, aber sein Arm folgt ihr nur. Sie schreckt auf, als sie merkt, dass sie sein Hemd trägt, und kann nicht sagen, welcher der beiden rotbraunen Flecken ihrer oder seiner ist.

„Draco.", versucht sie zu flüstern, aber es kommt wie ein gegrunztes Knurren heraus.

„Atme nicht einmal." Seine Stimme ist so leise, dass sie mehrere Sekunden braucht, um zu verstehen, was er durch das Durcheinander der Atemgeräusche sagt, die eigentlich Worte sein sollten.

Sie weiß nicht, was hier los ist. Sie weiß nicht, warum sie solche Schmerzen hat, was mit ihr oder Draco passiert ist. Sie weiß nicht, wie viel Zeit seit dem letzten Mal, an das sie sich erinnert, vergangen ist, oder was in dieser Zeit passiert ist. Was sie weiß, ist, dass sie offensichtlich versuchen zu fliehen, dass sie ihre Zauberstäbe nicht haben, und wenn sie Portschlüssel hätten, wären sie schon weg. Sie weiß, dass Dracos Brust zittert, dass sich in seinem Gesicht starre Schmerzensfalten abzeichnen und dass das Letzte, was er tun sollte, ist, sie zu tragen.